cabrestante
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cabrestante, pág. 33 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. se m. Lo mismo que Cabestrante. Veasc. RECOP. DE IN p.lib.9.tit. 28. l.7. Mandamos, que los cabrestantes de los Galeones, Capitana y Almiranta de flota se vuelvan adonde solian estar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cabrestante, pág. 295 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE, termino de Mecanica, es un cilindro, ó husillo puesto perpendicularmente sobre el plano Horizontal, y se le dá vuelta por medio de cuatro brazos, ó palancas que le atraviesan, y de una maroma, ó cable que rodéa al cilindro. Fr. Cabestan. Lat. Ergáta. It. Argano. Por medio de esta maquina se sacan los navios à tierra para calafetearlos, se levan las ancoras, y velas, y se descargan los fardos mas pesados. Hai cabestrantes dobles, y sencillos; y asimismo los hai à la Inglesa, que no tienen sino medias palancas, y cabestrantes volantes, que se pasan de un paraje á otro. Esp. t. 10. El cabrestante, que es el nombre que le dan en la Marina, y que se describe en su Diccionario, es…
Cabrestante, pág. 299 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE, máquina, V. Cabestrante.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cabrestante, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. s. m. Máquina para mover piezas de mucho peso, de que se usa comunmente en tierra y en las naves Es un cilindro fijo en un armazon de madera, de tal modo que empujando dos ó mas hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan, le mueven al rededor, con cuyo movimiento se le va enroscando una maroma, que por un extremo está afianzada del mismo cilindro, y por otro á la pieza que se ha de mover. Sirve esta máquina sin auxilio de otras para arrastrar ó traer pesos horizontalmente y por planos poco inclinados. Sirve tambien para subirlos, fijando una polea sobre el sitio en que se ha de colocar la pieza, y otra en tierra, perpendicular á la que está en fo alto y…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cabrestante, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. m. Cilindro perpendicular á que se da vueltas con las palancas que le atraviesan. || Torno vertical. E *
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cabrestante, pág. 123 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. m. Máquina para mover piezas de mucho peso, de que se usa en tierra y en las naves. Es un cilindro fijo en un armazon de madera , de tal modo que empujando dos ó mas hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan , le mueven al rededor, con cuyo movimiento se le va enroscando una maroma , que por un extremo está afianzada al mismo cilindro, y por otroá la pieza que se ha de mover. Machina tractoria
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cabrestante, pág. 306 · el artículo y su página del original →
Cabrestante, S. m. Art. y Mar. Máquina utilísima para mover objetos notablemente ponderosos , así en oficios de tierra, como en servicios de buques. Es una especie de cilindro fijo en una armazon de madera, de tal modo dispuesto que, empujando dos ó mas hombres las palancas que por la parte superior lo atraviesan, se lemueve al rededor, y á vueltas de este movimiento se le va enroscando una maroma afianzada por un estremo á dicho cilindro, y por otro á la pieza que ha de ser movida; con cuyo sencillo mecanismo rotatorio se obtienen colosales resultados. || Mar. Armar ó guarnir el cabrestante; ponerle las barras, y dar en el cuerpo de la máquina cuatro ó cinco vueltas con el virador ó con…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cabrestante, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE, m. Máquina para mover piezas de mucho peso. de que se usa en tierra y en las naves. Es un cilindro fijo en un Cuna ] armazon de madera, de lal modo que empujando dos ó mas hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan, le mueven al rededor, con cuyo movimiento se le va enroseando una maroma, que por un extremo está afianzada al mismo cilindro, y por otro á la pieza que se ha de mover. Machina tractoria.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cabrestante, pág. 118 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. m. Máquina para mover piezas de mucho gs , de que se usa en tierra y en las naves. Es un cilindro fijo en una armazon de madera, de tal modo que empujando dos ó mas hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan, le mueven al rededor, con cuyo movimiento se le va enroscando una maronna, que po un extremo está afianzada al mismo cilindro, y por otro á la pieza que se ha de mover. Machina tractoría.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cabrestante, pág. 131 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. m. Máquina para mover piezas de mucho peso, de que se usa en tierra y en las naves. Es un cilindro fijo en una armazon de madera, de tal modo que, empujando dos ó más hombres las palancas - que por la parte superior le atraviesan , le mueven al rededor, con cuyo movimiento se le va enroscando una maroma, que por un extremo está afianzada al mismo cilindro, y por otro á la pieza que se ha de mover.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cabrestante, pág. 433 · el artículo y su página del original →
s. m : especie de cabria, de la cual no difiere sino por la posicion del cilindro que es vertical, y la de las palancas que es horizontal. Es, sin embargo, mas ventajosa porque la potencia que se aplica puede ser mayor y obrar perpendicularmente al brazo de palanca. Se emplea especialmente en los buques y puertos =Mar. : CABESTRANTE MAYOR O PRINCIPAL: el que va colocado como hacia el centro del alcázar, sobre el cual se eleva uno de sus cuerpos, teniendo el otro debajo o en la bateria del combés.— CABESTRANTE SENCILLO, O DE CONGES Y DE PROA: el que no tiene mas que un cuerpu y se sitúa en el combés o en el castillo.— fr. : ARMAR O GUARNIR EL CABESTRANTE: ponerle las barras y dar en el…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cabrestante, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Cabrestante. Masculino. Máquina para mover piezas de mucho peso, de que se usa en tierra y en las naves. Es un cilindro fijo en una armazón de madera, de tal modo que, empujando dos ó más hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan, le mueven alrededor, con cu yo movimiento se le va enroscando una maroma, que por un extremo está afianzada al mismo cilindro, y por otro á la pieza que se ha de mover. ETIMOLOGÍA. Cabria, máquina, en términos de mecánica, y estante, fija, sólida: francés del siglo XVII, capestan; moderno, cabestan; inglés, capstan; capstern; catalán, cabrestant.— Littré presume que la voz de origen es la española, y así es de creer. Llamóse cabra, porque el…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cabrestante, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Cabrestante. Del lat. capistrans que liga y ata.. m. Torno colocado vertical mente para mover piezas de mucho peso y cuyas palancas operan en la parte su perior, arrollándose la maroma ó cable en el cilindro que está en lo bajo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cabrestante, pág. 20 · el artículo y su página del original →
Cabrestante. Masculino. Máquina para mover piezas de mucho peso, de que se usa en tierra y en las naves. Es un cilindro fijo en una armazón de madera, de tal modo que, empujando dos ó más hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan, le mueven alrededor, con cuyo movimiento se le va enroscando una maroma, que por un extremo está afianzada al mismo cilindro y por otro á la pieza que se ha de mover. ETIMOLOGIA. 1. De cabria, máquina, y estante, fija, sólida: francés, cabestan; catalán, cabrestant. 2. Del latin capistrans, que liga y ata. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cabrestante, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Cabrestante. (Del lat. capistrans, que liga y ata) m. Torno colocado verticalmente para mover piezas de mucho peso, y cuyas palancas operan en la parte superior, arrollándose la maroma ó cable en el cilindro que está en lo bajo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cabrestante, pág. 292 · el artículo y su página del original →
CABRESTANTE. (del lat. caper, cabrón, y stans, stantem, p. a. de stare, estar firme). m. Torno vertical para mover piezas de mucho peso. || ant. Cable,
acepción con acepción en el diccionario oficial →