La historia de una palabra

cabezal

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cabezal, pág. 25 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. s. m. Colchoncillo largo y angosto, hecho de lienzo, y embutido de lana basta, paja o borra, que por la mayor parte no ticne bastas, del qual usan los Labradores para dormir en los escaños junto à la lumbre. Tomó el nombre de echar sobre él la cabeza. Lat. Stratum rustieanum. COLMEN.Hist. Segob. cap. 49. 5.10. Sobre un cabezál ò traspontin de terciopelo morado, con cenetas de brocado, iba recostado el Venerable Patriarcha Jese. Lor. Com. El Anima! Propheta. Jorn.3. Esse candil, mi Laurénela, cuelga en aquesse portal, y saca aqui un cabezal para este pobre...... CABEZAL.Se llama tambien una almohada largá, que coge todo el ancho de la cama, y se pone à la cabecera de ella para…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cabezál, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CABEZáL, termino de Cirujia, lienzo con varios dobléces, que se pone encima de la herida, y debajo de las vendas, para que no se hinche la llaga, ó corra sangre. Fr. Compresse. Lat. Penicilluum, splénium, ii: otros Splénia; pero no lo hai en buena latinidad. CABEZaL DE CAñON, en la Artilleria, un pedazo grucso de madera puesta en la parte posterior del afuste para sostener la culáta. Fr. Cousain de canon, chevet de canon. CABEZáL, llaman en los molinos de pólvora á una picza de madéra, en que estriba la palométa. Esp. t. 10. Capezát, termino de Carpinteria, V. Borriquillos. CABEZAL, Ó CABECÉRA, especie de almohada larga, y redonda, que atraviesa casi toda la cabecéra de la cama. Fr…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cabezal, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. s. m. Almohada pequeña , comunmente cuadrada ó cuadrilonga en que se reclina la cabeza. Cervical. CcABEzaL. Pedazo de lienzo que se dobla muchas veces y se pone sobre la cisura de la sangría, asegurado con una ó dos vendas, para que no salga la sangre. Plicatus linteolus super vena scissuram constrictus, ligatus. || ant. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. Cervical extensum, longum. || ant. Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. Rusticana culcitula. CABEzaL. En los coches la parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares abrados con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cabezal, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. m. Almohada pequeña en que se reclina la cabeza. || Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría, asegurado con una ó dos vendas para que no salga la samrre. y a. Ambiraid rargayuevcupa toda la cabecera de la cama. |] Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. || En los coches la parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra y de la telera.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cabezal, pág. 121 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. m. Almohada pequeña, comunmente cuadrada ó cuadrilonga en que se reclina la cabeza. Cervical. || Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangria asegurado con una ó dos vendas, para que no salga la sangre. Plicatus linteolus super ve- nae scissuram constrictus , ligatus. Y ant. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. Y En los coches la parte que va sobre el juego delantero , y se compone de dos piláres labrados con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras , de otra que cubre la clavija maestra y de la telera. Anteriora rhedae tabulata…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cabezal, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Cabezal, s. m. Especie de almohadilla, por lo comun cuadrada ó cuadrilonga, en que se reclina la cabeza. || Cir. Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría ase gurado con una ó dos bendas, para impedir que salga la sangre. || Colchoncillo angosto usado por los labradores y gente de pueblos, aldeas ó lugares, para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre, al amor del fuego. Suele ser una especie de saco relleno de paja, especialmente el de los arrieros, trajineros y gente que frecuenta posadas. [l La parte de los coches que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cabezal, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. m. Almohada pequeña, comunmente cuadrada ó cuadrilonga, en que se reclina la cabeza. Cervical. || Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría asegurado con una ó dos vendas, para que no salga la sangre Plicatus linteolus super vende scissuram constrictus, ligatus || Colchoncillo angosto de que usan los tabradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. || En los coches !a parte que va sobre el juego delantero, y se compone de do pilares labrados con su asiento, de dos piezas chicas llamada tijeras, de otra que cubre la clavija maestra y de la telera. An tériora rhedae tabulata columnellis ornata. || ant. Almohada larga que ocupa toda la…

Cabezal, pág. 649 · el artículo y su página del original →

CABEZAL, TRAVESERO por almohada etc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cabezal, pág. 117 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. m. Almohada pequeña, comúnmente cuadrada ó cuadrilonga en que se reclina la cabeza. Cervical. || Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría asegurado con una ó dos vendas, para que no salga la sangre. Plicatus linleolus super vena scissuram constrictus, ligatus. || ant. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. || Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. [En los coches la parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados con su asiento, de dos piezas chicas Mamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra y de la telera. Anteriora rhede tabulata…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cabezal, pág. 129 · el artículo y su página del original →

CABEZAL, m. Almohada pequeña, comunmente cuadrada ó cuadrilonga en que se reclina la cabeza. || Pedazo de lienzo, que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría, asegurado con una ó dos vendas, para que no salga sangre. || ant. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. || Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. || En los coches, la parte que va sobre el juego delantero , y se compone de dos pilares labrados, con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra, y de la telera.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cabezal, pág. 430 · el artículo y su página del original →

s. m.: almohada peque ña, ordinariamente cuadrada o cuadri Jonga, en que se reclina la cabeza para descansar o dormir.—Colchoncillo angosto, por lo comun relleno de paja, de que usan los ladradores y trajineros para dormir en los escaños o poyos junto a la lumbre.—Pedazo de l'enzo que se dobla y coloca encima de la cisura de la sangría asegurado con una o dos vendas para que no salga la sangie.—ant. : almohada larga que ocupa toda la cabezera de la cama. =Art. y Of.: la parte del coche que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados con su asiento de dos piezas chicas llamadas tijeras. de otra que cubre la clavija maestra, y de la telera.—Nombre dado en los molinos de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cabezal, pág. 673 · el artículo y su página del original →

Cabezal. Masculino. Almohada pe queña, comunmente cuadrada ó cuadrilonga, en que se reclina la cabeza. Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría, asegurado con una ó dos vendas, para que no salga sangre. Anticuado. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. [ Colchonci Ilo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. [ En los coches, la parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados, con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra, y de la telera. ETIMOLOGÍA Cabeza: bajo latín, câpitium; italiano, capezzale; francés del siglo XIII…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cabezal, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Cabezal. m. Almohada pequeña, co munmente cuadrada ó cuadrilonga, en que se reclina la cabeza. (Pedazo de lien 70 con varios dobleces, que se pone sobre la cisura de la sangría, y que en cirugia sirve también para otros usos análogos. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. ¡ En los coches, parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados, con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra, y de la telera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cabezal, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Cabezal. Masculino. Almohada pequeña, comúnmente cuadrada ó cuadrilonga, en que se reclina la cabeza. Pedazo de lienzo que se dobla y se pone sobre la cisura de la sangría, asegurado con una ó dos vendas, para que no salga sangre. l Anticuado. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. ! Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. l En los coches, la parte que va sobre el juego delantero y se compone de dos pilares labrados, con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra y de la telera. ETMOLOGIA. De cabeza: bajo latin, capitium; italiano, capezzale; francés del siglo xIII…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cabezal, pág. 167 · el artículo y su página del original →

Cabezal. m. Almohada pequeña, comúnmente cuadrada ó cuadrilonga, en que se reclina la cabeza. [l Pedazo de lienzo con varios dobleces, que se pone sobre la cisura de la sangría, y que en cirugía sirve también para otros usos análogos. || Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. || Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto á la lumbre. || En los coches, parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados, con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra, y de la telera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cabezal, pág. 290 · el artículo y su página del original →

CABEZAL. (de cabeza). m. Almohada pequeña.! Pedazo de lienzo con varios dobleces, que se pone sobre la cisura de la sangría.! Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama. Colchoncillo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños o poyos junto a la lumbre.Parte del juego delantero de los coches, que se compone de dos pi lares labrados, con su asiento, de dos piezas chicas llamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra y de la te lera. || Amér. En Chile y Méjico, cablo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cabezal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cabezal.