La historia de una palabra

cañada

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cañada, pág. 129 · el artículo y su página del original →

CAÑADA. s. f. El camino, que tienen los ganados Merinos para passar à extremo, que à lo menos ha de ser de treinta varas de ancho, el qual no se puede romper para labrar, ni embarazar en modo alguno, pues lo contrario tiene penas establecidas en las leyes de la Mesta. Viene del nombre Canal, porque en los pot que en algunas partes es en barrancos, que semejan mejor à la canal. Lat. Via canaliculata in pascuis, gregiour patens. Recor, lib. 3. tit. 14. l. 4. Para el uso y exercicio, que se dan à los Alcaldes mayores entregadores de Mestas y cañadas. LEVES DE LA MESTA, tit.42. num.3. En las dchesas donde huviesse cañada amojonada y acostumbrada, passen los ganados por ella guardando los…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cañada, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CAÑ ADA. s. f. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas. Spatium haud ita magnum, patens inter montium declivia. || La tierra señalada para que los gana des merinos ó trashumantes pasen de sierra extremos. Entre los mesteños es el espacío de noventa varas de ancho. Via quibus dam ovium gregibus per agros transeuxtibus adsignata CANADA. En Asturias y en algunas partes de Aragon cierta medida de vinot Vini amphora CARADA REAL. Lo mismo que CAÑADA por la tierra señalada &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cañada, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CAÑADA. s. f. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas poco distantes entre sí. Spatium haud ita magnum, patens inter montium declivia. || La tierra señalada para que los ganados merinos ó trashumantes pasen de sierra á extremos. Entre los mesteños es el espacio de noventa varas de ancho. Via quibusdam 0v3um gregibus per agros transeuntibus adsignata. || En Asturias y en algunas partes de Aragon cierta medida de vino. Vini amphora. CAÑADA REAL, CAÑADA por la tierraseñalada Kc. CAÑADICA, LLA, TA. s.f.d.deCANADA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cañada, pág. 136 · el artículo y su página del original →

CAÑADA. f. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas poco distantes entre sí. Spatium haud ita magnum, patens inter montium declivia. Y La tierra señalada para que los ganados merinos ó trashumantes pasen de sierra á extremos. Entre los mesteños es el espacio de noventa varas de ancho. Via quibusdam ovium gregibus per agros transeuntibus adsignata. G En Asturias y en algunas partes de Aragon cierta medida de vino. Vini amphora. (G REAL CAÑADA. por la tierra señalada etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cañada, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CAÑADA. f. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas poco distantes entre sí. Tel cual suele por su frescura producir pasto para los ganados). Sputium haud ità magnum, patens inter montium declivia. || La tierra señalada para que los ganados merinos ó trashumantes pasen de sierra á extremos. Entre los mesteños es el espacio de noventa varas de ancho. Via quibusdam ovium gregibus per agros transeuntibus adsignata. L! Canal de agua. || CAÑAVERAL. || Meollo de la cana de vaca. 11) En Astúrias y en algunas partes de Aragon cierta medida de vino. Vini amphora. Ill ant. Cierto utensilio de cocina.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cañada, pág. 131 · el artículo y su página del original →

CAÑADA. f. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas poco distantes entre sí. Spatium haud ita magnum, patens, inter montium declivia. || La tierra señalada para que los ganados merinos ó trashumantes pasen de sierra á extremos. Entre los mesteños es el espacio de noventa varas de ancho. Via quibusdam ovium gregibus per agros transeuntibus adsignata. || Asturias y en algunas partes de Aragon cierta medida de vino. Vini amphora. |] REAL CAÑADA por la tierra señalada etc. (| caÑa DE vAca. CAÑADICA, , TA. f. d. de CAÑADA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cañada, pág. 474 · el artículo y su página del original →

s. I.: el espacio comprendido entre dos montañas o alturas poco distantes entre si, el cual suele por su frescura, producir pasto para los ganados.—La tierra señalada para que los ganados merinos o trashumantes pasen de sierra a estremos. Entre los mesteños es el espacio de noventa varas de ancho.—Cañal de agua.—CANAVERAL.— Meollo de la caña de vaca.— En Asturias y en algunas partes de Aragon, cierta medida de vino.—ant. : cierto utensilio de cocmna.—fr : IR DE CANADA: caminar el ganado trashumaute. — BIOg. : EL CONDE NE LA CAÑADA: ilus tre jurisconsulto y majistrado español que vivió a últimos del sigl, pasado, y fue presidente de la Camara de Castilla: Recursos de fuerta. = ieog España…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cañada, pág. 750 · el artículo y su página del original →

Cañada. Femenino. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas poco distantes entre sí. ! La tierra señalada para que los ganados merinos ó trashumantes pasen de sierra á extremos. Entre los mesteños es el espacio de noventa varas de ancho. L ER Asturias y en algunas partes de Aragón, cierta medida de vino. [ REAL CAÑADA, por la tierra señalada para que pasen los ganados trashumantes. ETIMOLOGÍA. Caña.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cañada, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Cañada. (Del b. lat. canna, canal; del lat. canna, conducto.) f. Espacio de tierra que hay entre dos montañas ó alturas poco distantes entre sí. || Vía pastoril para los ganados trashumantes, que, según la legislación de la Mesta, tenía noventa varas de ancho. [|| Caña de vaca, 2.* acep. || Real cañada. Cañada, 2.* acep.

Cañada, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Cañada. (Del b. lat. cannata; de canna, medida agraria.) f. En Asturias y en algunas partes de Aragón, cierta medida de vino.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cañada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ca%C3%B1ada.