La historia de una palabra

calaverna

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calaverna, pág. 60 · el artículo y su página del original →

CALAVERNA. I. f. Lo misio que Calavéra. Es voz antigua, y que aun se conserva entre los rústicos. Lat. Calvaria. FR. L. DE GRAN. Trac. de la Orac. part. 1. Mierc. en la noche. No quedó otra cosa mas de toda aquella su hermosura, que la calaverna y los extrémos de los pies y manos. LAC. Diosc. lib. 4. cap. 129. Las quales mientras estan cerradas representan unas calsvernas de muertos. ALABERNIS COQUIS. Latinifmo bárbaro que usa el vulgo para reir, imitando à los que con impertinencia mezclan en la conversacion algunos Latines.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calavérna, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CALAVéRNA, CALAVéRNIA, anticuado, lo mismo que calavéra, V. Fr. Luis de Gran. Medit. Oi se dice tambien jocosamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calaverna, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CALAVERACALAVERNA. s. f. ant. Lo mismo que CALACALAVERO. s. m. ant. Lo mismo que CALACALCA. s. E Germ. El camino.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calaverna, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALAVERNA. s. f ant. CALAVERA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calaverna, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Calaverna, s. f. ant. V. CALAVERA. || Mar. V. ASIDOR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calaverna, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CALAVERNA. f. ant. CALAVERA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calaverna, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALAVERNA. f. ant. CALAVERA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calaverna, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CALAVERNA. f. ant. CALAVERA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calaverna, pág. 444 · el artículo y su página del original →

S. f. ant. : CALA =Mar. ant.: ASIDOR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calaverna, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Calaverna. Femenino anticuado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calaverna, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Calaverna. f. ant. Calavera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calaverna, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Calaverna. Femenino anticuado. CALAVERA

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calaverna, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Calaverna. f. ant. Calavera, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calaverna, pág. 302 · el artículo y su página del original →

CALAVERNA. f. ant. Calavera, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calaverna», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/calaverna.