califa
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CALIPHA, pág. 387 · el artículo y su página del original →
CALIPHA, o Calafa, titulo delos Principes Persianos, y Emperadores de la Asia, el nombre, si es Giiego, parece sinificar el hermoso, el resplandeciente, el purpureo, &́ κcnos, puiler & qéor, splẽ deo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Califa, pág. 316 · el artículo y su página del original →
CALIFA, entre los Mahometanos, era al principio de su error lo mismo que Vicario del Profeta. Fr. Calife, ó Calipbe. Lat. Calipha, Caliphas. Califa es voz Arabe, y significa sucesor, y heredero; pero hoi se toma la voz Califa por lo mismo que Sumo Sacerdote de Mahóma, si bien yá se han multiplicado los Califas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CALIFA. s. m. Voz arabe introducida en nuestra lengua, y vale lo mismo que SUCESOR. Dábase este nombre a los principes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia, .Saracenorum summus princeps, dominator. CALIFATO. a m. La dignidad de Cálifa y el tiempo de au duracion. Sunimt sardcenorum principis diguitas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 146 · el artículo y su página del original →
CALIFA. s. m. Voz arabe introducida en nuestra lengua, y vale sucesor. Dabase este nombre a los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia. Saracenorum summus princeps, dominator.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Califa, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CALIFA. m. Voz árabe introducida en nuestra lengua, y vale sucesor. Dábase este nombre á los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CALIFA. m. Voz árabe introducida en nuestra lengua, y equivale á SUCESOR. Dábase este nombre á los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia. Saracenorum summus princeps.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Califa, pág. 315 · el artículo y su página del original →
Califa, s. m. Sucesor y vicario del profeta, entre los árabes. Dábase este nombre á los principes sarracenos que sucedieron al conquistador Mahoma, y dominaron en el Asia, reasumiendo como su gefe (á cuyas órdenes militáran los primeros fundadores del califato) la autoridad política, civil y religiosa, esto es, el sacerdocio y el imperio. Del Oriente pasaron los califas á España, donde fué Córdoba su opulenta sede, durante cuatro siglos, hasta su destronamiento por las tribus moriscas lanzadas de las regiones africanas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Califa, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CALIFA. m. Voz árabe introducida en nuestra lengua, y equivale á SUCESOR. Dábase este nombre á los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia. Saracenorum summus princeps.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 123 · el artículo y su página del original →
CALIFA. m. Voz árabe introducida en nuestra lengua, y equivale á sucesor. Dábase este nombre á los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia. Saracenorum SUMINAS PFiNC6eps. - e
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CALIFA. m. Voz árabe introducida en nuestra lengua, y equivalente á sucesor. Dábase este nombre á los principes sarracenos sucesores de Mahoma, que dominaron en Ásia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Califa, pág. 448 · el artículo y su página del original →
adj. s.: voz árabe introsu cida en nuest on lioma y equivalente a suCESOR. Dábase es te nombre a los principes sarracenos sucesores de Malioma que do minaren en Asia, resumiendo la autoridad politica, civil y relijiosa, esto es, el sacerdocio y el imperio del Oriente. Pe saron los califas a España, donde fuCórdoba su opulenta residencia durante cuatro siglos, hasta su destronamiento por las tribus moriscas procedentes de las rejiones africanas. CALITADO, CALITATO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Califa, pág. 708 · el artículo y su página del original →
Califa. Masculino. Voz árabe introducida en nuestra lengua, equivalente á SUCESOR. Dábase este nombre á los príncipes sarracenos sucesores de Mahoma, que dominaron en Asia. ETIMOLOGÍA. Arabe IS (hhalifa), sucesor, esto es, sucesor del profeta de Dios ó de Mahoma; del verbo khala fa, ocupar el lugar de otro, italiano, portugués y catalán, califa; francés, calife. A bu-Beher, sucesor de Mahoma, fué el primero que llevó este título.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Califa. Del ar ai halifa, suce sor. m. Título de los principes sarracenos que, como sucesores de Mahoma, ejercie ron la suprema potestad religiosa y civil en Asia. Africa y España.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Califa, pág. 51 · el artículo y su página del original →
Califa. Masculino. Voz árabe introducida en nuestra lengua, equivalente á SUCESOR. Dábase este nombre á los principes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia. ETIMOLOGIA. Del árabe jalifar, sucesor, esto es, sucesor del profeta de Dios ó de Mahoma; del verbo jalifa, ocupar el lugar de otro: italiano y portugués, califa; francés, calife.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Califa, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Califa. (Del ár. à le. jalifa. nueesor.) m. Titulo de los príncipes sarracenos que, como sucesores de Mahoma, ejercieron la suprema potestad religiosa y civil on Asia, Africa y España.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Califa, pág. 305 · el artículo y su página del original →
CALIFA. (del ár. jalifa, sucesor). m. Título de los príncipes sarracenos que, como sucesores de Mahoma, ejercieron la suprema potestad, religiosa 3 Av, en ha, £íitica y España.
acepción con acepción en el diccionario oficial →