La historia de una palabra

buboso

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Buboso, pág. 694 · el artículo y su página del original →

UBOSO,SA. adj. La Persóna que padéce el achaque, ò enfermedad de bubas. Lat. Lue venerea infectus. GOMAR. Hist. Ind. fol.17. Los de aque Ila Isla Española son todos bubósos. QUEV. Mus.6. Rom.52. T à puras passas le acuesta becho almuerzo de bubóso.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Buboso, pág. 540 · el artículo y su página del original →

BUBOSO, SA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venerea luc vel tabe infectus. COMARHist. Ind. fol. 17. Los de aquella Isla Española son todos buboros. nUsoso, sa. adj antiq. Llagado y herido. Plagesus, playis plenus. CUFV. Mont. Calvar. part. 1. cap. 13. fol. 34- b. Por sarnoso y bubose que el Santo Job estaba en el muradal, todavia le quedó algun brazo suclto para poder la sarna rascar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bubóso, pág. 280 · el artículo y su página del original →

BUBÓSO, el que tiene bubas, ó mal galico. Fr. Plein de grosses veroles. Lat. Lue venereâ infectus. It. Malfrancesato, BUCARAN, Ilaman en Aragon al bocaci, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Buboso, pág. 146 · el artículo y su página del original →

BUBOSO, SAA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venerea luae vel tabe infectus BU BOSO. ant. Llagado y herido. Plagosus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Buboso, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BUBOSO, SA. adj. Que padece la enfermedad de bubas. || ant. Llagado y herido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Buboso, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BUBOSO, SA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venerea lue vel tabe infectus. Y ant. Llagado y herido.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Buboso, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Buboso, sa. s. El sugeto afectado de bubas. || adj. Lleno de bubas. || ant. Llagado y herido. (Acad.) Cuando esta señora quiere evadirse de la responsabilidad de un disparate enjaretado en su diccionario, recurre á la antigúedad, fundándose en que para hacer con seguridad una escritura falsa no hay cosa mejor que papel atrasado y testigos muertos..

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Buboso, pág. 174 · el artículo y su página del original →

RUBOSO, SA. adi. El que padece la enfermedad de bubas. Pe nered lue vel tabe infeclus. ant. Llagado y herido. BUCARAN m. p. Ar. ROCACÍ. BUCARITO m. d. de BÚCARO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Buboso, pág. 413 · el artículo y su página del original →

adj.: se dice de la persona que tiene bubas.—ant.: Ilagado y herido

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Buboso, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Buboso, sa. Adjetivo. El que pa dece la enfermedad de bubas. I Anticuado. Llagado y herido.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Buboso, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Huboso, sa. adj. Que padece de bubas. Ú. t. c. s. ( ant. Llagado ó herido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Buboso, pág. 758 · el artículo y su página del original →

Buboso, sa. Adjetivo. El que padece la enfermedad de bubas. Anticuado. Lla gado y herido.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Buboso, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Buboso, sa. adj. Que padece de bubas. Ú. t.c.s. [|ant. Llagado ó herido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Buboso, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BUBOSO, SA. adi. Que padece de bubas. U. t. c. s. || ant. Llagado o herido,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «buboso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/buboso.