La historia de una palabra

buzo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Buzo, pág. 723 · el artículo y su página del original →

BUZO. s. m. El hombre que con habilidad de gran nadador, deteniendo por largo eipacio el aliento, saca del fondo del mar ù de los rios las cosa? sumergidas en el agua: y tambien sirve para la seguridad de los navios, que quando hacen agua toman el rumbo por donde se introdúce, y clavándole una tabla, ò calafeteandole con estópas, embarazan que entre. Lat.Urinator. Acos r. Hist. Ind.lib.3. cap.17. Y como son excelentes buzos, y el caiman no ptende sino fuera del agua, por debaxo de la barriga le hirió. ALFAR. fol. 412. Pues yá si es dia de pescado, aquel potáge de lentéjas como las de Isópo: y si de garbanzos yo asseguro no haver buzo tan diestro que saque uno de quatro zabullidas. Bozo…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Buzo, pág. 552 · el artículo y su página del original →

BUZO. s. m. El hombre que detiene por largo espacio el aliento debaxo del agua y saca del fondo del mar ó de los rios las cozas sumergidas. En los navios hay buzos destinado para el trabajo que hay que hacer en el agua. Vrinator. AcOsT. Hist. Ind. lib. 3. cap. 17. Como son excelentes buzer, y el cayman no prende sino fuera del agua, por debaxo de la barriga le hirió. ORDEN. DE MARIN. pl. 1. trat. 3. tit. 5. art. 24. En la última media chaza de babor hácia el combes tendrán su alojamiento el armero y farolero, el cocinero y buze en la cocina del equipagc. Buzo. (Germ.) El ladron muy diestro ó el que ve mucho. IUAN HID. Vocab. ALFAR. fol. 302. Ninguno entendió como yo la cicatersa, fui muy…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Buzo, pág. 289 · el artículo y su página del original →

BUZO, el que se sumerje debajo del agua para bucear. Fr. Urinateur. Lat. Urinátor. It. Palombaro. Basc. Buzo, cierta embarcacion antigua, V. Embarcacion. BUZO DEL ORO, V. Recojedor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Buzo, pág. 134 · el artículo y su página del original →

BUZO. m. Hombre que deteniendo por largo tiempo el aliento debajo del agua saca las cosas sumergidas en el fondo de ella. || Germ. Ladron muy diestro, ó el que ve mucho. Especie de emrcecrorr anttiua: l’UE SULUS: mOO. adv. ant. DE BRUCES.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Buzo, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Buzo, s. m. El que tiene por oficio sacar de debajo del agua los objetos de mas ó menos valor caidos de algun buque, del muelle etc. sumergiéndose en ella al efecto. || Germ. El ladron muy diestro y á cuya vista apenas hay objeto que pueda ocultarse. || Ornit, V. PERNOCTERO. || Mar. Especie de embarcacion antigua. || De buzos; mod. adv. V. BRUCES (DE).

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Buzo, pág. 178 · el artículo y su página del original →

BUZO. m. El hombre que deteniendo por largo tiempo et alienio debajo del agua saca las cosas sumergidas en el fondo de ella. Urinator. !l Germ. El ladron muy diestro ó el que ve mucho. !l Especie de embarcacion antigua. Navigii genus. Il pr BUZOS. mod. adv. ant. DE BRUCES.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Buzo, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BUZO. m. El hombre, que deteniendo por lar- -go tiempo el aliento debajo del agua, saca las cosas sumergidas en el fondo, ú opera sobre ellas. || Germ. El ladron muy diestro ó el que ve mucho. || Especie de embarcacion antigua. || pe Buzos. mod. adv. ant. DE BRUCES.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Buzo, pág. 423 · el artículo y su página del original →

adj. s.: nadador habil que por electo de su naturaleza o de la costumbre, puede detener el aliento largo tiempo debajo del agua, y saca de este modo las cosas sumerjidas en el fondo de ella.—germ.: el ladron muy diestro o el que ve mucho. —loc. adv. ant.: DE BUz0S: DE BRUZES. =Mar.: especie de embarcacion antigua. =Zool.: género de aves de rapiña de la familia de las falconideas, que no sirve para la caza; consta de diez y seis especies, de las cuales solo una se encuentra en Europa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Buzo, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Buzo. Masculino. El hombre que deteniendo por largo tiempo el aliento debajo del agua, saca las cosas sumergidas en el fondo ú opera sobre ellas. (l Germanía. El ladrón mu y diestro ó el que ve mucho. [ Especie de embarcación antigua. ] DE BUZOS. Modo adverbial anticuado. DE BRUCES. ETIMOLOGI. Ingres buss; anoguo francés, busse; catalán, bussó.—«Y como son excelentes buzos, y el caiman no prende sino fuera del agua, por debaxo de la barriga le hirió.» (AcosT., Historia de Indias, libro 3.°, capítulo 11.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Buzo, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Buzo. (Del gr. 65fioc, sumergido: de 6bbóc, fondo.) m. Hombre que, detenien. do por largo tiempo el aliento debajo del agua, ó conservándolo más ó menos libre por medio de aparatos que permiten la entrada del aire, saca las cosas sumergidas en el fondo, ú opera sobre ellas. Especie de embarcación antigua. ! Germ. Ladrón muy diestro ó el que ve mucho. Buzos (De). m. adv. ant. De bruces.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Buzo, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Buzo. Masculino. El hombre que, deteniendo por largo tiempo el aliento debajo del agua, saca las cosas sumergidas en el fondo, ú opera sobre ellas. Germania. El ladrón muy diestro ó el que ve mucho. ( Especie de embarcación antigua. ETIMOLOGÍA. 1. Del inglés buss; antiguo francés, busse; catalán, bussó. 2. Del griego BóOtog, sumergido; de Bu06́g, fondo. (ACADEMIA.) Buzos (DE). Modo adverbial anticuado. DE BRUCES.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Buzo, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Buzo. (Del gr. Gótico; 5 fondo.) m. Hombre que, di Mlicnto debajo del agua, ó conás ó menos libre por medio de permiten la entrada del aire, s sumergidas en el fondo, ú las. || Cierta embarcación an- Ladrón muy diestro ó que ve 1 ital. bueo, agujero.) m. Conduecanal por donde desaguan los C. Tercera letra, y segunda de las consonantes, del abecedario castellano. Su nombre es ce. Seguida inmediatamente de la e ó la i, suena como la zeda. Cena, cifra. En cualquiera otro caso tiene sonido fuerte, como de ka. Cama, cola, cuba, clero, clima, crema, criba, efecto, conflicto. C. Letra numeral que tiene el valor de ciento en la numeración romana y de que también usamos en castellano. Cuando se le…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Buzo, pág. 287 · el artículo y su página del original →

BUZO. (del gr. buthios, sumergido, de buthós, fondo). m. Hombre que, deteniendo por largo tiempo el aliento dehajo del agua, o conservandolo más o menos libre, por medio de aparatos que permiten la entrada del aire, saca las cosas, sumergidas en el fondo, u opera sobre ellas. || Cierta embarcación antigua. || Germ. Ladrón muy diestro o que ve mucho C. Tercora letra, y sogunda de las consonantes, del abecedario castellano. Su nombro es ce, y sus figuras mayúscula y minúscula son: C, c. ambas derivadas de la escritura latina. Tiene dos sonidos: uno fuerte, equivalente al peculiar de la 1, ante las vocales a, o, u, o ante otra consonante, como en las palabras casa, corzo, cuesta, clamor…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «buzo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/buzo.