La historia de una palabra

brindis

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brindis, pág. 684 · el artículo y su página del original →

RINDIS. s. m. La provocación, convite,ò instancia que se hace à otro para beber, en la forma que se dice en el verbo Brindar. Lat. Propinatio. Invitatio. BAREN, Guerr. de Fland.pl.31. Toman vasos de grandéza mayor, interrúmpese el orden de los brindis, ponese el uno sobre las sillas à beber, el otro sobre la mesa, &c. EsTEB.pl.171. Me llevaron à la casa del dicho. Comissário General, y haciéndome brindis à su salúd, hicieron las amistades. QUEV, Orland. Cant.1. Miaando à Gulalón becbo ana avá: Le hizo un brindis, dándole una higa.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Brindis, pág. 533 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. s. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui ralutem precando. BAREN. Guerr. de Fland. pl. 31. Toman vasos de grandeza mayor, interrúmpese el órden de lobriudis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brindis, pág. 274 · el artículo y su página del original →

BRINDIS, à la salud de alguno en mesa, &c.Fr. Brinde, V. Sejourn. L’action de portér une santé. Lat. Propinátio. It. Brindesi, ó brindisi. BRINDIS, oferta, convite con alguna cosa, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bríndis, pág. 144 · el artículo y su página del original →

BRÍNDIS. s. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui salutem precando

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brindis, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. s. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui salutem precando. BRINQUILLO O BRINQUIÑO. s. m. Alhaja pequeña ó juguete mugeril. Tenue monile. BRINQUIRO. Dulce menudo y muy delicado que se trae de Portugal. Obsonium dulce delicatis» simum. ESTAR Ó IR HECHO UN BRINQUIÑO f. que se “aplica 21 que va muy compuesto ó adornado, Nimis compt? ornatum, decoratum incedere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brindis, pág. 130 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. m. Accion de beber á la salud de otro. *

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bríndis, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BRÍNDIS. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui salutem precando.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brindis, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Brindis, s. m. Accion y efecto de brindar en su primera acepcion. f El dicho en prosa ó verso que precede al acto de beber. Tanto al verbo brindar como al sust. brindis, no les dala Acad. en primer término mas significacion que la de beber á la salud de otro, olvidando ó desconociendo que se brin da por muchísimas cosas; v. g. por la libertad, por la patria, por esta ó la otra forma de gobierno, por taló cual institucion etc. á no ser que semejantes entidades morales figuren como personas en la florida imaginacion de los académicos. || Geog. C. del reino de Nápoles, muy floreciente en otro tiempo pero que hoy solo cuenta 5,400 ab.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brindis, pág. 171 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui salutem precando.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brindis, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui salutem precando.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brindis, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. m. La accion de beber á la salud de

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brindis, pág. 407 · el artículo y su página del original →

s. m : la accion de beber a la salud de alguna persona, o en obsequio de alguna cosa, y el dicho en prosa o vers» que precede el act ade he rer =G 0 g.: cuudlad dl Napoles, cou 6, 200 Lab, sil en la piov. de Tierra de Ouanto, a 13t, eegu es de la ciuda nde -ste nombre y 12 3, de Tarento. Fue teatro de la guerra civil entre César y Pompeyo, y es célebre por haber muerto es ella Virjilio el año 19 autes de J. C. Ec ella terminan las vias Apta y Tuajaut BRI.NDONA: s. f. Bot. : nombre de un fruto de la India cuya ¡ulpa se emplea para gelatinas, y su torteza tiene uso en tintorerta

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brindis, pág. 642 · el artículo y su página del original →

Brindis. Masculino. La acción de beber á la salud de otro. ETIMOLOGÍA. Alemán bringen, beber á la salud de alguno; italiano, brindisi; francés, brinde; catalán, brindis; veneciano, brindese; lorenés, bringuei.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brindis, pág. 168 · el artículo y su página del original →

Hrindis. m. Acción de brindar 1. acep.).

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brindis, pág. 748 · el artículo y su página del original →

Brindis. Masculino. La acción de beber á la salud de otro. ETIMOLOGIA. Del alemán bringen, beber á la salud de alguno: italiano, brindisi, francés, brinde; catalán, brindis; veneciano, prindese.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brindis, pág. 155 · el artículo y su página del original →

Brindis. m. Acción de brindar (1. a acep.). BrinquiMo. (d. de brinco.) m. Brinquiño.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brindis, pág. 275 · el artículo y su página del original →

BRINDIS. (del ital. brindisi, del albring dir'e!, yo te lo ofrezco). m. Ao ción de brindar, 1. y 3.a aceps

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brindis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brindis.