La historia de una palabra

cagada

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cagada, pág. 50 · el artículo y su página del original →

CAGADA. s. f. El excremento que se obra de una vez quando se exonera el vientre. Lat. Excrement um cibi. Merda, 2.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cagada, pág. 306 · el artículo y su página del original →

CAGADA, subs. lo mismo que caca. Fr. Chieure. Lat. Excreméntum. It. Cacata. CACaDA, se toma tambien por la accion de exonerar el vientre. Fr. Cacade. Lat. Alvi dejéctio. It. Cacata. CAcaDA, se dice de una accion ridicula, mal meditada, ó de un éxito infeliz. Fr. Cacade. Lat. Casus. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CAGADA. S. E. El excremento que sale cuando se exonera el vientre. Excrementum, purga mentum, ventris ejectamenta. || met. fam. La accion contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. A BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. expr. fam con que se despide á alguno con desprecio Abire in malam crucem

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CAGADA. s. f. El excremento que sale cuando se exonera el vientre. Excrementum, purgamentum, ventris ejectamenta. || met. fam. La accion contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. Á BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. expr. fam. con que se despide a alguno con desprecio. Abire in malam crucem.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cagada, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CAGADA. f. Excremento que sule talla ? vez que se exonera el vientre. I met. fam. Acchon contraria.4 lo que corresponde hacer en un negocio. || A BOSCAR LA CAGADA DEL LAGARTÓ. expr: fampara despedir á uno con desprecio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 125 · el artículo y su página del original →

CAGADA. f. El excremento que sale cada vez que se exonera el vientre. Excrementum , purgamentum, ventris ejectamenta. || met. fam. La accion contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. Gravis error in negotio gerendo. Á BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. expr. fam. para despedir á uno con desprecio. Abire in malam crucem.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cagada, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Cagada, s. f. Escremento que sale cada vez que se exonera el vientre. || Fig. y fam. Accion contraria de la que corresponde hacer en un negocio. || A buscar la cagada del lagarto ; espr fam. y pop. que se usa para despedir á uno con desprecio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cagada, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CAGADA. f. Lvulg.q El excremento que sale cada vez qu se exonera el vientre. Excrementum, purgamentum, ventri ejectamenta. || met. fam. La accion contraria á lo que corres ponde hacer en un negocio. Gravis error in negotio gerendo. A BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. expr. fam. para despedir à uno con desprecio. Abire in malam crucem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 120 · el artículo y su página del original →

CAGADA. f. El excremento que sale cada vez que se exonera el vientre. ementum, purgamentum , ventris ejectamenta. || met. fam. La accion contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. Gravis error in negotio gerendo. || Á BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. €Xpr. - — fam. para despedir á uno con desprecio. Abire in malam crucem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 133 · el artículo y su página del original →

CAGADA. f. El excremento que sale cada vez que se exonera el vientre. || met. fam. La accion contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. || Á BUSCAR LA CAGADA DEL LA- GARTO. expr. fam. para despedir á uno con desprecio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cagada, pág. 439 · el artículo y su página del original →

s. f. vulg.: el escremento que sale cada vez que se exonera el vientre —met. fam.: la accion contraria a lo que corresponde hacer en un negocio.—A BUSCAR LA CAGADA DFL LACARTO: espresion fam. para despedir a alguno con desprecio =Grog. : ¡ela de las Antillas cerca de la costa de N. E. de Puerto-Rico

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cagada, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Cagada. Femenino. El excremento que sale cada vez que se exonera el vientre. Metáfora familiar. La acción contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. J Á BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. Expresión familiar para despedir á uno con desprecio. ETIMOLOGÍA. Cacada: catalan, cagada, desacierto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Cagada. f. Excremento que sale cada vez que se evacua el vientre. ] fig. y fam. Acción contraria á lo que corresponde hacer en un negocio.! A buscar la cagada del lagarto. expr. fig. y fam. que se emplea para despedir á uno con desprecio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cagada, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Cagada. Femenino. El excremento que sale cada vez que se exonera el vientre. Metáfora familiar. La acción contraria á lo que corresponde hacer en un negocio.A BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. Expresión familiar para despedir á uno con desprecio. ETIMOLOGIA. De cacada: catalán, cagada, desacierto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cagada, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Cagada. f. Excremento que sale cada vez que se evacua el vientre. || fig. y fam. Acción contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. || Á buscar la cagada del lagarto. expr. fig. y fam. que se emplea para despedir á uno con desprecio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cagada, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CAGADA. (del lat. cacáta). f. Excremento que sale cada vez que se evacua el vientre. || fig. y fam. Acción contraria a lo que corresponde hacer en | un negocio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cagada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cagada.