La historia de una palabra

bruza

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bruza, pág. 693 · el artículo y su página del original →

BRUZA. s. f. Una limpiadéra, ò cepillo redondo, hecho de cerdas mui espesas y fuertes, con una abrazadéra de cuero por la parte exterior, ò espalda, la qual sirve para limpiar los caballos y otras béstias mulares,alisandoles el pelo, despues de haverlas almohazado. Viene al parecer del Francés Brosses, que significa esto mismo. Lat. Scopula ad detergendos equos. TARIF. DE LA ADUAN. DE ZARAG. pl. 34. Bruzas para limpiar caballos, la docéna quarenta y ocho sueldos.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bruza, pág. 540 · el artículo y su página del original →

RUZA. s. f. Limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por desuera, la qual sirve para limpiar los caballos, mulas &c. Strigilis, ncopala trinibus stipata ad detergendos eques. TARIE. DE LA ADUAN. DE ZARAG. pl. 34. Bruzas para limpiar caballos, la docena quarenta y ocho sueldos. L’BRUZAS. mod. adv. Lo mismo que de bruces. BU. Voz fingida de algun fantasma, con que se amenaza á los niños para que callen, diciéndoles mira que viene el bu. Vex quadam rerriculamentum pueris incatiens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bruza, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUZA. s. f. Limpiadera ó cepillo redondo he cho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera”, la cual sir. ve para limpiar los caballos, mulas dec. Strigilis y scopula crinibus stipata ad detergendos equos. DE BRUZAS. mod. adv. ant. DE BRUCES. DE BRUZOS. mod. adv. ant. DE BRUCES.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bruza, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUZA. f. Limpiadera para los caballos, mulas, etc. || DE BRUZAS. mod. adv. ant. DE BRUCES.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bruza, pág. 115 · el artículo y su página del original →

KRUZA. f. ó de cerdasmuy espesas y fuertes con una abraderadecuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas etc. Strigitis, scocrinibus stipata ad detergendos equos.N. DE ERAS mod. adv. ant. DE BRUCES

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bruza, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Bruza, s. f. Especie de limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por fuera, que sirve para limpiar los caballos, mulas, etc. || de bruzas; mod. adv. ant. V. DE BRUCES.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bruza, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BRUZA. f. Limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas etc.. Cy tambien los moldes de imprenta). Strigilis, scopula crinibus stipata ad detergendos equos. || DE BRUZAS. mod. adv. ant. de BRUT

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bruza, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BRUZA. f. Limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas umuy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas etc. Strigilis, la crinibus stipale ad delergendos equos. Ñ DE BRUZAS. mod. adv. ant. DE BRUCES.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bruza, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BRUZA. f. Limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos , mulas, etc. || DE BRUZAS. mod. adv. ant. DE BRUCES.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bruza, pág. 412 · el artículo y su página del original →

S. I. : limpladera o cepillo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas, etc.—fr. ant.: DE BRUZAS: DE BRUZES =Art. y Of.: la limpiadera que usan los impresores.— En las fábricas de paños, unas escobillas con que se repasan las telas y cchan a un lado el pelo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bruza, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Bruza. Femenino. Limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes, con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas, etc. DE BRUZAS. Modo adverbial anticuado. DE BRUCES. ( Cepillo fuerte que usan en las imprentas para limpiar las formas. ETIMOLOGÍA. Brocha: catalán, brusa, blusa y bruza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bruza, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Hruza. Del ant. alto al, brusta. f. Limpiadera ó cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas, etc Rruzas (De). m. adv. ant. De bruces.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bruza, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Bruza. Femenino. Limpiadera ó cepillo redondo, hecho de cerdas muy espesas y fuertes, con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sirve para limpiar los caballos, mulas, etc. DE BRUZAS. Modo adverbial anticuado. DE BRUCES. 1 Cepillo fuerte que se usa en las imprentas para limpiar las formas. ETIMOLOGIA. De brocha: catalán, brusa, blusa y bruza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bruza, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bruza. (Del ant. alto al. brusta) f. Cepillo redondo hecho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero para meter la mano y la cual sirve para limpiar las caballerías, los moldes de imprenta, etc. Bruzas (De). m. adv. ant. De bruces.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bruza, pág. 279 · el artículo y su página del original →

BRUZA. (del ant. alto al. brusta). f. Cepillo redondo, de cerdas muy espesas y fuertes, para limpiar las caballerías, los moldes de imprenta, etc.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bruza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bruza.