La historia de una palabra

calda

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calda, pág. 62 · el artículo y su página del original →

CALDA. s.f. La aplicacion del hierro ù de otros metales al fuego, y la accion de poner fuego para calentar alguna cosa:como el horno. Lar. .Calefactio. ARDEM. Gob. Polit. pl. 198. Que al tiempo de darle fuego para cocerlo, no le dén tantas caldas, que lo passen, porque el hveso passado es lo mismo que tierra. Quev. Musó. Rom. 33. Herreria es de por ti, Ia Diosa bija del agua, yunque ya de muchos golpes, borno pa de mucbas caldas. CaLDA. Por semejanza el calor que alguno siente en todo el cuerpo, ò partes principales de él, con alguna afliccion interna. Lat. Nimius calor. FR. L.DE GRAN. Guia, part.1. cap.10.S.1. Qué espaldas habra tan duras, que puedan sufrir esta calda por espacio tan…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calda, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CaLDA, se llama el calór, ó fuego que se dá á una cosa cada vez que se mete en la lumbre. Fr. Echausfement. Lat. Calefactio, férvor. It. Riscaldamento. Basc. CatDa, se dice pot la semejanza de cualquier calor que se siente, ó recibe, V. Calór. Ca LDAS, los baños calientes, V. Termas, y baño.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calda, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CALDA. s. f. La accion de caldear. Calefactio. DAR CALDA O UNA CALDA Á ALGUNO. f. Acalorarle, estimularle ó encenderle para que haga alguna cosa. Stimulare, agitare, incendere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calda, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALDA. s. f. La accion de caldear. Calefactio. DAR CALDA Ó UNA CALDA Á ALGUNO. f. Acalorarle, estimularle ó encenderle para que ha ga alguna cosa. Stimulare , agitare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calda, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CALDA. f. Accion de caldear. I' bAR CALDA Ó UNA CALDA A ALGUNO. fr. Acalorarle, estimularle ó encenderle para que haga. I] p. Baños de aguas minerales calientes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calda, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Calda, s. f. Accion y efecto de caldear. || Dar calda ó una calda á alguno; acalorarlo, calentarlela cabeza, estimularlo ó encenderlo para que diga ó haga alguna cosa, para esplotar la irritabilidad etc. || pl. Los baños de aguas minerales calientes, por otro nombre, termas. || CALDAS, Geog. Y. cond8 vec, en la prov. y dióc. de Leon. || pe Reys ó DE Reyes; V. cab. de part. en la prov. de Pontevedra, dióc. de Santiago, con 446 vec., y baños de aguas sulfurosas. El part. jud., de entrada, comprende 53 f., con 6,534 vec.=DE Cuntis; V. con 26 vec. en la misma prov. y dióc.=DE DESTRACH; L. con56 vec. en la prov. y dióc. de Barcelona.== DE MOMBUY; V. con 226 vec. en la misma prov. y dióc.=(SANTA…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calda, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CALDA. f. La accion de caldear. Calefactio. || DAR CALDA Ó UNA CALDA Á ALGUNO. fr. Acalorarle, estimularle ó encenderle parque haga alguna cosa. Stimulare, agitare. || pl. Los baños de aguas minerales calientes. Thermae.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calda, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALDA. f. La accion de caldear. Calefactio. || nan CALDA Ó UNA CALDA Á ALGUNO. fr. Acalorarle, estimularle para que haga alguna cosa. Nim lare, agitare. pl. Los baños de aguas mine-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calda, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CALDA. f. La accion de caldear. || DAR CALDA Ó UNA CALDA Á ALGUNO. fr. Acalorarle, estimularle para que haga alguna cosa. || pl. Los baños de aguas minerales calientes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calda, pág. 445 · el artículo y su página del original →

s. f.: accion de caldear. Su efecto —pl.; baños de aguas minerates calientes.—fr.: DAR CALDA O UNA CALDA A ALGUNO: acalorarlo, estimularlo para que haga alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calda, pág. 697 · el artículo y su página del original →

Calda. Femenino. La acción de caldear. I DAR CALDO Ó UNA CALDA Á ALGUNO. Frase Acalorarle, estimularle para que haga alguna cosa.) Plural. Los baños de aguas minerales calientes. ETIMOLOGÍA. Latín calda, agua caliente, en Séneca; catalán, calda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calda, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Calda. (Del lat. calda.) f. Acción y efecto de caldear. ] pl. Baños de aguas minerales calientes. Dar calda, ó una calda, á uno. fr. fig. y fam. Acalorarle, estimularle para que haga alguna cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calda, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Calda. Femenino. La acción de caldear.!] DAR CALDA Ó UNA CALDA Á ALGUNo. Frase. Acalorarle, estimularle para que haga alguna cosa. l Plural. Los baños de aguas minerales calientes. ETIMOLOGIA. Del latin calda, agua caliente: catalán, calda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calda, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Calda. (Del lat. calda.) f. Acción y ofecto de caldear. || pl. Baños de aguas minerales calientes. || Dar calda, ó una calda, á uno. fr. fig. y fam. Acalorarlo, estimularle para que haga alguna cosa. Caldaico, en. (Dol lat. chaldaicus) adj. Perteneciente á Caldea, región de Asía antigua.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calda.