La historia de una palabra

cabecear

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cabecear, pág. 13 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. Vale caerse la cabéza estando erguido al que empieza à dormirse, ya à una parte, yi a otra sin poder tenerla derecha por la blandúra del sueño, y lo que se van apoderando los vapores del celebro. Lat. Caput somno obrui ac decidere. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Devoc. cap.2. S.2. Un poquito dormirás, y otro poquito cabecearás. LAG. Diosc. lib.3.cap. 42. Los hombres, despues de haver bien bebido, suelen cabecear, y aun de su proprio estado caersc. CARECEAR. Significa tambien consentir, ò no consentir uno en una cosa que se le propóne, ya repugnándola :cuya aprobación se da à entender baxando la cabéza, y la negaciòn, y resistencia se explica mencando la à una y à otra parte con…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cabecear, pág. 293 · el artículo y su página del original →

CABECEAR, lo mismo que bambaleár alguna Iglesia, torre, arbol, &c. V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cabecear, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. v. n. Mover ó inclinar Ja cabeza yaa un lado, ya a otro, ó moverla con frecuencia hacia adelante. Mutare caput, nutare. || Mover la cabeza de un lado a otro en demostracion de que no se asiente a lo que se oye o se pide. Renuere , abnegare mota capitis. || Náut. Hacer el navío un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dicese tambien de los coches, cuando la caja se mueve demasiado hacia delante y hacia atras. Nutare. || Dar cabezadas O inclinar la cabeza hacia el pecho cuando uno se ya durmiendo. Caput somno gravari, inflecti. || inclinarse á una parte ú ora lo que debia estar en equilibrio, como el peso d tercio de alguna carga. Sarcinam…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cabecear, pág. 136 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. n. Mover la cabeza ya á un lado, ya á otro, ó moverla con frecuencia hácia adelante. || Mover la cabeza de un lado á otro en demostracion de que no se asiente á lo que se oye ó se pide. || Náuwt. Hacer el navío un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dícese tambien de los coches, cuando la caja se mueve demasiado hácia adelante y hácia atrás. || Dar cabezadas ó inclinar la cabeza hácia el pecho cuando uno se va durmiendo. II Inclinarse á una parte ú otra lo que debia estar en equilibrio. || Mover los caballos con frecuencia la cabeza de alto á bajo. || a. En el arte de escribir dar el grueso correspondiente por la parte de arriba á los palos…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cabecear, pág. 120 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. n. Mover ó inclinar la cabeza ya á un lado ya á otro, ó moverla con frecuencia hácia adelante. Mutare caput, nutare. || Mover la cabeza de un lado á otro en demostracion de que no se asiente á lo que se oye ó se pide. Renuere, abnegare motu capitis. || Naut. Hacer el navío un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dicese tambien de los coches, cuando la caja se mueve demasiado hácia adelante y hácia atrás. Nutare. || Dar cabezadas ó inclinar la cabeza hácia el pecho cuando uno se va durmiendo. Caput somno gravari, inflecti. || Inclinarse á una parte ú á otra lo que debia estar en equilibrio, como el peso ó tercio de alguna carga. Sarcinam…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cabecear, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Cabecear, v. n. Mover la cabeza, inclinándola con mas ó menos frecuencia adelante, atrás 6 4 los lados, con movimiento de flexion. || Menear la cabeza á los lados con un movimiento de rotacion, significando con esto que no se asiente á lo que se pide, que no se comprende ó no se oye ó no es cierto lo que se dice. || Dar cabezadas, inclinando la cabeza hacia el pecho, como cuando se duerme uná persona que está sentada. || inclinarse á una parte mas que á otra una cosa que balancea y que debe estar en equilibrio, como, por ejemplo, una romana. || Mover los caballos la cabeza con frecuencia de arriba abajo. || Mar. Moverse el buque, alzando y bajando alternativamente la popa y la proa. || v…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cabecear, pág. 115 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. n. Mover ó inclinar la cabeza ya á un lado ya á otro, ó moverla con frecuencia hácia delante. Mutare capul, nutare. || Mover la cabeza de un lado á otro en demostracion de que no se asiente á lo que se oye / se pide. enuere, abnegare motu capilis. || Náut. Hacer el navío un movimiento de proa á popa, bajndo y subiendo alternativamente una y otra. ícese tambien de-los coches, cuando la caja se mueve demasiado hácia adelante y hácia atrás. Nutare. || Dar cabezadas ó inclinar la cabeza hácia el pecho cuando uno se va durmiendo. Capul somno gravari, inflecti. || Inclinarse á una parte ó á otra lo que debia estar en equilibrió, como el peso ó tercio de alguna carga. Sarcinam inclinari…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cabecear, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. n. Mover ó inclinar la cabeza ya á un lado ya á otro, ó moverla con frecuencia hácia adelante. || Mover la cabeza de un lado á otro en demostracion de que no se asiente á lo que se oye ó se pide. || Mar. Hacer la embarcacion un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dícese tambien de los coches, cuando la caja se muevé demasiado hácia adelante y hácia atras. || Dar cabezadas, ó inclinar la cabeza hácia el pecho cuando uno se va durmiendo. || Inclinarse á una parte ó á otra lo que debia estar en equilibrio, como el peso ó tercio de alguna carga. || Mover los caballos con frecuencia la cabeza de alto á bajo. [| a. En el arte de escribir, dar el…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cabecear, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Cabecear. Neutro. Mover ó inclinar la cabeza, ya á un lado ya á otro, ó moverla con frecuencia hacia adelante. Mover la cabeza de un lado á otro en demostración de que no se asiente á lo que se oye ó se pide.] Marina. Hacer la embarcación un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dícese también de los coches cuando la caja se mueve demasiado hacia adelante y hacia atrás. Dar cabezadas, ó iuclinar la cabeza hacia el pecho cuando uno se va durmiendo. Inclinarse á una parte ó á otra lo que debía estar en equilibrio, como el peso tercio de alguna carga. Mover los caballos con frecuencia la cabeza de alto á bajo. Activo. En el arte de escribir, dar el grueso…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cabecear, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Cabecear. n. Mover ó inclinar la cabeza ya á un lado ya á otro, ó moverla con frecuencia hacia adelante. ! Mover la cabeza de un lado á otro en demostración de que no se asiente á lo que se oye óse pide.! Dar cabezadas, ó inclinar la cabe 7a hacia el pecho cuando uno se va durmiendo. ! Mover los caballos con frecuen cia la cabeza de alto á baio.) Hacer la embarcación un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativa mente una y otra. ! Moverse demasiado hacia adelante y hacia atrás la caja de un carruaje. ! Inclinarse á una parte ó á otra lo que debia estar en equilibrio, como el peso ó tercio de una carga. ] a. Dar á los palos de las letras el cabeceado.! Echar un poco de vino…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cabecear, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Cabecear. Neutro. Moyer ó inclinar la cabeza, ya á un lado, ya á otro, ó moverla con frecuencia hacia adelante. Mover la cabeza de un lado á otro en demostración de que no se asiente á lo que se oye ó s pide.] Marina. Hacer la embarcación un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dicese también de los coches cuando la caja se mueve demasiado hacia adelante y hacia atrás. Dar cabezadas ó inclinar la cabeza hacia el pecho cuando uno se va durmiendo. [Inclinarse á una parte ó á otra lo que debía estar en equilibrio, como el peso tercio de alguna carga. Mover los caballos con frecuencia la cabeza de alto á bajo.! Activo. En el arte de escribir, dar el grueso…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cabecear, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Cabecear. n. Mover ó inclinar la cabeza ya á un lado, ya á otro, ó moverla cor frecuencia hacia adelante. ! Mover la cabeza de un lado á otro en demostración de que no se asiente á lo que se oye ó se pide. !l Dar cabezadas, ó inclinar la cabeza hacia el pecho cuando uno se va durmiendo. !l Mover los caballos con frecuencia la cabeza de alte á bajo. (Hacer la embarcación un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Moverse demasiado hacia adelante y hacia atrás la caja de un carruaje. || Inclinarse á una parte ó á otra lo que debía estar en equilibrio, como el peso ó tercio de una carga. ! a. Dar á los palos de las letras el cabeceado. !! Echar un poco de…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cabecear, pág. 289 · el artículo y su página del original →

CABECEAR. (de cabeza). v. n. Mover la cabeza, ya a un lado, ya a otro, o moverla con frecuencia hacia adelante. || Mover la cabeza de un lado a otro para demostrar que no se asiente a lo que se oye o se pide. [ Dar cabezadas cuando uno se está durmiendo. || Mover los caballos, con frecuencia, la cabeza de alto a bajo.! Hacer la embarcación un movimiento de proa a popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra || Moverse demasiado hacia adelante y hacia atrás la caja de un carruaje. || Inclinarse a una u otra parte lo que debe estar en equilibrio. || Amér. En Chile, echar cabeza la cebolla, el ajo y alguna otra planta parecida.!v. a. Dar a los palos de las letras el cabeceado. Echar un…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cabecear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cabecear.