La historia de una palabra

brio

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BRIO, pág. 341 · el artículo y su página del original →

BRIO, esfuerço, animo, valor, co rage, erguimiento, y altiueza, del verbo Briofo, vel a verbo Eguo bryo, emano, scaturio, pullulo sloreo. Algunos quiereusca brio nombre Frances, deriuado de la de la palabra bruit, sonitus, tumultus, tumultuatio:porque el brioso con su alti ueza va haziendo ruido, y hablando alto. No tener brio, ser vn hombre man fo, tardo en su mouimiento, y acciones. Tomar brio, tomar animo, y corage.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brio, pág. 684 · el artículo y su página del original →

BRIO. s. m. Animo, esfuerzo, valor, corage, y grandéza de espiritu. El origen de esta palabra puede venir del Griego Briao, que vale tener altivéz y esfuerzo. Lat. Auimi virtus, robur, vigor. CERV. Quix.tom.1. cap.3. Decia esto con tanto brio y denuédo, que infundia un terrible temor en los que le acometian. EsTEB. fol. 278. Aqui fué adonde el Señor Corréo perdió todo el brio, y quedó mas cortado que una cernada. Matrimónio y señorio, no quieren furia ni brio. Refr. que dice Malara, que significa que no se ha de obrar, ni precipitadamente, ni con demasiada flema y tibieza: y aunque da à entender que la palabra Brio en lo antiguo era lo mismo que flema; pero no hallándose usada en tal…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Brio, pág. 533 · el artículo y su página del original →

BRIO. s. m. Pujanza, y así se dice : hombre de brios, por lo mismo que hombre de grandez fuerzaz Robur, fortitude. AmEn mnsaf Eimímai ~l~~ MEEL..=:. fortis. MARQ. Gobern. christ. lib. 2. cap. 28. Despertando tambien brioset y generosos espiritus con la esperanza de mayores premios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brio, pág. 274 · el artículo y su página del original →

BRIO, ánimo, valór, esfuerzo, coraje, desembarazo, garvo, veanse en sus lugares. MATRIMONIO, Y SEÑORIO, NO QUIEREN FUERZA, NI BRIO, refrán, que quiere decir, que el buen modo consigue aquello que no puede aun la misma soberania, y superioridad : ó mejor acaso, que ni el matrimonio se ha de contraher con violencia, ni tampoco el señorio, si no se quieren experimentar violencias, y rebeldias.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Brio, pág. 144 · el artículo y su página del original →

BRIO. s. m. Pujanza; y asi se dice : hombre de BRIOS, por lo mismo que hombre de grandes FUERZAS. Robur, fortitudo. aRIO. met. Espíritu, valor, resolucion. Vis animi, firmitas, vigor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brio, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BRIO. s. m. Pujanza; y asi se dice: hombre de BRIOS, por lo mismo que hombre de grandes FUERZAS. Robur, fortitudo. rio. met. Espiritu, valor, resolucion. Vis amimi, firmitas, vigor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brio, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BRIO. m. Pujanza; y así se dice: hombre de pros por hombre de grandes FUERZAS. || met. Espíritu, valor, resolucion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brio, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BRIO. m. Pujanza; y así se dice: hombre de BRIOS por hombre de grandes FUERZAS. Robur, fortitudo. || met. Espiritu, valor, resolucion. Vis animi, firmitas, vigor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brio, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Brio, s. m. Pujanza, fuerza, vigor, fortaleza potencia. || Ánimo, valor, denuedo, resolucion, espíritu, arrojo, esfuerzo. || Por est. Gallardía, soltura, aire, garbo etc. || Empuje, arranque, impetu.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brio, pág. 171 · el artículo y su página del original →

BRIO. m. Pujanza; y así se dice : hombre de BRIos por hombre de grandes fuerzas. Robur, fortitudo. || met. Espíritu, valor, resolucion. Vis animi, firmitas, vigor.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brio, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BRIO. m. Pujanza; j así se dice: hombre de Baros por hombre de grandes FuERzaAsS. Robwr, fortitudo. f| met. Espíritu, valor, resolucion. Vis , Armilas, vigor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brio, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BRIO. m. Pujanza; y así se dice: hombre de BRIOS, por hombre de grandes FUERZAS. || met. Espíritu, valor, resolucion. || Garbo, desembarazo, gallardía , gentileza.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brío, pág. 407 · el artículo y su página del original →

s. m.: pujanza, fuerza, vigor y asi se dice: hombre de muchos ortos, por homb.e de grandes fuerzas.—met.: valor, ánimo, denuedo, resolucion, arrojo estuerzo.—Gallar ia, garbo, soltuta desembarazo.—rel : MATRIMONIO Y SE O RIO, NO QTILREN FUERZA NI ERIO: de nota que ron los buenos modales se con sigue mucho mas que con la violencio y groseria. =Bot.: género de musgos de la divi sion de los acrocarpos, compuesto de unas 100 especies, que forman céspedes muy es ensos en los terrenos arenosos, per nunca en el agua ni en los arboles. Sou vivazes y se encuentran en todos los grados de lat. de ambos hemisferios

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brio, pág. 642 · el artículo y su página del original →

1. Brio. Mascuino. Pujanza; y así se dice: hombre de BRÍOS, por hombre de grandes FUERZAS. ( Metáfora. Espíritu, valor, resolución. Garbo, desembarazo, gallardía, gentileza. ETIMOLOGÍA. 1. El origen de esta palabra puede venir del griego briao, que vale tener altivez y esfuerzo. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 2. En efecto, el griego Sptáo (brido), que significa robustecer y ser robusto, no deja nada que desear, ni en cuanto al sentido ni en cuanto á la forma. Sin embargo, debemos dar á conocer la siguiente Derivación. Céltico: gaélico, brigh, fuerza; irlandés antiguo, brig; italiano y catalán, brio; provenzal, briu, á cuya serie corresponde el antiguo f ams ahrint (a-hrité), praito…

Brio, pág. 642 · el artículo y su página del original →

2. Brio. Prefijo técnico, del griego B9bov (bryon), musgo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brio, pág. 168 · el artículo y su página del original →

Erio. (Del gr. 6ptáto, ser robusto.) m.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brío, pág. 748 · el artículo y su página del original →

1. Brío. Masculino. Pujanza, y así se dice: hombre de BRÍoS, por hombre de grandes fuerzas.! Metáfora. Espíritu, valor, resolución. Garbo, desembarazo, gallardía, gentileza. ETIMOLOGIA. 1. Del céltico brigh, fuerza; irlandés antiguo, brig: italiano y catalán, brio; provenzal, briu, á cuya serie corresponde el antiguo francés abrivé (a-brivé), pronto, dispuesto, activo, ágil. 2. Del griego Spgtáo, ser robusto.

Brío, pág. 748 · el artículo y su página del original →

2. Brío. Prefijo técnico, del griego Bpóoy (bryon), musgo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brío, pág. 155 · el artículo y su página del original →

Brío. (Del gr. 6p1%0, ser robusto.) m. Pujanza. Hombre de Bríos. |] fig. Espíritu, valor, resolución. (| fig. Garbo, desembarazo, gallardía, gentileza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brio, pág. 276 · el artículo y su página del original →

BRIO. (del celt. briga; en ant. irlandés. brîg, fuerza). m. Pujanza. || fig. Espíritu, valor, resolución. || fig. Garbo, desembarazo, gallardía, gentileza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brio.