La historia de una palabra

bucentauro

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bucentauro, pág. 694 · el artículo y su página del original →

BUCENTAURO,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bucentauro, pág. 280 · el artículo y su página del original →

BUCENTAURO, especie de centauro, que tenia el cuerpo de buei, ó toro, en vez de que los centauros le tenian de caballo: y tambien finjieron al bucentauro con cuerpo de asno. Bucentauro viene del Gr. Βυκενταῦρος, compuesto de ne, particula aumentativa, de que se sirven para denotar una magnitúd enorme, y de Κήταυρος, centaurus, centauro: otros varian algo esta etimolojía: algunos monumentos quedan, que representan à Hercules, sin clava, ni otra arma alguna, luchando á brazo partido con el bucentauro. Fr. Bucentaure. Sejourn. y otros le dan el Lat. Bucentaurus; pero es voz barbara. It. Bucentoro. BUCENTAURO, un navio grande, que usan los Venécianos para la ceremonia de desposárse todos les…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bucentauro, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Bucentauro, s. m. Mit. Especie de centáuro con cuerpo de toro. || Hist. Nombre del navío que montaba el Dux de Venecia, en la solemne ceremonia de contraer matrimonio alegórico con la mar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bucentauro, pág. 174 · el artículo y su página del original →

BUCENTAURO. m. ant. Galera grande y ricamente adorna da en que el dux de Venccia celebraba anualmente su desposo rio con el mar Adriático, y en la que recibian en aquella repú blica á los reyes y príncipes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bucentáuro, pág. 413 · el artículo y su página del original →

adj. s Hlist : ģalera grande y ricamente adornada en que el dux de Venecia celebraba anualmente su desposorio con el mar Adriatico, y en la que recibian en aquella república a los reyes y prít cipes. Por estension se dice de la nave a ornada con lujo para toda clase de personajes de importancia. BUCENTORO adj S.: PECENTAURO. =Poes. ant. met : cualquiera cosa bien formada o primorosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bucentauro, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Bucentauro. Masculino. Galera grande, perfectamente adornada, en la que el dux de Venecia celebraba todos los años su desposorio con el mar Adriático; y en la que recibían en aquella república á los reyes y principes. ( Mitología. Especie de centauro con cuerpo de toro. ETIMOLOGÍA. Griego Booc (boüs), buey, y xévtaopòs (kéntauròs), centauro; «centauro que se representaba bajo la figura de un buey;» italiano, bucentauro; francés, bucentaure.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bucentauro, pág. 759 · el artículo y su página del original →

Bucentauro. Ma sculino. Galera grande, perfectamente adornada, en la que el dux de Venecia celebraba BUCÓ todos los años su desposorio con el mar Adriático, y en la que recibian en aquella república á los reyes y principes. ! Mitologia. Especie de centauro con cuerpo de toro. ETIMOLOGÍA. Del griego Bo5g (boüs), buey, y xévravgὺg skéntauròs), centauro: italiano, bucentauro; francés, bucentaure.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bucentauro, pág. 280 · el artículo y su página del original →

BUCENTAURO. (del gr. bod̂s, buey, y Réntauros, centauro). m. Mit. Especie de centauro que tenía el cuerpo de buey o de toro. || Arqueol. Nave en que el dux de Venecia salía todos los años el día de la Ascensión, para renovar sus bodas con el mar Adriático.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bucentauro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/bucentauro.