La historia de una palabra

bufano

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bufano, pág. 708 · el artículo y su página del original →

UFANO.s.m. Lo mismò que Bufalo. GUEV.Epist. al Condestable, pl. 58. Porque el elephante, el dromedario, el buey, el búfano, y el caballo, que son animales grandes, aprovechan para servir.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bufano, pág. 543 · el artículo y su página del original →

BÚFANO, NA. S. m. y f. antiq. Lo mismo que búfalo. GUEV. Epíst. al Condestable, pl. 58. El elefante, el dromedario, el buey, el búfane y el caballo, que son animales grandes, aprovechan para servir.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Búfano, pág. 283 · el artículo y su página del original →

BúFANO, animal silvestre, de color negro, cuernos retorcidos, piernas mui fuertes, y cortas, y mui parccido al buei. Fr. Bufle. Lat. Búbalus. It. Bufalo. Esp. t. 5. El Búfalo no es el Búbalo de los antiguos; pues el Búbalo era un animal de Africa, y mucho mas pequeño, y parecido mas al ternéro, ó al ciervo que al buei. La semejanza del nombre ha causado en algunos la equivocacion. Renjifo, Arte Poctica, llama Búsa al Búfalo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Búfano, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BÚFANO, NA. m. y f. ant. BÚFALO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Búfano, pág. 116 · el artículo y su página del original →

CÚFANO, NA. m. y f. ant. BÚFALO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Búfano, pág. 293 · el artículo y su página del original →

Búfano, ma. s. ant. V. BÚFALO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Búfano, pág. 175 · el artículo y su página del original →

BÚFANO, NA. m. y f. ant. BÚFALO, LA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bufano, pág. 123 · el artículo y su página del original →

BUFANO, NA. m. y f. ant. BÚFALO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Búfano, pág. 415 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot : áubol de la isla de Caba, citado en algun catálogo, y enya madera se halla en las colecerenes del museo de Artilleria, pero cuya especie no está determivada. =Zol ant.: BÚFALO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Búfano, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Búfano, na. Masculino y femenino anticuado. BÚFALO.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bufano, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Rufano, na. m. y f. ant. Bufalo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Búfano, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Búfano, na. Masculino y femenino anticuado. BUFALO.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Búfano, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Búfano, na. m. y f. ant. Búfalo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bufano, pág. 281 · el artículo y su página del original →

BUFANO, NA. m. y f. ant. Bútalo. || m. Bot. Arbol de la isla de Cuba.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bufano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bufano.