brida
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BRIDA, pág. 341 · el artículo y su página del original →
BRIDA, es nombre Frances. Bride, vale el freno del cauallo, o las riẽdas que estan alsidas del. Estos frenos tienẽ las camas en que assen tas riendas muy largas, y ellos en si tienen mucho hierro y como en España se vsò la gineta, genero de caualleria Africana, con frenos o bocados recogidos, y estriuos anchos y de cortas aciones: A estos llamaron gmetes, y a essotros bridones, los quales lleuan los estriuos largos, y la pierna tẽdi la, propia caualleria para hombres de armas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Brida, pág. 682 · el artículo y su página del original →
BRIDA. sf. El freno del caballo con todos sus aparéjos de cabezada, riendas y bocádo, &c. Viene del Francés Bride, que significa esto mismo. Lat. Prenum, vel Frena, orum. HORTENS. Mar.fol.222. Quien suelta al correr la brida, parar espéra. So LIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.2. cap.19. Quedaban de noche ensillados los caballos con las bridaen el arzón. EsTEB.fol.293. Dile priessa al Postillon à embridar los caballos, el qual ayudado del Jardinéro se levantó, y por ponerles las bridas en las cabézas, se las ponia en las colas. Andar, ò ir à la brida. Es ir à caballo en silla de borrénes, ò rafa, con los estribos largos, al contrário de la Ginéta. Lat. Laxis tibiis equo vehi. QUEV. Mund. por de…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Brida, pág. 532 · el artículo y su página del original →
BRIDA. s. f. Las riendas asidas al freno del caba Ilo: tambien se sucle tomar por todo el frep0. Franum. SOL. Hist. Nuev. Esp. lib. 2. cap. 19. Quedaban de noche ensillados los caballos con las bridas en el arzon. rsrru. fol. 293. Dile priesa al postillon á embridar los caballos.... y por ponerles las bridas en las caberas se las ponia en laz colas. BRIDA. Arte ó modo de andar á caballo, que en lo antiguo estuvo reservado para la milicia y para los padrinos de las cañas ó cosas graves en que no se corria: era el ornato distinto del que hoy se usa. Ars equitandi laxis stapiis. D. ANDRES DAVILA Palestra particular de los exercicios de á caballo. Prólog. No le falta á la gineta toda la gracia…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Brida, pág. 273 · el artículo y su página del original →
BRIDA, el freno del caballo con riendas, cabezadas, doraub, de Fi. Ariät. Lat.Frenum, pavena. It. Briglia. Basc. Brida. BRIDA, se dice metaforicamente por todo aquello que detienc, ó limita el poder, y libertad de alguno, y le contiene en las leyes. Fr.Bride. Lat. Freni. It. Freno. Es menester tirar de la brida á los jovenes, y tener de la brida á las pasiones.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 143 · el artículo y su página del original →
BRIDA. s. f. Las riendas asidas al freno del caba Ilo: tambien se toma por todo el freno. Fraenum. || Arte ó modo de andar á caballo, que en lo antiguo estuvo reservado para la milicia y para los padrinos de las cañas ó cosas graves en que no se corria: era el ornato distinto del que hoy se usa. Ars equitandi lazis stapiis. 4 LA BRIDA. mod. adv. Modo de andar á caballo, que es ir en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos, al contrario de la gineta, Laxis stapiis equitare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 129 · el artículo y su página del original →
BRIDA.s. f. Las riendas asidas al freno del caballo: tambien se toma por todo el freno. Frenam. || Árte Ó modo de andar a caballo, cuyo ornato era. distinto del que hoy se usa. es equitandi laxis stapiis. Á LA BRIDA. mod. adv. Andar á caballo en silla de borrenes d rasa con los estribos largos. Laxis stapiis equitare. ,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Brida, pág. 130 · el artículo y su página del original →
BRIDA. mod. adv. Andar á caballo en silla de borrenes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BRIDA. f. Las riendas asidas al freno del caballo: tambien se toma por todo el freno. Frenum. Arte ó modo de andar á caballo, cuyo ornato era distinto del que hoy se usa. Ars equitandi laxis stapiis. Y A LA BRIDA. mod. adv. Andar á caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. Laxis stapiis equitare. BRIDAR a. ant. EMBRIDAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Brida, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Brida,s. f. El todo de las riendas asidas al freno del caballo: tambien se loma por todo el freno. Y. este.ó modo de andar á caballo, cuyo ordato era distinto del que hoy se usa. Aad.) V. || Patol. Denominacion de unos filamentos membranosos que se hallan en el centro de los abscesos, ó en las heridas de armas de fuego. A la brida; mod. adv. Andar caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. (Acad.) Suponemos que se usará con el verbo montar, ginetear ó cabalgar, y tambien ton los de ensillar, enjaezar, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Brida, pág. 171 · el artículo y su página del original →
BRIDA. f. Las riendas asidas al freno del caballo : tambien se toma por todo el freno. Frenum. ¡ Arte ó modo de andar á caballo, cuyo ornato era distinto del que hoy se usa. Ars equitandi laxis stapiis. || A LA BRIDA. mod. adv. Andar á caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. Laxis stapiis equitare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BRIDA. f. Las riendas asidas al freno del cabazo: tambien se toma por todo el freno. Frentsns. || era distinto del que hoy 50 usa. Ars eguilond: era distin que hoy se usa. Árs y lawis sttapiis. || Á La Bmiba. mod. adv. Andar á caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. Laxis stapiis equitare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BRIDA. f. Las riendas asidas al freno del caballo: tambien se toma por todo el freno. || Arte ó modo de andar á caballo, cuyo ornato era distinto del que hoy se usa. || Á La BRIDA. mod. adv. Andar á caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Brida, pág. 406 · el artículo y su página del original →
s. f. Art. y Of.: conjunto de piezas compuesto de cabezada, bocado y riendas, y que sirve para sujetar, maudar y dirijir el caballo —Arte o modo de andar a caballo, cuyo ornato era distinto del que hoy se usa.—Fuerza, planchuela, tira o barreta, que tiene por objeto sujetar, contener, asegurar o dar firmeza a una juntura o a cualquiera cosa, como las piezas de hierro que se clavan en una viga para evitar las hendiduras, o en a junfura de los siflares, etc.—fr. : BRIDA DE LA NUEZ: pieza interior de la llave de las armas de fuego, que tiene su colocacion asegurada por un tornillo en un agujero pequeño que hay en la sobrenuez; y en otro que se encuentra en la planchuela.—AFERRARSE EN LA BRIDA…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Brida, pág. 641 · el artículo y su página del original →
Brida. Femenino. Las riendas asidas al freno del caballo: también se toma por todo el freno. ] Arte ó modo de andar á caballo, cuyo ornato era distinto del que hoy se usa. 1 A LA BRIDA. Modo adverbial. Andar á caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. ETIMOLOGÍA. Griego Bpórnp (bryter), que los eolios empleaban en el significado de brida: antiguo sajón, bridel, bridl, bridels; antiguo alto alemán, britl, contracción de brittil, prittil; italiano, briglia, bredello; francés, bride; provenzal y catalán, brida. Debe notarse que la b del vocablo griego es prostética; esto es, se le ha añadido, puesto que el griego bryter representa rytẽr, forma de pó (ryõ), yo tiro, yo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Erida. (¿Del ant. alto al. brittil, tritt. f. Freno del caballo con las riendas y to do el correaje que sirve para sujetarlo á la cabeza del animal.! Eguit. Arte ó modo de andar á caballo, cuyo ornato era dis tinto del que hoy se usa. A la brida. m. adv. Equit. A caballo en silla de borre. nes ó rasa con los estribos largos. ) Beber la brida. fr. Eguit. Coger el caballo la embocadura entre las muelas por tener la boca rasgada, con lo que se anula la acción de la mano del jinete.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Brida, pág. 746 · el artículo y su página del original →
Brida. Femenino. Las riendas asidas al freno del caballo: también se toma por todo el freno. Arte ó modo de andar á caballo, cuyo ornato era distinto del que hoy se usa.]A LA BRIDA. Modo adverbial. Andar á caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. ETIMOLOdIA. Del griego Bobrno sbrytér), que los eolios empleaban en el significado de brida: antiguo sajón, bridel, bridl, bridels; antiguo alto alemán, britl, contracción de brittil, prittil; italiano, briglia, bredello; francés, bride; provenzal y catalán, brida. 2. ¿Del antiguo alto alemán brittil, britl? (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Brida, pág. 155 · el artículo y su página del original →
Brida. (Del ant. alto al. britti2,) f. Freno del caballo con las riendas y todo el correaje que sirve para sujetarlo á la cabeza del animal. || qeu. Arte o mouv ae anuala davedird; tuyu”— ornato era distinto del que hoy se usa. || Á la brida. m. adv. Eguit. A caballo en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos. || Beber la brida. fr. Equit. Coger el caballo la embocadura entre las muelas por tener la boca rasgada, con lo que se anula la acción de la mano del jinete.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Brida, pág. 275 · el artículo y su página del original →
BRIDA. (del ant. alto al. brittil). f Freno del caballo, con las riendas y todo el corrcaje que sirve para suje tar la cabeza del animal.! Equit. Arte o modo de andar a caballo cuyo ornato era distinto del que hoy se usa. pl. Cir. Filamentes membranesos que se forman en los labios de las he ridas o en los abscesos. A la brida. m. adv. Equit. A caballo en silla rasa con los estribos largos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →