La historia de una palabra

calamar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CALAMAR, pág. 382 · el artículo y su página del original →

CALAMAR, pescado conocido especie de Gibia. Lat. Loligo. Saluianus in sua historia, aquatilium. Escriue Plinio,lib.32.c.2.Segun sentencia de Trebio Nigro, que acỗtece acudir tanta mul rirud destos pezes bolando a vn nauio q lo hunden:conciben y paren por la boca,llmose de los Italianos Calamariũ, por dos huefecillos que riene, el vno en forma de pluma, o calamo, y el otro de cuchillo: vltra desto tiene vn cierto xugo negro como tinta. lIoratio lo tomô por la mala calidad del hombre cautelo so, y astuto q́ le escapa de entre las manos d los luezes, como haze el calamar de entre las del pescador escureciendo el agua conaquella tinta que echa de si lib.1.serm. Satyr.4. Sed tamen admiror, quo…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calamar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. s. m. Pescado de Mar, parecido à la Xibia, aunque mas largo: no tiene escama; pero vuela. Tiene dos huessos, que el uno hace una figura de cuchillo reluciente, y el otro es en forma de pluma, por lo qual los Italianos le llamaron Calamarium, y de aqui nos pudo venir el nombre de Calamar. Lar. Loligo, inti. LAC. Diosc. lib.a. cap.20. La Xibia es pescado mui conocido y semejante al pulpo, y al ealamár. GRAC.Mor. fol.457. Entre todos los pescados el calamár es el mas sano, y que su comida seméja mas à la carne.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calamár, pág. 310 · el artículo y su página del original →

CALAMÁR, cañon, ó caja, en que se lleva la pluma, tinta, y las demás cosas conducentes para escribir. Fr. Calemár. Lat. Tbeca calamária. It. Calamajo: es tomado de Cálamus, pluma, V. Oud. y Caja de Escribanos. Comunmente le llaman Escribania. CALAMAR, pez, de que hai dos especies, una á que llamó Aristoteles Teutas, y otra de peces menores, a que llamó Teutides, y nosotros les llamamos Calamarejos, y los Italianos Calamarios. Fr. Calamar, y Sejourn. Dicc. Calmat. Lat. Lólius, loligo, V. el Esp t. 5. Oud. Huerta sobr. Plin. y Lebr. El calamar tiene en el vientre dos receptáculos llenos de un licor negro, que pudiera servir de tinta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calamar, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. (. m. Animal marino de un pie de largo. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y que en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor negro, con el que enturbia el agua, y se oculta cuando le persiguen. Sipia lolig

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calamar, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. s. m. Animal marino de un pie de largo. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y que en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor negro, con el que enturbia el agua, y se oculta cuando le persiguen. Sipia loligo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calamar, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. m. Animal marino de un pié de largo. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humornegro, con el que enturbia el agua , y se oculta cuando le persiguen. Sepia loligo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calamar, pág. 311 · el artículo y su página del original →

Calamar, s. m. Mol. Género de pescados cefalópodos, familia de los decápodos; llámase así por la forma de sus rudimentos internos y por la tinta negra que suelta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calamar, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. m. Animal marino de un pié de largo. Consta de un cuerpo oval en fi ur de bolsa, de la cual se cleva la cabeza y en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor neuro, con el que enturbia el agua, y se oculta cuando le persiguen. Sepia loligo. CALAMBRÉ m. Pasmo repentino y poco durable de algunos músculos, acompañado de grandes dolores. Nervorum contractio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calamar, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. m. Animal marino, de un pié de largo. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor negro, con el que enturbia el agua, y se oculta cuando le persiguen.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calamar, pág. 442 · el artículo y su página del original →

S. m. Zool.: género de moluseos cefalópodos, del órden de los decapodos. Tienen un saco prolongado, cilindrico y agudo posteriormente; aletas grandes, brazos pedunculados, y en lo interior un rudimento de concha, córneo, delgado, y transparente. Viven por lo comun en alta mar, y cuando está ajitado este, se arrojan fuera del agua a una elevacion tal que van a caer a veces en las cubiertas de las embarcaciones. Contienen un humo negro, con el que enturbian el agua y que se emplea venlajosamente en las artes; su carne es comestble, aunque de dijestion algo dificil

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calamar, pág. 692 · el artículo y su página del original →

Calamar. Masculino. Animal marino, de un pie de largo. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor negro, con el que enturbia el agua, y se oculta cuando le persiguen. ETIMOLOGÍA. Latin calâmãrzus, especie de tintero, forma de câlamus, la caña ó pluma para escribir. El calamar fué llamado así por tener un humor negro como la tinta, no por semejanza de forma, como erradamente dice Littré: catalán, calamar; francés, calmar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calamar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Calamar. Masculino. Animal marino, de un pie de largo á lo más. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor negro, con el que enturbia el agua y se oculta cuando le persiguen. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin calama"; del latin calamarium, tintero. (ACADE

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calamar, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Calamar. (Del b. lat. calamar; del lat. calamarium, tintero.) m. Molusco cefalópodo, que tiene el cuerpo oval y á manera de bolsa en un lado de la cual está la cabeza, y en el opuesto hay una aleta casi siempre triangular. Segrega un líquido negro con que enturbia el agua para ocultarse cuando le persiguen.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calamar, pág. 300 · el artículo y su página del original →

CALAMAR. (del lat, calamartus, de calámus, caña o pluma de escribir). m. Molusco de carne muy estimada que segrega un líquido negro como tinta, con el cual enturbia el agua cuando le persiguen.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calamar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calamar.