La historia de una palabra

bugre

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bugre, pág. 709 · el artículo y su página del original →

BUGRE. I. m. Voz puramente Francela, en cuyo idióma significa lo mismo que Puto en Castellano: y de oir esta palabra la gente comun, vulgar y licenciosa à los mismos Franceses, sin saber su significado, los llaman Bugres. Lat. Cinedus. QUEV, Fort. Los Bugres viéndole demudado y colérico se levantáron.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bugre, pág. 283 · el artículo y su página del original →

BUGRE, en su propia significacion es lo mismo que sodomita. Fr. Bougre. Lat, é It. Sodomita. BUGRE, se dice comunmente en Castellano por desprecio á un estanjero, pero sin la idea de sodomia; y solo de haberlo oido, sin saber lo que significa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bugre, pág. 175 · el artículo y su página del original →

BUGRE. m. vulg. Nombre que suele dar el pueblo por desprecio á los extranjeros, señaladamente á los franceses, por ha Berias oddo con frecucnci este pamra

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bugre, pág. 416 · el artículo y su página del original →

s. m. vulg. : nombre que suele dar el pueblo por desprecio a los estranjeros, y señaladamente a los Franceses, por haberies oido con frecuencia esta palabra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bugre, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Bugre. Masculino familiar. Nombre que suele darse por desprecio á los extranjeros, especialmente á los franceses, por haberles oído esta palabra. ETIMOLOGÍA. Francés bougre, término bajo de injuria y conjuro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bugre, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Bugre. Masculino familiar. Nombre que suele darse por desprecio á los extranjeros, especialmente á los franceses, por haberles oido esta palabra. ETIMOLOGÍA. Del francés bongre, término bajo de injuria y conjuro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bugre, pág. 281 · el artículo y su página del original →

BUGRE. (del fr. bougre). adj. fam. Bujarrón. U. L. C. S. Es galicismo. !l m. pl. Etnog. Nombre genérico aplicado á varias tribus indígenas del Brasil meridional. BUauis, m. pl. Etnog. Pueblo indígena de la región sudoeste de la isla de Célebes (Gran Archipiélago Asiático)

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bugre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bugre.