cacha
En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cacha, pág. 36 · el artículo y su página del original →
CACHA. s. f. El cabo del cuchillo. Es voz Arabiga segun el P. Alcala, quitando la! à la palabra calchas; pero Covarr. cree se dice aisi, porque se compone de pedazos de cuerno. Lar. Capulus, vel Capulum. Ctav. Nov.3.pl.97. El uno tenia una media espada, y el otro un cuchillo de cacbas amarillas. JACINT. Polpl.201. Dió al punto à Vulcano el soplo que estaba, en lugar de puño, ecbando cachas de cuerno al puñal de un bombre zurdo. Metido, o empeñado hasta las cachas. Phrase que por translacion se dice del que esta empeñado en un negócio, de que no puede salir facilmentes u del que esta lleno de deudas de que no puede desempeñarse. Lat. Alique re nimium implieitus, irretitus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cacha, pág. 300 · el artículo y su página del original →
CACHA, el mango del cuchillo. Fr. Manche de couteau. Lat. Cápulus, V. Cabo. La nabaja de afeitar tiene dos cachas, que son las dos hojas que componen el mango. EMPEñADO HASTA LAS CACHAS, lo mismo que sumamen mente, mui empeñado, V. CACHA, Ilaman en muchas partes á la plerna de un hombre, especialmente si es delgada, V.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cacha, pág. 435 · el artículo y su página del original →
s. m. prov. América: ladron del cerro del Potosi.—s. f. pl. germ.: TIJERAS.—loc. adv. Iam. : HASTA LAS CACHAS: en estremo, sobremanera. =Ait y 0f s. f. pl. las dos piezas u hojas de que se compone el mango de las navajas y de algunos cuchillos
Cacha, pág. 7 · el artículo y su página del original →
s. f. prov.: envite falso en ciertos juegos de cartas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cacha, pág. 679 · el artículo y su página del original →
Cacha. Masculino americano. Ladrón del cerro del Potosí. l Femenino plural. Las dos piezas de que se compone el mango de las navajas y de algunos cuchillos. NALGAS. ] HASTA LAS CACHAS. Locución adverbial. Hasta más no poder. ETIMOLOGÍA. Arabe calchas, en Pedro de Alcalá.—«El uno tenía una media espada; y el otro un cuchillo de cachas amarillas.» (CERVANTES, Novela 3, 97.) — «Cabos de cuchillo.» (Compendio de algunos vocablos arábigos recopilados por FRANCISCO LÓPEZ TAMARID.) Dió á punto á Vulcano el soplo Que estaba, en lugar de puño, Echando cachas de cuerno Al puñal de un hombre zurdo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cacha, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Cacha. (De cacho.) f. Cada una de las piezas ú hojas de que se compone el mango de las navajas y de algunos cuchillos. U. m. en pl. Hasta las cachas. m. adv. fig. y fam. Sobremanera, á más no poder. Dicese principalmente del que se mete en algún empeño. (achada. (De cascar, golpear.) f. Golpe que dan los muchachos con el hierro del trompo en la cabeza de otro trompo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cacha, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Cacha. Masculino americano. Ladrón del cerro del Potosi. Femenino plural. Las dos piezas de que se compone el mango de las navajas y de algunos cuchillos. NALGAS. I HASTA LAS CACHAS. Locución adverbial. Hasta más no poder. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe calchas, cabo de cuchillo, empuñadura. 2. Del latin capulus, caplus, empuñadura de cuchillo. 8. De cacho. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cacha, pág. 169 · el artículo y su página del original →
Cacha. (Del lat. capúlus, mango.) f. Cada una de las piezas ú hojas de que se compone el mango de las navajas y de algunos cuchillos. Ú. m. en pl. || Hasta las cachas. m. adv. fig. y fam. Sobremanera, á más no poder. Dícese principalmente del que se mete en algún empeño.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cacha, pág. 294 · el artículo y su página del original →
CACHA. (del lat, capûla, pl. de capütum, puño). f. Cada una de las dos piezas del mango de las navajas y de algunos cuchillos. Cada una de las ancas de las liebres, conejos y otras piezas de caza menor. || Amér. Cuerno. || Amér. Mango de cuchillo. || Hacer la cacha. frs. Amér. En Guatemala, procurar hacer diligencias.! Amér. En Chile, burlarse de uno con gestos y ademanes. || Hasta las cachas: m. adv. fig. y fam. Sobremanera, a más no poder.
Cacha, pág. 294 · el artículo y su página del original →
CACHA. f. Amér. Ladrón del cerro del Potosí
acepción con acepción en el diccionario oficial →