cachonda
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CACHONDA, pág. 373 · el artículo y su página del original →
CACHONDA, quasi catulonda la perra que està salida, y se va a buscar los perros, en especial los jouenes, que llam, mos cachorros. Lat. Catulos, de dó de tomò el nombre, y transfierese a la muger que incitada del calor de la luxu ria, se va a buscar los hombres mance. bos,y valientes, y otros qualquiera, Ca chondez, aquel prurito, y apepito venerco.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cachonda, pág. 37 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. usado regularmente en la terminacion femenina, que se aplica à la perra que esta salida, y va à buscar los perros : que porque quiere mas especialmente à los cachorros, dice Covarr, tomó de ahi el nombre quasi Catulonda de Catulus. Lat. Catulient, tis. CACHONDAS. Se llamaban las calzas acuchilladas, que se usaban antiguamente. Lat. Bratræ Hispanienses, quibasdam scissuris ad ostentatiomum variae. Qusv. Tacañ-cap.12-Si hace Vm. bur burla, dixo él (con las cachondas en la mano) vaya.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cachonda, pág. 301 · el artículo y su página del original →
CACHONDA, perra, &c. salida. Fr. Chienne chaude. Lat. Catúliens, máris áppetens. It. Calda.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cachonda, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. Catuliens canis. CAORONDA S. s. f. p. ant. Las calzas acuchilladaque se usaban en lo antiguo. Ampliores bracae
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cachonda, pág. 141 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. Catuliens cants.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cachonda, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. || f. p. ant. Calzás «cuchilladas. —' os
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cachonda, pág. 124 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. Catuliens canis. . f. p. ant. Las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cachonda, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Cachonda, adj. f. que se aplica á la perra salida; y por est. vulg., á la mujer torpemente sensual. || s. f. pl. ant. Las calzas acuchilladas que se estilaron cuando Dios quería.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cachonda, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. f. que se aplica á la perra salida. Catuliens canis. || pl. ant. Las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cachonda, pág. 119 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. Cabuliens canis. || f. pl. ant. Las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cachonda, pág. 132 · el artículo y su página del original →
CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. || f. pl. ant. Las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cachonda, pág. 436 · el artículo y su página del original →
adj. f. : se aplica a la perra salide, y por estension entre gente vulgar a la mujer de gracia provocativa o torpemente sensnal. — adj. s. f. pl. ant.: las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cachonda, pág. 680 · el artículo y su página del original →
Cachonda. Adjetivo que se aplica á la perra salida. I Femenino plural anticuado. Las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo. ETIMOLOGÍA. Latín cótila y câttula, cachorra, diminutivo de cata, catta, perra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cachonda, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Cachonda. Adjetivo que se aplica á la perra salida. [] Femenino plural anticuado. Las calzas acuchilladas que se usaban en lo antiguo. ETIMOLOGIA. 1. Del latin cátúla y câttula, cachorra, diminutivo de cata, catta, perra. 2. Del latin catüllens, que está en celo. (ACADEMIA.)
acepción con acepción en el diccionario oficial →