caliente
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caliente, pág. 68 · el artículo y su página del original →
CALIENTE adj. El cuerpo que por si próprio, ò por adquisicion tiene calor. Lat. Calidus. FR. L DE GRAN. Symb.part. 1.cap. 5. /.1. Entre el crio del Invierno y el ardor del Estio se entremete el Verano ca medio, que tiene parte de los dos extremos, por ser humedo y caliente. Acos r. Hist. Ind. lib. 3. cap. 28. La humidad condensa la superficie de la tierra, y hace que se encierren y reconcentren mas alla dentro los humos calientes, que vienen à romper encendiendose. CALIENTE. Se toma tambien por vivo, fuerte, sangriento y encendido. Lat. Acrit, & t. Fervim, tis. Corou. Guerr. de Fland.iin 6. Comenzó à inquietar nuestro campo, y à incitar Ie à la escaramuza, que se trabo bien caliente, con…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caliente, pág. 315 · el artículo y su página del original →
CALIENTE, adj. lo que contiene particulas igneas, ó causa calor. Fr. Chaud. Lat. Cálidus. It. Caldo. Rrz CALIENTE, se dice del que està encendido con alguna pasion: estaba caliente con la ira, &c. Fr. Chaud. Lat. Cálidus, férvens, férvidus. It. Caldo. CALIENTE, se dice con particularidad de las hembras de los animales que están en celos. Fr. Chaude. Lat. Maris áppetens. It. Calda.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Calienté, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CALIENTÉ, adi que se aplica at euespo que tiene calor. Calliaus. || met. Aplicado á las dispútas, riñas, batallas lo miemo que VIVO, ACALOR EN CALIENTE. mod. ad v. Luego, al instante. Dum fervet opus, è vestigio ESTAR CALIENTE. f met. que se dice de los animales que estan en zelo. Catulire
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caliente, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CALIENTE. adj. que se aplica al cuerpo que tiene calor. Calidus. || met. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. EN CALIENTE. mod. adv. Luego, al instante. Dum feruet opus, e vestigio. ESTAR CALIENTE. f. met. que e dice de los ani males que estan en zelo. Catulire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caliente, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CALIENTE. adj. Que tiene calor. I met. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. || mod. adv. Luego, al instante. ESTAR CALIENTE. fr. met. que se dice de los animales que están en zelo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caliente, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CALIENTE. adj. que se aplica al cuerpo que tiene calor. Calidus. || met. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. Fervidus, ardens. || EN CALIENTE. mod. adv. Luego, al instante. Dum fervet opus, è vestigio. || ESTAR CALIENTE. fr. met. que se dice de los animales que están en zelo. Catulire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caliente, pág. 315 · el artículo y su página del original →
Caliente, adj. Lo que tiene calor. || Lo que da calor. || Lo que se va calentando. || Fig. Vivo, acalorado, fogoso, ardoroso etc. hablando de riñas, querellas, disputas, batallas; y por est. del genio de las personas. || Mod. adv. En caliente; al instante, luego, sin la menor dilacion, antes que se enfríe la cosa etc. || Estar caliente;estaren zelo ó en brama; hablando de animales. || Fig. Haber bebido bastante; estar incomodado; y lo mismo tener la cabeza caliente. || Ser muy caliente de rabo: dícese de las perras muy dadas á perros; y de las mujeres muy dadasá hombres.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caliente, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CALIENTE, adi. que se aplica al cuerpo que tiene calor. Calidus. || met. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. Fervidus, ardens. || EN CALIENTE. mod. adv. Luego, a instante. Dùm fervet opus, è vestigio. || ESTAR CALIENTE. fr. met. que se dlce de los amimmes que estín en zeib. Camtre.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caliente, pág. 123 · el artículo y su página del original →
CALIENTE. fr. met. qe se dice de los animales que están en zelo. Catulire,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caliente, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CALIENTE. adj. que se aplica al cuerpo que tiene calor. || met. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. || en ca- LIENTE. mod. adv. Luégo, al instante. || estar CALIENTE. fr. met. que se dice de los animales que están en zelo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caliente, pág. 448 · el artículo y su página del original →
adj. : se aplica al cuerpo que tiene o da xalor.—met. : vivo, acalorado, si se trata de discusiones, riñas, disputas o batallas, y por estension se dice del genio de las personas.—Sé dice tambien del que está escitado por alguna pasion y particularmente de las hembras de los antmales que están en zelo.—fr : EN CALIENTE: luego, al instante
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caliente, pág. 708 · el artículo y su página del original →
Caliente. Adjetivo que se aplica al cuerpo que tiene calor. I Metáfora. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. EN CALIENTE. Modo adverbial. Luego, al instante. ESTAR CALIENTE. Frase metafórica que se dice de los animales que están en celo. ETIMOLOGÍA. Calor: latín, calens, entis; francés del siglo x, chalt; xI, chalz; moderno, chaud; provenzal, cald; catalán antiguo; calt; moderno, calent.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caliente, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Caliente. Del lat. calens, calentis, p. a de calère, tener calor.) adj. Que tiene calor. ] fig. Aplicado á disputas, riñas, bata llas, etc., vivo, acalorado.) En caliente m. adv. fig. Luego, al instante.! Estar caliente. fr. fig. Estar en zelo un ani mal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caliente, pág. 51 · el artículo y su página del original →
Caliente. Adjetivo que se aplica al cuerpo que tiene calor. l Metáfora. Aplicado á las disputas, riñas, batallas, vivo, acalorado. IIEN CALIENTE. Modo adverbial. Luégo, al instante. ESTAR CALIENTE. Frase metafórica que se dice de los animales que están en celo. ETIMOLOGIA. De calor: latin, calens, entis; francés, chaud; provenzal, cald; catalán antiguo, calt; moderno, calent.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caliente, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Caliente. (Del lat. catone, ralentis, p. a. de calére, tener calor.) adj. Que tiene calor. || fig. Aplicado á disputas, riñas, batallas. etc. vivo, acalorado. || En caliente. m. adv. fig. Luego, al instante.| Estar caliente. fr. fig. Estar en celo un animal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caliente, pág. 305 · el artículo y su página del original →
CALIENTE. (del lat. cálens, caléntem; p. a de calére, tener calor). adj. Que tiene calor. || fig, Acalorado, fogoso, tratándose de disputas. || V. Lino caliente. || Y, Paños calientes. || prov. And. y Extr. y Amér. Dícese del que está próximo a adivinar algo. || Amér. En Colombia, valiente, atrevido. || En callente. m. adv. fig. Luego, al instante. || Estar callente. frs, fig. Estar en celo un animal.—Rég. CALIENTE de cascos; —(el caldo) para bebido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →