bufalo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BVFALO, pág. 351 · el artículo y su página del original →
BVFALO. Lat. bubalus, Græcé Bαβαλις, & βονθααα, es vna especie de buei saluaje, que para domarle y seruir se del, le ponen en las narizes vn anillo de hierro con que le gouiernã: es de color negra, o bermeja, tiene pelos ralos, fuerte de cabeça, y los cuernos torcidos rodeados a ella, su carne se come: y para ciertas enfermedades esmedicinal:la co la tiene corta: y aunque parece pesado, irritado es velocissimo. En tiempo de Plinio no eran conocidos en Roma los bufalos, mas que por nombre y relació: y assi no es marauilla que dixesse tener forma de cieruos, o de bezerros. Despues se truxerõ de Africa a Italia, y multiplicaron en tanta manera, que casi toda la labor de la tierra se haze…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bufalo, pág. 543 · el artículo y su página del original →
BÚFALO, LA. s. m. y f. Especie de buey. Es de color negro ô bermejo: tiene los pelomuy ralos, la cabeza muy fuerte, los cuernoy al rebés de los bueyes y la cola corta; y aunque parece pesado, irritado es velocísimo. Babalus, silvestris bos. CRON. CEN. part. 4. fol. 310. En bestias, caballos é mulas, camellos é búsalos é otros ganados.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Búfalo, pág. 283 · el artículo y su página del original →
BúFALO, ó
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bufalo, pág. 147 · el artículo y su página del original →
BUFALO. s. m. Especie de buey que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hácia atras. Bos Bubalus BÚFANO, NA. a m. y fi ant. Lo mismo que BÚFALO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bufalo, pág. 132 · el artículo y su página del original →
BUFALO. m. Especie de buey que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hácia atrás.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Búfalo, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BÚFALO, m. Especie de buey que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hácia atrás. Bos bubalus. '
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Búfalo, pág. 293 · el artículo y su página del original →
Búfalo, s. m. Zool. Especie de buey olvaje, que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos ó astas vueltas hacia atrás.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Búfalo, pág. 175 · el artículo y su página del original →
BÚFALO. m. Especie de buey que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo y fuerte, especialmente por el lomo, en tener los cuernos vueltos hácía atras. Bos bubalus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Búfalo, pág. 112 · el artículo y su página del original →
BÚFALO. m. Especie de buey que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo y fuerte, especialmente .por el lomo, J en tener los cuernos vueltos hácia atrás. Bos BUÚFANO, NA. m. y f. ant. BÚFALO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bufalo, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BUFALO. m. Especie de brey, que se distingue del comun en que su pelo es más ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hácia atras.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Búfalo, pág. 415 · el artículo y su página del original →
s. m. Art. y Ol. : tira de piel mes o menos fina y pogada sobre un pedazo de madera, que sirve para pulir las piezas de acero, laton, plata » cualq iera otro metal, empleando el esmeril, el blanco de España, el rojo de Inglatetra u otras materias propias para el pulimento. —Nombre que se da en el comercio y en las artes al cuerno de búfalo, negro y pulimentado, que se emplea en la construccion de muchos objetos de utilidad =Geog.: rio de los Estados-Unidos al E. del Misisipi. Este rio tiene 350 pies de ancho y lleva bateles nacia el fin de su curso que es de unas 15 leguas =Zool : mamifero del órden de los rumiantes con cuernos persistentes, comprendido en el género buey, y que se distingue…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Búfalo, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Búfalo. Masculino. Especie de buey, que se distingue del común en que su pelo es más ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hacia atrás. ETIMOLOGÍA. Búbalo: catalán, bú falo; provenzal, brufe, brufol; francés del siglo xIII, buale (VILLEH., CLXV); moderno, buffle; italiano, bùfalo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bufalo, pág. 172 · el artículo y su página del original →
Hufalo. la. (Del lat. bubalus.) m. » f. Especie de buey, que se distingue del común en que su pelo es más ralo y fuer te, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hacia atrás.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Búfalo, pág. 763 · el artículo y su página del original →
Búfalo. Masculino. Especie de buey, que se distingue del común en que su pelo es más ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hacia atrás. ETIMOLOGÍA. Del latín bubalus: catalán, búfalo; provenzal, brufe, brufol; francés del siglo xIII, bugle; moderno, buffle; italiano, bufalo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Búfalo, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Búfalo, la. (Del lat. bubalus.) m. y f. Rumiante del mismo género que el toro, de piel negruzca, pelo muy ralo y fuerte, sobre todo el del lomo, cuernos vueltos hacia atrás y con una arista en la parte anterior, y las cuatro mamas en una sola línea.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bufalo, pág. 281 · el artículo y su página del original →
BUFALO, LA. (del lat. bubâlus). m. f. Especie de toro salvaje, que se dis tingue del común en que su pelo es más ralo y fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hacia atrás. || m. Cerr. Tira de ante o piel de búfalo pegada sobre un pedazo de madera, que sirve para pulir las piezas de acero, latón o cualquier otro metal, empleando el esmeril, el yeso u otra materia análoga.
acepción con acepción en el diccionario oficial →