La historia de una palabra

cahiz

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAHIZ, pág. 377 · el artículo y su página del original →

CAHIZ, cierta medida que en vnas partes haze doze hanegas, en otras feys, y en otras menos. Algunos pienfan serla medidaque llamauan chœnix, Græ cè γοῖηις nomen mensuræ duos capiens sextarios yde chœnix, lo corrõpieró en cahir:puede traer origen de xabos nomẽ mésuræ frumentacex, vt refert Scapula El padre Guadix dite ser Arabigo, y q sinifica tanto como medida de medidas, o muchedumbre. Diego de Vrrea lo co firma, diziendo ser mensura de grano, y en su terminacion Arabiga cafiçum, del verbo cafere, qsinifica medirpor mayor y jũramente sinifica saltar, porq acabada aquella quenta de cahiz, bue! uen a las medidas menores, hasta hazer otro cahiz. Esto no impide q́̃ no sea de rayz He brea, del…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cahiz, pág. 51 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. s. m. Especie de medida ( aunque no la hai realmente de esta magnitud) que en Casti Ila contiene doce fanégas, y en otras partes es de diferentes cantidades. Su etymologia, segun Covarr. citando al P.Guadix, y à Urrea, viene del Arabigo Caficum del verbo Cafece, que vale medir por mayor. Lat. Mensura maior aridorum, veluti tritici, bordel, &c. continens 144 modtoz. REcor. lib.9.tit.21.l.3. Los arrendadores y otras personas qualesquier que lo hovieren, paguen el alquiler à razon de un maravedi por cada cabiz de pan. ORDEN. DE SEV.tit. de la Alhóndiga. Otrosi, que el dicho arrendador haya y lleve..... un almud de cada cabiz. PRAGM.DA TASS.año 1680.fol.31. Cada cabiz de hyeso en piedra…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. s. m. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanegas, y en otras de menos. Mensurae genus varias quantitatis, pro diver sitate provinciarum. || Lo mismo que CAHIZADA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. 5. m. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanegas , y en otras de menos. Mensura genus varia quantitatis, pro diversitate provinciarum CAHIZ. CAHIZADA. a CAHIZADA..s. f. La porcion de terreno que se puede sembrar con un cahiz de grano. .Agrá Spatium quod frumenti mensura quadam , c hsz dicta, seminari potest.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cahiz, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CAHIZ, m. Medida imaginaria, que en unos provincias es dé dóce faneghs, y en otras de menos. ]CAHIADA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 125 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. m. Medida imaginaria, que en unas pro- vincias es de doce fanegas , y en otras de menos. Mensurae genus variae quantitatis , pro diversitate provinciarum || CAHIZADA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cahiz, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Cahiz, s. m. Medida imaginaria que en algunas provincias equivale á doce fanegas, y en otras á menos. || V. CAHIZADA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cahiz, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. m. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanezas, y en otras de ménos. Mensurde genus varia, quantitatis pro diversitate provinciarum. || CAHIZADA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 120 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. m. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanegas, y en otras de menos. Mensura genus varia quastitatis, diversilate provinciarum. || CAHIZADA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 133 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. m. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanegas, y en otras de ménos. || CAHIZADA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cahiz, pág. 439 · el artículo y su página del original →

s. m. : medida imajinaria que equivale a doce fanegas en algunas provincias, y bastante menos en otras. -cauiz v

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cahiz, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Cahiz. Masculino. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanegas, y en otras, de menos. ETIMOLOGÍA. Cafiz.—«Los arrendadores y otras personas qualesquier que lo hovieren, paguen el alquiler á razón de un maravedí por cada cahiz de pan.» (Recopilación, libro 9.°, titulo 21, ley 3.a)—«Otrosí, que el dicho arrendador haya y lleve... un almud de cada cahiz.» (Ordenanzas de Sevilla, título de la Alhóndiga.)— «Cada cahiz de hyeso con piedra, á doce reales, Cada cahiz de hyeso blanco, á ochenta y cuatro reales.» (Pragmática de tassas, año 1680, folio 31.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Cahiz. (Del ár. ;-13, cafiz.) m. Medida de capacidad para áridos, que tiene doce fanegas y equivale á 666 litros. Cahizada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cahiz, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Cahiz. Masculino. Medida de capacida para áridos, que tiene doce fanegas y equivale á 666 litros. [CAHIZADA. ETIMOLOGIA. Del árabe cafiz.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cahiz, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Cahiz. (De cafz) m. Medida de capacidad para áridos, que tiene doce fanegas y equivale á 666 litros. || Cahizada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cahiz, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CAHIZ. (de cafiz). m. Medida de capacidad para áridos, que tiene doce fanegas, y equivale a 666 litros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cahiz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cahiz.