La historia de una palabra

cacharro

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cacharro, pág. 36 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. s. m. El pedazo de vasija de barro, que despues de quebrada tiene aun capacidad de contener en si alguna cosa. Fotmase de la voz Cacho. Lat. Quassaterum vasorum fragmentum. Ov. Hist. Chil. fol.205. Tan bozâles eran, que los cacharros de platos y escudillas rotos que hallaban en el suelo, los estimaban como alhajas preciosas. CACHARROS. Por semejanza se llaman los trastos quebrados, que ya estan del todo inútiles u de poco servicio. Lat. Vasa áctrita atque inutilra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cacharro, pág. 301 · el artículo y su página del original →

CACHARRO, vasija algo quebrada. Fr. Pot casit. Lat. Vas nonnibil quassátum. Basc. Acacharróa: tambien llaman cachárros à los pedazos de barros, ollas, &c que se han roto, V. Pedazo, casco.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. s. m. Vasija tosca, ó algun pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa Vas fictile vilis generis, sive ejusdem fracti pars satis amplã.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. s. m. Vasija tosca, ó algun pedazo dé ella en que se pueda echar alguna cosa. Vas fictile viles generis, sive ejusdem fracti pars satis ampla.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cacharro, pág. 140 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. m. Vasija tosca ; pedazo de ella en que se puede echar alguna

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 123 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. m. Vasija tosca, ó algun pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa. Vas fictile vilis generis, sive ejusdem fracti pars satis ampla.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cacharro, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Cacharro, s. m. Vasija tosca de barro, ó bien de loza muy ordinaria y basta.=Pedazo , trozo, parte de vasija, ó vasija rota, aunque susceptible todavia de contener algo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cacharro, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. m. Vasija tosca, ó algun pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa. Vas ficille vilis generis, sivè ejusdem fracti pars satis an pla TéRCilam. p. am.": Ldaron del cerro del Potosi II. pi Las dos piezas ú hojas de que se compone el mango de las navajas y algunos cuchillos. Caputus, manubrium. || HASTA LAS CACHAS. mod. adv. En extremo, sobre manera. Summè, maximè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 119 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. m. Vasija tosca, ó algun pedazo de da en que se pueda echar alguna cosa. Vas Hari lis generis, sive ejusdem fracti pars ampla.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 131 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. m. Vasija tosca, ó algun pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cacharro, pág. 435 · el artículo y su página del original →

s. m. : vasija tosca o pedazo de ella en que se puede echar alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cacharro, pág. 679 · el artículo y su página del original →

Cacharro. Masculino. Vajilla tosca, ó algún pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Latin cacobus, caccabus, puchero, marmita, en Varrón; cãcãbúlus, caccabitlus, olla pequeña, en Quintiliano. Cacharro es seguramente el ablativo cacabulo. La conjetura de la Academia (Diccionario de 1726), que lo deriva de cacho, no es admisible.— «Tan bozales eran, que los cacharros de platos y escudillas rotos que hallaban en el suelo los estimaban como alhajas preciosas» (OVIEDO, Historia chilena, folio 205.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Cacharro. (De cacho.) m. Vasija tosca.] Pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cacharro, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Cacharro. Masculino. Vasija tosca ó algún pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa. ETIMOLOGIA. 1. Del latin cacabus, caccabus, puchero, marmita; cacabulus, caccabùlus, olla pequeña. 2. De cacho. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cacharro, pág. 169 · el artículo y su página del original →

Cacharro. (De cacho) m. Vasija tosca. || Pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cacharro, pág. 294 · el artículo y su página del original →

CACHARRO. (de cacho). m. Vasija tosca. || Pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa. || Amér. En Colombia, baratija, chuchería.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cacharro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cacharro.