La historia de una palabra

cacho

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CACHO, pág. 372 · el artículo y su página del original →

CACHO, vale pedaço. Lat. frustũ quasi gacho, de gajo, que es va ramillo del arbol d̀ dóde fe dixo des gajar, y gajo de vhas, el que se corta del razimo grande.

CACHO, pág. 373 · el artículo y su página del original →

CACHO, sinifica algunas vezes el torcido, cabizbaxo, por otro termino gacho, de donde se dixo ir a gachas, o a gatas, quasi iacho, de iaceo, iaces, por estar echado, y assi dezimos quando vn arbol se inclina a vna parte, que estâ echado, y alsi cay ado se dixo quasi cacha do, por que està torcido para abaxo. Iun tele lo que arriba est â dicho con esto, quando cacho se toma en lenguaje gros sero por pedaço de alguna otra cosa de donde le diuide,

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cacho, pág. 37 · el artículo y su página del original →

CACHO. s. m. Pedazo de alguna cosa que se rompió: como cantaro, plato, &c. ú de algunas frutas, como lima: y tambien los que hacen de calabaza para echar en arrópe. Covarr. dice, que viene de la palabra Gajo. Lat. Fragmentum. CACHO. Juego de naipes, usado de pocos años à esta parte, que se hace con média baraja, dando cada uno una carta, que van subiendo desde el as, hasta el seis: Si alguno envida, y los otros o alguno quieren, se da segunda carra al que envida, y al que acéta: si vuelven à envidar es la postas y si no, passan y se dan las tercéras, en que se puede volver à envidar hasta el resto. El mayor punto gana, que puede subir a treinta y una, si juntan cinco y seis de un palo. Tres…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cacho, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CACHO, especie de barbo. Lat. Mullus fluviális. CACHO, pedazo de alguna cosa que fe rompió. Fr. Fragment. Lat. Fragméntum, particula. It. Pezzo. Basc. Acacha, acatsa. Dicese tambien de las partes en que está dividida alguna cosa, como manzana, naranja, granada, &c. CACHO, lo mismo que cabizbajo, agachado, V. CACHO, juego de naipes, que se juega del mismo modo que la flor, aunque con diverso valor en los puntos, V. Flor. Sejourn. dice, y no bien, que es el juego de la treinta y una CACHO, arbústo, de un verde hermóso, que se halla en los montes del Perú: la hoja es rotunda, el fruto llano por un lado, y redondo por otro, y la semilla mui delicada. Los Indios estiman mucbo eda planta, porque…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cacho, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CACHO. s. m. Pedazo pequeño de alguna cosa Hoy comunmente se entienden los que se ha cen de las frutas, como de limon, de calabaza. Frustum. CACRO Juego de naipess se juega con media baraje desde los doses hasta los seises, ó desde loases hasta los reyee, grave xudo poreste ordes 186 a. cada carca, y aumemándose elpun to segun se ligan los palos, siendo mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se pue de envidar: cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el CACHO, y se llama cACHO mayor el de tres reyes. Pagellarum ludus, que sortem ducit qui majorem ejus dem generis numerum aptat.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cacho, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CACHO. s. m. Pedazo pequeño de alguna cosa Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas , como de limon, de calabaza. || Juego de naipes: se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este orden el valor de cada carta, y aumentandose el punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar: cuando llegan a ligarse las tres de un palo se forma el cacho, y se llama cacHo mayor el de tres reyes. Pagellarum ludus, quo sortem ducit qui majorem ejusdem generis numerum aptat. || Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros rios de…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cacho, pág. 140 · el artículo y su página del original →

CACHO. m. Pedazo pequeño. || Cierto juego de naipes. || Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros rios de España. ad: GACHO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cacho, pág. 123 · el artículo y su página del original →

CACHO. m. Pedazo pequeño de alguna cosa. Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas, como de limon , de calabaza. Frustum. || Juego de naipes: se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este órden el valor de cada carta, y aumentándose el punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Sc reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar: cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el CACHO, y se llama CAcHO mayor el de tres reyes. Pagellarum ludus, quo sortem ducis qui majorem ejusdem generis numerum aptat. Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cacho, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Cacho, s. m. Pedazo , trozo, porcion pequeña de alguna cosa. Dicese ya mas comunmente de los que se hacen dividiendo las frutas; como de limon, de naranja, etc. || Juego de naipes, que se verifica con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este órden el valor de cada carta, y aumentándoscel punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Los nai pes se reparten de uno en uno hasta el número de tres, y con todos se puede envidar; cuando llegan á ligarse las tres cartas de un palo, se forma el cacho, y se llama cacho mayor el de tres reyes. || Ictiol. Pez muy comun en el Ebro, el Tajo y otros rios de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cacho, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CACHO. m. Pedazo pequeño de alguna cosa. Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas, como de limon, de calabaza. Frustum. || Juezo de naipes : se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este órden el valor de cada carta, y aumentándose el punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar : cuando llegan á ligarse las tres de un palo, se forma el Cacuo, y se llama CACHO MAVOR el de tres reyes. Pagellarum Iudus, quo sortem ducit qui majorem ensdem generis numerum aptat. || Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cácho, pág. 119 · el artículo y su página del original →

CÁCHO. m. Pedazo pequeño de alguna cosa. Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas, como de limon, de calabaza. Frustum. || Juego de naipes: se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este órden el valor de cada carta, y aumentándose el punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparlas cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar: cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el cacuo, e se llama cacho mayor el de tres reyes. Pagellarum lwdus, quo sortem ducit qui majorem ejusdem generis numerum aptat. || Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros rios…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cacho, pág. 132 · el artículo y su página del original →

CACHO. m. Pedazo pequeño de alguna cosa. Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas, como de limon, de calabaza. || Juego de naipes: se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los “ases hasta los reyes, graduando por este órden el valor de cada carta, y aumentándose el punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar: cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el cacho, y se llama cacho mayor el de tres reyes. || Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros rios de España. Es de un jeme á jeme y medio de largo, comprimido, de color oscuro, y…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cacho, pág. 436 · el artículo y su página del original →

s. m.: pedazo, trozo, porcion pequeña de alguna cosa que se rompió. Dicese ya mas comunmente de las partes que se hacen cortando o dividiendo las frutas.—Juego de naipes en que solo se usa media baraja, desde los doses hasta los seises, o desde los ases hasta los reyes, graduando por este ór. den el valor de cada carta, y aumentándose el punto segun se ligan los palos, siendo el mayor el de seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una a una hasta tres, y en lodos se puede envidar: cuando llegan a ligarse las tres de un palo se forma CACHO, y se llama CACHO MAYOR el de tres reyes.— adj. prov. Murcia: GAcho =Bot.: arbusto verde que crece en los montes del Perú, y cuyas semillas tienen…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cacho, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Cacho. Masculino. Pedazo pequeño de alguna cosa. Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas, como de limón, de calabaza. Juego de naipes: se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este orden el valor de cada carta, y aumentándose el punto según se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar: cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el CACHO, y se llama CACHO mayor el de tres reyes.! Pez muy común en el Tajo, Ebro y otros ríos de España. Es de un jeme á jeme y medio de largo. comprimido, de color oscuro, y…

Cacho, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Cacho, cha. Adjetivo. «Significa algunas veces el cabizbaxo, ò torcido, ò el que es floxo, ò está cansado. Es voz de Murcia.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cacho, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Cacho. m. Amér. Cuerno, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cacho, pág. 27 · el artículo y su página del original →

1. Cacho. Masculino. Pedazo pequeño de alguna cosa. Hoy comunmente se entienden los que se hacen de las frutas, como de limón, de calabaza. Juego de naipes: se juega con media baraja desde los doses hasta los seises, ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este orden el valor de cada carta y aumentandose el punto según se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar; cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el cacho, y se llama CACHO mayor el de tres reyes.) Pez muy comun en el Tajo, Ebro y otros rios de España. Es de un jeme á jeme y medio de largo, comprimido, de color oscuro…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cacho, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Cacho, cha. (Del lat. quassus, quebrado, roto) adj. Gacho. [| m. Pedazo pequeño de alguna cosa y más especialmente el del pan y el do algunas frutas, como el limón y la calabaza. ¿Juego de naipes se juega con media baraja desde los doses hasta los seises ó desde los ases hasta los reyes, graduando por este orden el valor de cada carta, y aumentándose el punto según se ligan los palos, siendo el mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se puede envidar. cuando llegan á ligarse las tres do un palo so forma el cacho, y se llama cacho mayor el de tres reyes. || Pez del orden de los malaenpterigios abdominales, de quince á veinte centímetros…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cacho, pág. 295 · el artículo y su página del original →

CACHO, CHA. (del lat, coactus, p. p. de cogère, recoger, condensar). adj. Gacho

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cacho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cacho.