La historia de una palabra

calabazate

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calabazate, pág. 54 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE. E m. Los pedazos de calaba za en conserva, secos y cubiertos de azúcar: Lat Cucurbit arum frusta saccharo condita. PRAC. DE TASS. año 1680. fol. 48. La libra de calabazáte cubierto, à cinco reales y tres quartillos. LAC. Diosc. lib.2. cap.111. Los quales verdaderamente son el diacitrón y calabazáte de los Tudescos. CaLaBAZaTE. Llaman en Múrcia y otras partes à los cascos de calabaza en miel ò arrope. Lat. Cucurbitarum frusta sapa aut liquato saccharo rondita.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calabazate, pág. 309 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE., pedazos de calabaza en dulce. Er. Conserve qui se fait de la calebasse. Lat. Cucurbitárum frústa sáccharo condita. It. Conserva fatta di zucca, CALABAZÁTE DE PARED, se dice ironicamente por lo mitmo que porrazo, ó golpe contra una pared, con relacion al calabazate, ó dulce, hecho de cachos, y cortezas de calabaza, ó cidra, V. Oud. y Calabaz4da.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calabazate, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE s. m. Dulce seco de calabaza Dulcia cucurbitina exsiccata. || Los cascos de calabaza en miel arrope. Cucurbitae frusta melle aut musto de cocto condita.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calabazate, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE. s. m. Dulce seco de calabaza. Dulcia cucurbitina exsiccata. || Los cascos de calabaza en miel ó arrope. Cucurbita frusta melle aut musto decocto condita.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calabazate, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE. m. Duloe seco de cala- Maxa. .Caécos de calabaza en miel ó

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calabazate, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE. m. Dulce seco de calabaza. Cucurbitae frusta sacharo condita et siccata. Y Los cascos de calabaza en miel ó arrope. Cu curbitae frusta melle aut musto decocto condita.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calabazate, pág. 311 · el artículo y su página del original →

Calabazate, s. Mm. Dulce seco de calabaza. || Cascos de calabaza en miel Ó arrupo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calabazate, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE. m. Dulce seco de calabaza. Cucurbitae frusta saccharo condita et siccata. || Lprovin. || Los cascos de calabaza en miel ó arrope. Cucurbitae frusta melle aut musto decocto condita.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calabazate, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CALABAZATE. m. Dulce seco de calabaza. || Los cascos de calabaza en miel ó arrope.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calabazate, pág. 441 · el artículo y su página del original →

s. m.: dulce seco de calabaza.--prov.: cascos de calabaza en miel o arrope.---CALABNZATE DE YESG O DE PARED: espresion irónica fam.: coscorron, porrazo en la cabeza contra la pared CALABAZAZO. ». me: golpe dado con una calabaz CALABAZERAS f. Bot.: género de plantas, tipo de la familia de las cucurbitáceas, cuya especie mas comun es la que produce las calabazas y tiene el mismo nombre. En nuestros climas se cultiva en grande abundancia y da inmensos productos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calabazate, pág. 691 · el artículo y su página del original →

Calabazate. Masculino. Dulce seco de calabaza. Los cascos de calabaza ó miel ó arrope.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calabazate, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Calabazate. m. Dulce seco de calabaza.! Cascos de calabaza en miel ó arrope.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calabazate, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Calabazate. Masculino. Dulce seco de calabaza.! Los cascos de calabaza en miel ó arrope.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calabazate, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Calabazate. m. Dulce seco de calabaza. || Cascos de calabaza en miel ó arrope.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calabazate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/calabazate.