La historia de una palabra

calderuela

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calderuela, pág. 64 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. s. f. dim. de Caldera. Caldéra pequeña, en que llevan metida la luz los cazadores, que con su resplandor encandilan y deslumbran las perdices, las quales caen huyendo en la red. Covarr. la llama Caldcrilla; pero segun el uso de los cazadores se dice Calderuéla. Lat. Abeneus cacabus venatorius.Es PIN. Art. Ballest, lib. 2. cap. 4. Cazan con cl perdigón manso las perdices, poniendo lazos de cerdas,que llaman perchas, y assimismo de noche con una luz, que llaman calderuéla.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calderuéla, pág. 314 · el artículo y su página del original →

CALDERUéLA, dim. de caldéra, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. s. f. d. de CALDERA. || La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdíces, que huyendo de ella caen en la red. Cacabus, vas, quo avium venatores lucernam praeferunt.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. s. f. d. de CALDERA. || La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red. Cacabus , vas, quo avium venatores lucernam preferunt.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calderuéla, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CALDERUÉLA. f. d. de CALDERA. I Vasija en que los cazadores Hevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 127 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. f. d. de CALDERA. Y La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red. Cacabus, vas, quo avium venatores lucernam praeferunt.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calderuela, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Calderuela, s. f. dim. de caldera. || La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en el lazo ó red. || Geog. L. con 33 vec. en la prov. de Coria, dióc. de Osma.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calderuela, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA, f. d. de CALDERA. || La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red. Cacabus, vas quo avium venatores lucernam praeferunt

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. f. d. de CALDERA. ¿ La vasija en que los cazadores llevan metida la huz para encandilar y deslumbrar las perdices, que hw yendo de ella caen en la red. Cacabus, vas, que avium venatores lucernam pruaferunt.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. f. d. de caLdera. || La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calderuela, pág. 446 · el artículo y su página del original →

s. f. Caz.: vasija en que los cazadores llevan melida la luz para encandilar y deslumbrar las perdizes que huyendo de ella caen en la red. =Geog. España: lugar de 20 vec. sit. en la prov. de Soria, a 4 leguas de la capital y 2 de Osma

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calderuela, pág. 703 · el artículo y su página del original →

Calderuela. Femenino diminutivo de caldera.! La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que, huyendo de ella, caen en la red.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 189 · el artículo y su página del original →

Calderuela. f. d. de Caldera. Vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calderuela, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Calderuela. Femenino diminutivo de caldera.! La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices que, huyendo de ella, caen en la red.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calderuela, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Calderuela. f. d. de Caldera. ! Vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calderuela, pág. 304 · el artículo y su página del original →

CALDERUELA. f. dim. de Caldera. Vasija en que los cazadores llevan metida la luz para deslumbrar a las perdices, que huyendo de ella caen en la red

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calderuela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calderuela.