La historia de una palabra

buraco

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Buraco, pág. 295 · el artículo y su página del original →

Buraco, S. m. Mar. V. REJISTRO, en su quinta acepcion.=V. ESCOTERA, en la primera. ant. prov. V. AGUJERO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Buraco, pág. 419 · el artículo y su página del original →

S. m. prOV. : ACUJERO. =Mar.: REJISTRO, en su quinta acepcion demarina, y ESGOTERA, en la primera

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Buraco, pág. 657 · el artículo y su página del original →

Buraco. Masculino. Marina. REGISTRO, en su quinta acepción. [ Es COTERA, en la primera. (Anticuado. ETIMOLOGÍA. «Alemán Butse, cañón de arma de fuego; bajo latín, busius; italiano, bugio; francés, bute, que se halla en arque-BUTE.»— Esta etimología no es aceptable. Buraco representa el antiguo alto alemán bora, barrena; borón, perforar; alemán, bohren. Buril y buraco son la misma palabra de origen.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Buraco, pág. 768 · el artículo y su página del original →

Buraco. Masculino. Marina. Rr GISTRO, en su quinta acepción. Esco TERA, en la primera. I! Anticuado. Aqu ETIMOLOGÍA. I. Del antiguo alto ale mán bora, barrena; borez, perforar; alemán moderno, bohren. 2. Del árabe borcha.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Buraco, pág. 283 · el artículo y su página del original →

BURACO. m. Mar. Abertura de registro | que se hace en los buques, para reconocer sus ligazones.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «buraco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/buraco.