bulla
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BVLLA, pág. 354 · el artículo y su página del original →
BVLLA, el ampolla que se leuãra en el agua con el viento encerrado en ella, que al momento se desuanece: de do tomò origen el prouerbio Griego, Homo bulla. Vide Herasmo in adagijs à Paulo Manutio expurgatis. fol-776.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bulla, pág. 712 · el artículo y su página del original →
BULLA. s. f. Escrito assi; pero pronunciado como Bula, es lo mismo que Bula. Vease. BULLA. Tambien escrito assi, y pronunciado con una l sola Bula, significa la ampolla, burbúja, ò campanilla, que con el aire se forma en el agua, quando llueve, ò quando se vierte de golpe en algun vaso. Es voz antiquada, y la trahe Covarr. en su Thesoro. Lat. Ampulla. Bulla. BULLA. s. f. Pronunciado con el sonido que se pronuncia en Castellano la l duplicada, es el ruido causado del concurso de mucha gente en alguna acción ò solemnidad. Viene del verbo Bulsir. Lat. Murmur. Es TEB. fol. 286. Y por vér que se juntaba bulla de gente.......... me encaré con él, QUEV. Mus.6.Rom.5. To que no requiebro en bulla…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bulla, pág. 546 · el artículo y su página del original →
BULLA. s. f. Gritería ó ruido que hace una ó mas personas. Murmur, strepitus. ULLA. Concurrencia de mucha gente. Concursus, multitudo, bominum frequentia. ESTER. fol. 286. Y por ver que se juntaba balla de gente..... me encaré con él. METERLO I RULLA. Fras. fam. que significa impedir que se prosiga en algun asunto, introduciendo muchas especies estrañas. Intermixtit importunis rationibus alio divertere sermonem.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bulla, pág. 285 · el artículo y su página del original →
BULLA, V. Bula: algunos lo escriben con dos Il, aunque no se pronuncie sino una; pero mal, pues se dá motito a la mala prortmciacion de las dos. BULLA, ruido, ó confusion de voces, jente, &c. Fr. Murmure, bruit. Lat. Múrmur, confúsio. It. Mormorio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 148 · el artículo y su página del original →
BULLA. s. f. Griteria ó ruido que hace una ó mas personas. Murmur, strepitus EULLA. Concurrencia de mucha gente. Concursus, multitudo, hominum frequentia.
Bulla, pág. 148 · el artículo y su página del original →
RULLA. p. Nav. Lo mismo que BOLLA. METER A RULLA. f. Impedir que se prosiga es algun asunto introduciendo muchaꝯ especie extrañas. Intermixtis, importunis rationibualiò divertere sermonem. KETER RULLA. f. Hacer ruido confuso, dar vo ces, ó hablar muchos á un tiempo, ó muy re cio de modo que no se entiendan. Murmur strepitum, clamorem edere. BULĹAGE. s. m. El concurso y confusion de mucha gente, Oυncursuς, confusto, copiu he minum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 133 · el artículo y su página del original →
BULLA. s. f. Gritería ó ruido que hace una ó mas personas. Murmur , strepitu || Concurrencia de mucha gente. Concursus ,multitudo, hominum frequentia. || P. Nav. BOLLA, METER Á BULLA. f. Impedir que se prosiga en algun. asunto introduciendo muctermixtis, importunis rationibus alid divertere sermonem. METER BULLA. f. Hacer ruido confuso, dar vo. ces, Ó hablar muchos á un tiempo, ó muy re- - lio de modo que no se entiendan. Murmur, strepitum, clamorem edere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bulla, pág. 133 · el artículo y su página del original →
BULLA. f. Ruido que hace una ó mas personas.! Concurrencia de mucha gente. 11 p. Nav. BOLLA. I METER APULLA. fr. Impedir que se prosiga en algun asunto introduciendo muchas especies, extrañas.!! METER BULLA. fr. Hacer ruido confuso, dar voces, ó hablar muchos á un tiempo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BULLA.f. Griteria ó ruido que hace una ó mas personas. Murmur , strepitus. Y Concurrencia de mucha gente. Concursus, multitudo, hominum frequentia. p p. Nav. BOLLA. Y METER Á BULLA. fr. Impedir que se prosiga en algun asunto introduciendo muchas especies extrañas. Intermixtis, importunis rationibus alid divertere sermonem. || METER BULLA. fr. Hacer ruido confuso, dar voces , ó hablar muchos á un tiempo , de modo que no se entiendan. Murmur, strepitum , clamorem edere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bulla, pág. 294 · el artículo y su página del original →
Bulla, s. f. Griteria, rumor, elamoréo, barahunda ; estruendo ó ruido que hace una ó mas personas. || Concurrencia de mucha gente; confusion, barullo, turbamulta, gentío vociferador. 1 Bullanga, revuelta, tumulto, gresca, jarana, especie de asonada. y Alegría, algazara, jaleo, zambra, fies. ta, broma, diversion, regocijado bullicio. || prov. de Nav. V. BOLLA. || Meter ó echar á bulla alguna cosa, fr. Zanjar una cuestion, echar tierra á un asunto, tergiversar una materia de altercado etc.=Impedir que se prosiga en algun asunto, introduciendo intempestivamente muchas especies es trañas. = Meter bulla; Macer ruído confuso, vocear ó hablar muchos á un tiempo de modo que no se entiendan. = Estar…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bulla, pág. 176 · el artículo y su página del original →
BULLA. L. Gritería ó ruido que hace una ó mas personas. Murmur, strepitus. || Concurrencia de mucha gente. Concursus, multitudo, hominum frequentia. || p. Nav. BOLLA.]] METER A BULLA. fr. Impedir que se prosiga en algun asunto introduciendo muchas especies extrañas. Intermixtis importunis rationibus alto divertere sermonem. || METER BULLA. fr. Hacer ruido confuso, dar voces, ó habiar muchos á un tiempo de modo que no se entiendan. Murmur, strepitum, clamorem edere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 112 · el artículo y su página del original →
BULLA. f. Gritería ó ruido que bacen una ó mas personas. Murmur, sHrepilus. || Concurrencia de mucha gente. Concursus, mullilsdo, horminum frequentia. || pr. Nav. BOLLA. || METER A pULLA. fr. Impedir que se prosiga en algun asunto introduciendo muchas especies extrañas. Intormixtis, y pi rationibus alió diverlere sermonem. || METER BULLA. fr. Hacer ruido confuso, dar voces, ó hablar muchos á un tiempo , de modo que no se entiendan. Murmur , strepitum , clamorem edere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BULLA. f. Gritería ó ruido que hacen una ó más personas. || Concurrencia de mucha gente. || pr. Nav. BOLLA. || METER Á BULLA. fr. Impedir que se prosiga en algun asunto introduciendo muchas especies extrañas. || METER BULLA. fr. Hacer ruido confuso, dar voces, ó hablar muchos á un tiempo, de modo que no se entiendan.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bulla, pág. 417 · el artículo y su página del original →
s. f.: griteria o ruido que hace una omas personas.—Concurrencia de mucha gente.—Bullanga, motin, especie de asonada.—Alegria, algazara, diversion.—prov. Navarra: BOLLA.—pl. germ.: canas.—fr. : ESTAR DE BULLAestar de buen humor.—METER BULLA: hacer ruido confuso, dar vozes, hablar muchos a un tiempo de modo que no se entiendan.—METERIA BULLA: impedir que se prosiga en algun asunto introduciendo muchas especies estrañas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bulla, pág. 656 · el artículo y su página del original →
Bulla. Femenino. Gritería ó ruido que hacen una ó más personas. (] Concurrencia de mucha gente. ) Provincial Navarra. BOLLA. I METERÁ BULLA. Frase. Impedir que se prosiga en algún asunto introduciendo muchas es pecies extrañas. ( METeR BULLA. Frase. Hacer ruido confuso, dar voces, ó hablar muchos á un tiempo, de modo que no se entiendan. ETIMOLOGÍA. Bullir: catalán, bulla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 173 · el artículo y su página del original →
Bulla. (De bultir.) f. Gritería ó ruido que hacen una ó más personas. ] Concurrencia de mucha gente.! Meter à bulla. fr. fig. y fam. Impedir que se prosiga en un asunto, introduciendo muchas es pecies extrañas.
Bulla, pág. 173 · el artículo y su página del original →
Bulla. f. pr. Nac. Bolla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bulla, pág. 767 · el artículo y su página del original →
Bulla. Femenino. Gritería ó ruido que hacen una ó más personas. I Concurrencia de mucha gente. || Provincial Navarra. BOLLA. I METER A BULLA. Frase. Impedir que se prosiga en algún asunto introduciendo muchas especies extrañas. METER BULLA. Frase. Hacer ruido confuso, dar voces ó hablar muchos á un tiempo, de modo que no se entiendan. ETIMOLOGIA. De bullir: catalán, bulla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bulla, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Bulla. (Do bullir) f. Gritería ó ruido que hacen una o mas personas. || Concurrencia de mucha gente. Meter á bulla. fr. fiw. y fam. Impedir que se prosiga en un asunto, introduciendo muchas especies extrañas.
Bulla, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Bulla. f. pr. Nav. Bolla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bulla, pág. 283 · el artículo y su página del original →
BULLA. (de bullir). f. Gritería o ruido de personas. || Concurrencia de mucha gente.
Bulla, pág. 283 · el artículo y su página del original →
BULLA. f, prov. Nav. Bolla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →