La historia de una palabra

brumar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BRVMAR, pág. 343 · el artículo y su página del original →

BRVMAR, apesgar, quebrantar a golpes, sin hazer rotura, ni herida en el cuerpo, de broma, que comunmente vale en Español, peso y carga desapazible, y trabajosa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brumar, pág. 690 · el artículo y su página del original →

BRUMAR, v. a. Cargar à uno demasiado, molerle y oprimirle. Dicese tambien Abrumar. Viene del nombre Broma, que vale peso y cosa pesada Lar. Nimio l'adore opprimere, Ultra moaum gravai re. QuEv. Polit, part.1. cap.4. Pedro, y los que con él eran dixeron: Maestro, las olas de la multitud te bruman y afligen. M. AGRED. tom. 1. num. 471. No advertian quan pesada es la gravedad de las riquézas, que los bruma hasta el suelo. PANT, part.2. Rom.21. Guardad aunque brume el toro de tres en tres las costillas, para entonces el denuédo, y para despues las bixmas. BRUMAR. Tambien se toma por moler y quebrantar el cuerpo à palos, sin hacer rotúra ni herida: y en fuerza de esto, quando à uno le han dado…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brumar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

BRUMAR á alguno, cargarle oprimiendole con algun peso, trabajo, &c. Fr. Assommér. Lat. Opprimere, obruére. It. Ammazzare. BRUMAR, á golpes, á palos, &c. cargar de ellos á uno. Fr. Accablér, broyér. Lat. Térere. It. Tritare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 145 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. v. a. ant. Lo mismo que ABRUMAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. v. a. ant. ABRUMAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brumar, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. a. ABRUMAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. a. ABRUMAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brumar, pág. 173 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. a. Cant. T ABRUMAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. a. ABRUMAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. a. ABRUMAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brumar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: ABRUMAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brumar, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Brumar. Activo. ABRUMAR. ETIMOLOGÍA. Viene del nombre broma, que vale peso y cosa pesada. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— «No advertían quán pesada es la gravedad de las riquezas, que los bruma hasta el suelo.» (M. AGREED, tomo 1.°, número 451.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Brumar. a. Abrumar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Brumar, pág. 907 · el artículo y su página del original →

BRVMAR. Véaxe ABRUMAR.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brumar, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Brumar. Activo. ABRUMAR. ETIMOLOGIA. Viene del nombre broma, que vale peso y cosa pesada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brumar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Brumar. a. Abrumar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brumar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

BRUMAR. (de bruma). v. a. Abrumar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brumar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brumar.