La historia de una palabra

bueyes

En 3 obras de la biblioteca, de 1770 a 1817: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bueyes, pág. 542 · el artículo y su página del original →

BUEYES. (Germ.) Los naypes. JUAN HID. Vocab. BUEY DE ACUA. El golpe ó caudal muy grucso de agua que sale por algun encañado, canal ó nacimiento: díxose así porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un buey. Aqua vis ingens, aque fluxus è canali erumpens. FR. L. DE CRAN. tom. 2. lib.1. cap. 9. Vemos en muchas tierras apartadas del mar salir debaxo de una peña viva un gran brazo y á las veces un buey de agua UEY DE CARESTRILLO. V. Buey de caza. UEY DE CAZA- Le hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de cabestrillo, del qual se sir ven los cazadores para esconderse detras de él y tirar desde allí á la caza. Dicese de cabestrillo, por la trahilla que le…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bueyes, pág. 281 · el artículo y su página del original →

BUEYES, Ilaman en los rios los barqueros, y caminantes á las olas levantadas, que van azotando la barca, y bajan por el rio formando una especie de espalda de buei. BUEYES, entre Jitanos, naipes, V. A DO IRÁ EL BUEI QUE NO ARE? refran que advierte, que en este mundo en donde quiera hai trabajos: bomo natus ad laborem sicut avisad volátum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bueyes, pág. 146 · el artículo y su página del original →

RUEYES. p. Germ. Los naipes. EUEY DE AGUA. El golpe o caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canat ó nacimiento. Dijose asi porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un nuex. Aquae vis ingens, aquac fluxus è canali erumpeus. RUEY DE CANESTRILLO. V. BUEY DE CAZA. RUEY DE CAZA. I e hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de CARESTRILLO, del cuat se sir ven los cazadores para esconderoe detids de el, y tirar desde alli a la caza. Dicese de CABESTRILLO por la trailla que le atan a los cuernos y a una oreja para gobernarle. El fingino se hace de unos aros ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. Aucupatorius hos. BUEY DE…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bueyes», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bueyes.