La historia de una palabra

calce

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calce, pág. 60 · el artículo y su página del original →

CALCE. S. m. Las cubiertas ò llantas de hierro, que se echan al rededor de las ruedas de los coches y carros, para que no se gasten las pinas: y todo este adorno de hierro se llama Calce, y oy mas comunmente Calzo. Lat. Rotæ canthus, i.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calce, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CALCE, ó COFAS, en la Marina, tablas clayadas en lo alto de los palos, que sirven para guardar las garruchas destinadas al movimiento de las enténas. Fr. Calcet. Lat. Carchésium. It. Calcese. Oud. Dicc. le llama tambien en Cast. Garcéz, y calcet: y Francios. Calcéz. Antonin, le dá el Fr. Hune. CALCE, en los coches, el hierro que abraza las pinas de la rueda. Fr. Jante de roue. Lat. Rotae cantbus. CALCE, la piedra, ó cosa que se opone á una rueda, que vá cuesta arriba, para que no retroceda, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CALCE. s. m. El cerco de llantas de hierro qui se clava al rededor de las ruedas de coche carros para que no se gasten las pinas. Canthus CALCE. La porcion de hierro o acero que se aña de a las rejas del arado que estan gastadas. Fer rum, aut chalybs, quod́ aratro reficiendo aaditur. CALOE. ant. Lo mismo que CAZ. || ant. Lo mismo que CáLIZ CALCEDONIA. s. f. Piedra. Lo mismo que

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALCE. s. m. El cerco de llantas de hierro que se clava al rededor de las ruedas de coche y carros para que no se gasten las pinas. Canthus. || La porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas del arado que estan gastadas.Chaelbybs, aut ferrum, quod aratro reficiendo additur. || ant. CÁLIZ.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calce, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CALCE. m. Cerco de llantas de hierro: que se clava al rededor de las ruedas de coche y carros. [ Porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas del arado que están gastadas. || ant. CAz. || ant. CÁLIZ.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CALCE. m. El cerco de llantas de hierro que se clava al rededor de las ruedas de coche y carros para que no se gasten las pinas. Canthus. || La porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas del arado que están gastadas. Chalybs, aut ferrum, quod aratro reficiendo additur. . ant. CAz. Y ant. CALIZ. de f. Piedra. AGATA. e

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calce, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Calce, s. m. Art. El cerco de llantas de hierro que se clava al rededor de las ruedas de los carruajes, para que no se gasten las pinas. La porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas del arado, cuando están gastadas. || ant. Y. Caz. || ant. Y. Cáliz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calce, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CALCE, m. El cerco de llantas de hierro que se clava al rededor de las ruedas de coche y carros para que no se gasten las pinas. Canthus. || La porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas del arado que están gastadas. Chalybs aut ferrum quod aratro reficiendo additur. || ant. caz. || ant.-cÁLiz.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALCE. m. El cerco de llantas de hierro que se clava al rededor de las ruedas de coche y carros para que no se gasten las pinas. Canthus. || porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas del arado que están gastadas. Chalybs, aut ferrum, quod aratro reficiendo addilur. l ant. CAZ. Lane CÁLIZ.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CALCE. m. El cerco de llantas de hierro que se clava al rededor de las ruedas de coches y Carros, para que no se gasten las pinas. || La porcion de hierro ó acero que se añade á las rejas de arado que están gastadas. || ant. caz. || ant. cÁLIZz.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calce, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Calce. Masculino. El cerco de llantas de hierro que se clava alrededor de las ruedas de coches y carros, para que no se gasten las pinas. La porción de hierro ó acero que se añade á las rejas de arado que están gastadas. Anticuado. Caz. (Anticuado. CÁLIZ. ETIMOLOGÍA. Calcar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Calce. Del lat. calcèus, calzado, zapa to.) m. Cerco de llantas de hierro que se clava sobre el canto de las ruedas de los carruajes, para mantener unidas las pinas, y preservarlas del rozamiento con el terreno.! Porción de hierro ó acero que se añade á las rejas de arado que están gastadas. ( Cuña ó alza que se introduce para ensanchar el espacio entre dos cuer pos. Calza, 2.° art., 3.a acep.

Calce, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Calce. m. ant. Caz.

Calce, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Calce. (Del lat. catix. calicis) m. ant Caliz. C’alcedonia. (De Calcedonia. ciudad de Bitinia, de donde procede esta piedra.) ! Agata muy translúcida y azulada ó de un gris perla. Cafce donfo, nía. adj. Saturai de Calcedonia. Ú. t. c. s. ! Perteneciente á esta ciudad de Bitinia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calce, pág. 44 · el artículo y su página del original →

Calce. Masculino. El cerco de llantas de hierro que se clava alrededor de las ruedas de coches y carros para que no se gasten las pinas.! La porción de hierro ó acero que se añade á las rejas de arado que están gastadas. I! Anticuado. Caz. || Anticuado. ETIMOLOGIA. 1. Del latin calcèus, calzado, zapato. (ACADEMIA.) 2. Del latin calix, calicis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calce, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Calce. m. ant. Caz.

Calce, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Calce. (Del lat. caliz, calícis) m. ant. Cáliz, 1.* y 2.? aceps.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calce, pág. 302 · el artículo y su página del original →

CALCE. (del lat, calcéus, calzado, zapato). m. Cerco de llantas de hierro, que se clava sobre el canto de las ruedas de los carruajes, para mantener unidas las pinas. y evitar que se gasten. || Hierro o acero, que se añade a las rejas de arado, picos, etc., cuando están gastados. || Cuña para ensanchar el espacio entre dos cuerpos. Calza, 2.e art., 3.a acep. || Amér. En Méjico y Guatemala, pie de un documento. El Presidente firmó AL CALCE.

Calce, pág. 302 · el artículo y su página del original →

CALCE. (de cálice), m. ant. Cáliz, 1.a y 2.a aceps. 1l ant. Caz.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calce», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calce.