La historia de una palabra

cairelar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cairelar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. V. a. Guarnecer con fluecos de hilos pendientes, los extremos de las ropas. Covarr. dice que esta voz significa Echar cairéles. Es formado del nombre Cairel. Lat. Floccis vestium oras adornare. CAIRELAR. Por semejanza lo usan los Poetas por hacer qualquier género de cairél o bordadúra. Lat. Pigmentis quiavis ornare, variart. Goxc. Soled.1. Qualdel rizado verde botón, donde Abrevia su bermosúra vir gen rosa, Lar cisúras cairela Un colór que la purpura que cela, Por brúxula concede vergonzosa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cairelar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. V. a. Echar caireles, guarneciendo con fluecos de hilos pendientes los extremos de las ropas. Flocculis pendulis vestiun eras circumornare

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cairelar, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. a. Guarnecer con flecos de hilos pendientes los extremos de las ropas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cairelar, pág. 125 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. a. Echar caireles , guarneciendo con fiuecos de hilos pendientes los extremos de las ropas. Flocculis pendulis vestium oras circumornare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cairelar, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Cairelar, v. a. Guarnecer con caireles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cairelar, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. a. Echar caireles, guarneciendo con fluecos de hilos pendientes los extremos de las ropas. Flocculis pendulis vestium oras circumornare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cairelar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. a. Echar caireles, guarneciendo con flecos de hilos pendientes los extremos de las ropas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cairelar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

V. a.: echar caircles guarnecer con flecos de hilos pendien tes los estremos de las ropas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cairelar, pág. 689 · el artículo y su página del original →

Cairelar. Activo. Echar caireles, guarneciendo con flecos de hilos pendientes los extremos de las ropas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cairelar, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Cairelar. a. Echar caireles, guarne ciendo con flecos de hilos pendientes los extremos de las ropas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cairelar, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Cairelar. Activo. Echar caireles, guarneciendo con flecos de hilos pendientes los extremos de las ropas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cairelar, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Cairelar. a. Guarnecer la ropa con caireles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cairelar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

CAIRELAR. (de cairel). v. a. Guarnecer con caireles.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cairelar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cairelar.