La historia de una palabra

buglosa

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BVGLOSA, pág. 352 · el artículo y su página del original →

BVGLOSA, gerua, vale lengua de buei, nombre Griego βύγλaσσις, bu glosson, a linguæ bubulæ si militudine: en Castellano la llamamos borraja. Vide verbo Borraja.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Buglosa, pág. 709 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. f. f. La hierba comunmente llamada en Castellanò Léngua de buey. Vease Léngua de buey. Lat. Echium, vulgo Buglosus sylvestris.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Buglosa, pág. 544 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. s.f. Yerba lo mismo que borraja. LAc. Diosc. lib. 4. cap. 129. La buglesa, si bien notamos su descripcion, no es otra sino aquella que Ilamamos comunmente borraxa en Castilla. BUHADO, DA. part. paz. del verbo buhar. (Germ.) JUAN HID. Vocab. BUHAR v. a (Germ.) Descubrir é dar soplo de alguna cosa. JUAN HID. Vocab.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Buglósa, pág. 283 · el artículo y su página del original →

BUGLÓSA, termino de Botanica, planta, que tiene casi los mismos usos que la borraja, de cuya especie es. Fr. Buglose. Lat. Buglóssum. It. Buglossa. Viene del Griego nét, buei, y γλωσσα, lengua, por lo cual se llama tambien en Castellano lengua de buei. BUGLOSA, V. Equio. Algunos del todo la univocan con la borraja, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 147 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. s. f Yerba. Lo mismo que RORRAJA

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 133 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. s. f. Yerba. BORRAJA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Buglosa, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. f. Planta. LENGUA DE BUEY.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 116 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. f. Planta. LENGUA DE BUEY.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Buglosa, pág. 293 · el artículo y su página del original →

Buglosa, Bot. V. LENGUA DE BUEY.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Buglosa, pág. 175 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. f. Planta. LENCUA DE RUEY.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. f. Planta. LENGUA DE BUEY.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 123 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. f. Planta. LENGUA DE BUEY.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Buglosa, pág. 416 · el artículo y su página del original →

S. f. Bot.: ANCUSA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Buglosa, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Buglosa. Femenino. Bolánica. Planta. LENGUA DE BUEY. ETIMOLOGÍA. Griego Boóylogcov (boúglosson); de boüs, buey, y glóssa, lengua: latín, büglossa, en Apuleyo; buglossos, en Plinio; francés, buglosse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Buglosa. (Del lat, huglossa, del gr 2bérghnzor: de v667, buey, y hinena, lengua.) f. Lengua de buey.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Buglosa, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Buglosa. Femenino. Botánica. Planta. LENGUA DE BUEY. ETIMOLOGÍA. Del griego BoóyAogzoy (boúglosson); de boùs, buey, y glóssa, lengua: latín, buglossa, buglossos; francés, buglosse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Buglosa, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Buglosa. (Del lat. buglossa; del gr. BodyAoosoc; de Boñc, buey, y yAGosa, lengua.) f. Lengua de buey.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Buglosa, pág. 281 · el artículo y su página del original →

BUGLOSA. (del lat. buglossa; del gr. boúglossos; de boûs, buey, y glóssa, lengua), f. Lenqua de buey

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «buglosa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/buglosa.