La historia de una palabra

cabdal

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAVDAL, pág. 461 · el artículo y su página del original →

CAVD AL, el principal de la hazienda con que vno trata y negocia: di Dd 4. xose assi quasi capital. Lat. caput, sors, summa Giæce Κεφέλ αιον, hombre caudaloso, el mercader q trae en trato mucha ha rienda. Rio caudaloso, el que lle ua mucha agua. No hazer caudal de vna cosa, estimalla en poco. Acaudalar, al cançar con trato y caudal alguna cosa mas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cabdal, pág. 12 · el artículo y su página del original →

CABDAL. adj. de una term. Vale lo mismo que capital ó principál. Es voz antiquada. PARTID. 2.tit.23. l.14. El Almirante mayor de la Mar debe llevar en la galea en que fuesse el estandarte del Rey, una señal cabdal en la popa de la galea de señal de sus armas. CARDAL. term del blasón. Insignia semejante à la bandéra de quien se distinguia, porque en su punta acababa en tres farpas ó puntas redondas al cabo. Avil, rom.2. trat 1. cap.5. Es voz antiquada, y su figura y forma tampoco tienc uso en la guerra. PARTID.2. tit.23.l. 13. Otras hi ha, que son quadradas e farpadas en cabo à que llaman cabdáles, è este nome han, porque non las debe otro traher, si non Cabdillos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CABDAL. s. m. ant. Lo mismo que CAUDAL. caspaz adi-ant. Lo mismo que PRINCIPAL. Há Ilase aplicado a las insignías ó banderas que llevaban los caudillos CABDAL. Lo mismo que CAUDALOSO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CABDAL. s. m. ant. CAUDAL. || adj. ant. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias O banderas que llevaban los caudillos. || CAUDALOSO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cabdal, pág. 136 · el artículo y su página del original →

CABDAL. m. ant. CAUDAL. || adj. ant. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias Ó banderas que llevaban los caudillos. || CAUDALOSO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 120 · el artículo y su página del original →

CABDAL. m. ant. CAUDAL. Y adj. ant. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias ó banderas que llevaban los caudillos. (Y CAUDALOSO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cabdal, pág. 180 · el artículo y su página del original →

CABDAL, m. ant. CAuDaL. || adj. ant. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las ínsignias ó banderas que llevaban los caudillos. ! Cant.] CAUDALOSO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 115 · el artículo y su página del original →

CABDAL. m. ant. CAUDAL. || adj. ant. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias ó banderas que llevaban los caudillos. || caudaLoso.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CABDAL. m. ant. cAUDAL. || adj. ant. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias ó banderas que llevaban los caudillos. || caudALoso.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cabdal, pág. 428 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: CaubaL.— adj. ant.: PRINCIPAL. Se halla aplicado a las insignias o banderas que llevaban algunos caudillos, y que usaban tambien algunas órdenes militares y varias ciudades y villas.—CAUDALOSO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cabdal, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Cabdal. Masculino anticuado. Cau DAL. I Adjetivo anticuado. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias ó banderas que llevaban los caudillos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Cabdal. Del lat. capitalis. de caput capitis, cabeza.) adj. ant. Principal. Decia se de las insignias ó banderas que llevaban los caudillos. ) ant. Caudaloso. m. ant. Caudal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cabdal, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Cabdal. Masculino anticuado. Cau DAL. 1 Adjetivo anticuado. PRINCIPAL. Hállase aplicado á las insignias ó banderas que llevaban los caudillos.CAU DALOSO. ETIMOLOGIA. Del latin capitalis; de caput, capitis, cabeza. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cabdal, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Cabdal. (Del lat. capitalis, de caput, capitis. cabeza.) adj. ant. Principal, 1.* acep. Decíase de las insignias ó banderas que llevaban los caudillos. !l ant. Caudaloso, 1.* acep. || m. ant. Caudal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cabdal, pág. 288 · el artículo y su página del original →

CABDAL. (del lat. capitalis; de caput, capitis, cabeza). adj. ant. Principal, 1.a acep. || Decíase de las insignias o banderas que llevaban los caudillos. ant. Caudaloso, 1.a acep. || m. ant. caudal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cabdal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cabdal.