La historia de una palabra

bubon

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bubon, pág. 693 · el artículo y su página del original →

BUBON. s. m. Aument. de Buba. Tumór gruesso, for formado de matéria dañada. Es del Latino Bubo; onis. Lat. Tumor inguinarius. HUeRT. sob. Plin. lib. 26. cap. 1. De esta confusion salió llamarla unos enfermedad Napolitàna, otros mal Francés, otros Españól, y otros bubas, por los bubónes que padecian, junto con maliciosas, hediondas, y asquerosas llagas en las narices y boca.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bubon, pág. 540 · el artículo y su página del original →

BUBON. s. m. Tumor grande lleno de materia. Grandier pustula, tuuer puruleutvi. HUERT. sobre Plin. lib. 26. cap. 1. De esta confusion salió llamarla unos enfermedad napolitana, otros mal frances, otros cspañol y otros bubas, por Ios bubone, que padecian junto con maliciosas, hediondas y asquerosas llagas en las narices y boca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bubón, pág. 280 · el artículo y su página del original →

BUBÓN, aument. de buba, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bubon, pág. 146 · el artículo y su página del original →

BUBON. s. m. Tumor grande lleno de materis Gr indior pustula, tumor purulentus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bubon, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BUBON. s. m. Tumor grande lleno de materia. Grandior pustula , tumor purulentas. || 3 m. Tumor mas ó menos grande de cier tas glándulas, especialmente de las ingles. Bubo. BUBOSO , SA. adj. El que padece la enferme: dad de bubas. Venerea lue vel tabe infectus. BUBOSO. ant. Llagado y herido. Plagosus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bubon, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BUBON. m. Tumor maligno de una glándula.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bubon, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BUBON. m. Tumor grande lleno de materia. Grandior pustula, tumor purulentus. || Tumor mas ó menos grande de ciertas glándulas especialmente de las íngles. Bubo .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bubon, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Bubon, s. m. Patol. Tumor que se presenta en las glándulas inguinales, y es producido por infeccion venérea ú otra causa cualquiera. Algunos autores usan tambien de esta palabra para espresar la infartacion de las glándulas del cuello y del sobaco. || Bot. Género de plantas umbeliferas, que comprende cinco Ó seis especies.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bubon, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BUBON. m. Tumor grande lleno de materia. Grandtor pustula, tumor purulentus. || Tumor mas ó ménos grande de ciertas glándulas, especialmente de las ingles, habo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bubon, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BUBON. m. Tumor grande lleno de matería, Grandior pustula, tumor purulentus. || Tumor mas ó menos grande de ciertas glándulas , ese Jas íngles. Bubo, ,3A. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venerea [ue vel tade infectus. |] ant. m. pr. Ár. BOCACÍ. POCA RITO. m. d. de BÚCaro. || O. m. Se da este nombre á tres especies de arcilla, que se encuentraa en varias partes de América, y que despiden, especialmente emojedas, un olor agradable. Se diferencian pod otras cosas en el lla aa rojas negra otra blanca, illa na, maudéca, subdola, molina. || Nombre que se da á las vasijas que se hacen en América con la arcilla mismo nombre. Vas ficlle natura odoralum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bubon, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BUBON. m. Tumor grande, lleno de materia. || Tumor más ó ménos grande de ciertas glándulas, especialmente de las ingles. BUBOSO, SA. adj El que padece la enfermedad de bubas. || ant. Llagado y herido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bubon, pág. 413 · el artículo y su página del original →

S. m. Bot.: género de plantas de la familia de las umbeliferas, orijinarias del Cabo de Buena-Esperanza, que produce un jugo gomoso, usado en Medicina. =Med.: tumor inflamatorio, que tiene su asiento en los ganglios linfaticos subcutáneos, y principalmente en los de la rejon ingamnal, de la axila y del cuello

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bubón, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Bubón. Masculino. Medicina. Tumor grande, lleno de materia. [ Tumor más ó menos grande de ciertas glándulas, especialmente de las ingles. ETIMOLOGÍA. Griego Bov6óv (boybon), ingle, y figuradamente, tumor, porque tales tumores suelen salir en las ingles: francés, bubon; italiano, bubbone; catalán, bubó.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bubón, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Bubón. (Del gr. 60notin, tumor en la ingle.) m. Tumor grande, lleno de materia. ! Tumor más ó menos grande de ciertas glándulas, especialmente de las inguinales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bubón, pág. 758 · el artículo y su página del original →

Bubón. Masculino. Medicina. Tumor grande, lleno de materia. l Tumor más ó menos grande de ciertas glándulas, especialmente de las ingles. ETIMOLOdÍA. Del griego Bovoov (boybõn), ingle, y figuradamente, tumor, porque tales tumores suelen salir en las ingles: francés, bubon, italiano, bubbone; catalán, bubó.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bubón, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bubón. (Del gr. 6evbóÓv, tumor en la ingle.) m. Tumor grande, lleno de materia. || Tumor más ó menos grande de ciertas glándulas, especialmente de las inguinales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bubon, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BUBON. (del gr. boubón, tumor en la ingle). m. Pat. Tumor grande, lleno de materia. || Tumor de ciertas glándulas, especialmente de las inguinales

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bubon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bubon.