cafila
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAFILA, pág. 377 · el artículo y su página del original →
CAFILA, vale compañia de gẽte libre, que va de vna parte a otra, dizé fer Arabigo, y que vale tanto como có pañia de caminantes, o mercaderes, que se juntan para ira vna feria todos, vnos en pos de jotros:corrompido de cabila, que vale en Arabigo madriguera, por la semejança de entrar o falir porella la lechigada de los gaçapos, vno en pos de Prtmera parte. otro, y assi van los camins̃tes por la fenda hollada.A mi me parece nombre He breo, del verbo L82 cafal geminare duplicare, porque los que van en quadrillas por no ser tan notados se vã de dos en dos, aunque no lexos vnos de otros.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cafila, pág. 50 · el artículo y su página del original →
CAFILA. s. f. La multitud de Mercadéres, que en las Provincias Orientales se junta para ir à comerciar à varias partes con mas seguridád. Esta voz parece Arabe con alguna corrupcion. Lat. Mercatorum ingens turma. MARM. Descripc. tom.1. fol.23. Caravanas son las cafilas ò récuas de camellos que van cargados de mercaderias. PELLIC. Argen. part. 2. fol. 149. En este desierto tuvieron la fortuna de encontrar la cáfila que venia de Oriente, à la qual se agregaron. CAFILA. Por semejanza es el tropél y conjunto de gente sin orden para algun fin. Lat. Turma, vel manus. Lor. Dorot, fol.155. No lo pienso probar con la ilustre cáfila de la antigüedad, sino con Poetas exquisitos. ALEaR, pl.446. Hacia…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cafila, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CAFILA. S. F. fam. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Inordinata, incondita turba.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cafila, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CAFILA. s. f. fam. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Inordinata , incondita turba.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cafila, pág. 141 · el artículo y su página del original →
CAFILA. f. fam. El conjunto ó multitud "de gentes; animales o cesat!
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cafila, pág. 125 · el artículo y su página del original →
CAFILA. f. fam. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Dícese especialmente de las que están en movimiento y van unas tras otras. Inordinata , incondita turba.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cáfila, pág. 309 · el artículo y su página del original →
Cáfila, s. f. Fam. Conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. , Caravana; reunion de viajeros en el mogol para transitar con seguridad.Cáfio, s. m. Quím. Acido que se estrae del café tostado. Caflos, s. m. Zool. Género de insectos coleópteros pentámeros, familia de los braquélitros.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cáfila, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CÁFILA. f. [poco us. Caravana de comerciantes que viajan juntos por los desiertos de Asia y Africa. ] || fam. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Dicese especialmente de las que están en movimiento y van unas tras otras. Inordinata, incondita turba. CAFIROLELA. E ». Cut Dulce en pasta hecho de buniato. coco, huevo, azúcar y canela.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cáfila, pág. 133 · el artículo y su página del original →
CÁFILA. f. fam. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Dícese especialmente de las que están en movimiento y van unas tras otras.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cafila, pág. 439 · el artículo y su página del original →
s. f. fam.: conjunto o multitud de gente, animales o cosas. Se dice especialmente de las que estan en movimiento y van unas en pos de otras
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cáfila, pág. 687 · el artículo y su página del original →
Cáfila. Femenino familiar. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Dícese especialmente de las que están en movimiento y van unas tras otras. ETIMOLOGÍA. 1. Esta voz parece árabe con alguna corrupción. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— «En este desierto tuvieron la fortuna de encontrar la cáfila que venía de Oriente, á la qual se agregaron.» (PELLIC., Argen., parte 2.", folio 149.) 2. La interpretación de la Academia es exacta. Cáfila representa evidentemente el árabe gafila (R), que significa reunión de mereaderes y pasajeros.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cafila, pág. 185 · el artículo y su página del original →
Cafila. (Del ár. Alsts, cafila, caravana.) f. fam. Conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Dícese especialmen. te de las que están en movimiento y van unas tras otras.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cáfila, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Cáfila. (Del ár. AJSU3, cófla, caravana.) f. fam. Conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Dícese especialmente de las que están en movimiento y van unas tras otras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cafila, pág. 297 · el artículo y su página del original →
CAFILA. (del ár. cáfila, caravana). f. fam. Multitud de gentes, animales o COSsas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →