La historia de una palabra

calamitosamente

En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calamitosamente, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgracjadamente. Calamitosè, miserò.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calamitosamente, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente. Cal amitos , misere, CALAMITOSÍSIMO, MA. adj. sup. de CALAmiTOSO. Valde calamitosus , arumnosus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calamitosamente, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente. CALAMITOSÍSIMAMENTE. adv.sep. de CALAMITOSAMENTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calamitosamente, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente. Calamitosè, miserè. CALAMITOSISIMO . MA. adj. sup. de CALAMITOso. Valdè calamitosus, aerumnosus CALAMITOSO, SA. adi. Infeliz, desdichado. Calamitosus , calamitatibus plenus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calamitosamente, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente. Calamitosé, miseré.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calamitosamente, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calamitosamente, pág. 443 · el artículo y su página del original →

adv.: con calampla l. desg acia tamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calamitosamente, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Calamitosamente. Adverbio de modo, con calamidad, desgraciadamente. ETIMOLOGÍA. Calamitosa y el sufijo adverbial mente: catalán, calamitosament; francés, calamiteusement; italiano, calamitosamente; latín, calàmîtõsè.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calamitosamente, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Calamitosamente. Adverbio de modo. Con calamidad, desgraciadamente. ETIMOLOGÍA. De calamitosa y el sufijo adverbial mente: catalán, calamitosament; francés, calamiteusement; italiano, calamitosamente; latin, calamitõsè.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calamitosamente, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Calamitosamente. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente. Calamitoso, Sa. (Del lat, calamitósus.) adj. Que causa ó produce calamidades ó es propio de ellas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calamitosamente, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgraciadamente. CALAMITOSO, SA. (del lat. calamito- 1 e Que causa o produce calamidades, o es propio de ellas. || Infeliz, desgraciado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calamitosamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calamitosamente.