calambre
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CALAMBRE, pág. 382 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE, encogimiento de nieruos, que estirandose causan gran dolor, Græcè dicitur rtr ætos, teranos, extẽ sio incorpore neruorum omniũ, & mus culorum. Llama a la calambre el Italia no Grãchio, por el dicho encogimiẽto de niernos, que vale canchro, de alli se pudo dezir cancabre, y corsuptamente calambre. Algunos quierẽ se aya dicho a calore, porque del mucho exercicio se desecan los cuerpos y se abren los po ros,y entrando el frio, es causa de la có traccion de los miembros, y puede ser nombre Griego, de χαλασμα chalasma, torpor, por el impedimẽto q̃ causa ẽ no poder andar sobre la pierna que tiene calambre. Escriue Plinio ser remedio para la calambre el traer colgados al cuello los…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Calambre, pág. 56 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE. s. m. Pasmo ò encogimiento de nervios ò cuerdas, causado de frio que se introduce en ellos ò en los poros, lo que motiva grandes dolores, quando se quieren extender los miembros. Su origen parece Griego de la voz Cualasma, que significa entorpecimiento,por el impedimento que pone al andar. Lat. Ner vorum flupor, torpedo. Quuv. Tac. cap.5.Yo todavia me estaba debaxo de la cama quexandomc como perro cojido entre puertas, tan encojido, que parecia un galgo con calambre. De oirlo ò verlo me da calambre. Phrase vulgar, usada entre gente rústica o baxa, quando alguno ve ù oye alguna cosa desproporcionada ò enfadosa. Lat. Hæc res torporem mibs incutit.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Calambre, pág. 310 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE, dolor, y encojimiento de algun nervio, que impide el movimiento. Fr. Roideur de nerfi, crampe. Lat. Nerviórum stúpor. It. Granchio. Oud. trahe tambien la voz Calambria, pero está sin uso: asimismo llama calambre á otra especie que hai de embaramiento, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Calambre, pág. 158 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE. s. m. Pasmo ó encogimiento de nervios ó cuerdas que hace sentir grandes dolores. Spasmus, nervorum contractio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Calambre, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE. s. m. Pasmo ó encogimiento de nervios ó cuerdas que hace sentir grandes dolores. Spasmus, nervorum contractio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Calambre, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE. m. Pasmo repentino Y poco durable, de elgarios músculos, acompañado de grandes dolores.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Calambre, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Calambre, s. m. Med. Especie de espasmo ó encojimiento de nervios, contracción repentina, involuntaria, mas ó menos violenta y muy dolorosa de uno ó muchos músculos, y principalmente de los de las extremidades inferiores y del cuello. En los caballos se observa esta contracción en las patas desde el corvejon abajo. || de estómago;dolor muy vivo, acompañado de una constricción penosa en el epigastrio que se crée efecto de la contraccion espasmódica de la membrana muscular gástrica. || Geog. L. con 41 vec. en la prov. ydióc. de Oviedo.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Calambre, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Calambre.— V. RAMPA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Calambre, pág. 134 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE. m. Contraccion espasmódica, involuntaria, dolorosa y poco durable de ciertos músculos, particularmente de los de la pantorrilla.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Calambre, pág. 442 · el artículo y su página del original →
s. m.: pasmo repen 30u-y-poe fluar doerdloe largunos ntoseulos, acompañado de grandes dolores. =Geog. España: lugar de 40 vec., sita en la prov. de Oviedo, felig. de San Andrés de Serantes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Calambre, pág. 692 · el artículo y su página del original →
Calambre. Masculino. Contracción espasmódica, involuntaria, dolorosa y poco durable de ciertos músculos, particularmente de los de la pantorrilla. ETIMOLOGÍA. 1. Griego chalasma, entorpecimiento. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 2. Esta etimología no es admisible. Calambre representa la forma intensiva del antiguo alto alemán krampf; francés, crampe; picardo, kranke.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Calambre, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Calambre. (Del gr. /αha2ua, entorpecimiento, pasmo.) m. Contracción espas módica, involuntaria, dolorosa y poco durable de ciertos músculos, particularmente de los de la pantorrilla. C’alambuco. (De calaba, nombre americano del árbol. m. Arbol que crece has ta la altura de veinte pies, con hojas aovadas, lisas, duras y lustrosas, flores blancas, olorosas, y frutos redondos y carnosos. Estos y la cabeza del tronco y rama destilan el aceite ó bálsamo de María.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Calambre, pág. 39 · el artículo y su página del original →
Calambre. Masculino. Contracción espasmódica, involuntaria, dolorosa y poco durable de ciertos músculos, particularmente de los de la pantorrilla. ETIMOLOGÍA. 1. Del antiguo alto alemán hrampf; francés, crampe. 2. Del griego ygAgons (chalasme), entorpecimiento, pasmo. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Calambre, pág. 173 · el artículo y su página del original →
Calambre. (Del gr. xáldacua, entorpecimiento, pasmo.) m. Contracción espasmódica, involuntaria, dolorosa y poco durable de ciertos músculos, particularmente de los de la pantorrilla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Calambre, pág. 300 · el artículo y su página del original →
CALAMBRE. (del ant. nórdico, Llampi, laña, corchete; en al. trampf, calambre). m. Contracciór espasmódica, involuntaria, dolorosa y poco durable de ciertos músculos, particularmente de los de la pantorrilla CALAMBUCO. (de calaba). m. Bot. Arbol americano, de flores en ramillete, blancas y olorosas, y cuya resina es el bálsamo de María.
acepción con acepción en el diccionario oficial →