breton
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BRETON, pág. 340 · el artículo y su página del original →
BRETON, quasi beton, vel bro ton o breton, se dixo de breça, que trocando las letras dezimos berça, y breça se dixo, quasi bresa, de brasica, que es la col,o berça, y breton: el tallo nueno q́ retoña y brota. Lat. Coliculus, cauliculus, cyma. atis. Algunos los Ilaman redtojos, y brotones Græcè κυκμαrα, qua si noueli partus, a los renueuos, de qualesquier otras legumbres,o a las puntatiernas de arbustos suelen llamar bretones.
BRETON, pág. 340 · el artículo y su página del original →
BRETON, el natural de Bretaña BRETONICA,yerua. Vide Be tonica.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Breton, pág. 679 · el artículo y su página del original →
BRETON. C. m. El renuévo de la berza, el retóño que vuelve à echar. Covarr. le deduce de Breza, ò berza; pero es mas verisimil que trahiga su "origen de Brotón, que es el renueyo de qualquier arbusto. Lat. Cauliculus, i. Brassicarum cy -*4. Barbap. Coron. fol.84. El bróouli, ò bretón con mantecáza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bretón, pág. 272 · el artículo y su página del original →
BRETÓN, el retoño, ó renuevo que echan en el invierno las coles antiguas. Fr. Broccoli, brotone, ó brouton. Lat. Cauliculus, brassicárum cyma. It. Brocoli. Espect. tom. 4. TOPÓ EL BRETÓN CON SU COMPAñÓN, refran que coircide con el que dice: dió con la borma de su z4pato, ó con el otro para en uno son entrambos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Breton, pág. 143 · el artículo y su página del original →
BRETON. adi. El natural de Bretaña. Hrito. || ¿. m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de ties o cuatro ples, echa muchos tallos, y arrancados estos brota de nuevo otros. Brassica olracea. var Selenisia. || El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Breton, pág. 129 · el artículo y su página del original →
BRETON. adj. El natural de Bretaña. Brito. BRETO>. $. m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres Ó cuatro pies, echa muchos tallos, y arrancados estos rota de nuevo otros. Brassica oleracea. || El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Breton, pág. 129 · el artículo y su página del original →
BRETON. adj. Natural de Bretaña. 1%. Variedad de la col. || El renuevo, tallo de la planta del mismo nombre.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Breton, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Breton, na. s.Geog. El natural de Bretaña.=adj. Lo perteneciente á Bretaña, ó á sus naturales. || s. m. Hortic. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres ó cuatro pies, echa muchos tallos, y, arrancados estos, reproduce nuevamente otros.=El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre. || Mar. Á la bretona; mod. adv. usado en algunas frases que se esplicarán en los respectivos verbos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Breton, pág. 170 · el artículo y su página del original →
BRETON. adj. El natural de Bretaña. Brito. || m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres ó cuatro piés, echa muchos tallos, y arrancados estos brota de nuevo otros. Brassica oleracea. || El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre. Brassicae oleracede surculus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Breton, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BRETON. adj. El natural de Bretaña. Brito. || nm. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres ó cuatro piés, echa muchos tallos, y arrancados estos brotan de nuevo otros. Brasica oleracea. || El renuevo ó tallo de la planta del mismo re. Brasica oleracews surculus. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Breton, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BRETON. adj. El natural de Bretaña. || m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres ó cuatro piés, echa muchos tallos, y arrancados éstos brotan de nuevo otros. || El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Breton, pág. 405 · el artículo y su página del original →
adj.: lo perteneciente a Bretaña o a sus hab.—adj. s.: el natural de Bretaña. =Bot.: variedad de la col, cuyo tronco, que crece a la altura de tres e cuatro pies, echa muchos tallos y arrancados estos, brotan de nuevo otros.— El renuevo o tallo de la planta que lleva el mismo nombre. =Geog. España BRETON BE ABAJO Y DE ARRIBA: nombre comun a 2 lugares de la prov. ¿le la Coruña. BRETOÑA (SANTA MARIA DE) (ens España: selig. de 2n0vec., sit en la piou de Lugo, a S leguas de la capita! y 2 de Mond me lo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bretón, pág. 639 · el artículo y su página del original →
Bretón. Adjetivo. El natural de Bretaña. I Masculino. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres ó cuatro piés, echa muchos tallos, y arrancados éstos brotan de nuevo otros. El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre. ETIMOLOGÍA. Bretaña: catalán, bretó, na; francés, breton; italiano, bretone.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Breton, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Hreton. na. adj. Natural de Breta ña. 1 t. c. s Perteneciente a esta anti gua provincia de Francia. I m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la al tura de tres o cuatro pies, echa muchos tallos, y, arrancados éstos, brotan de nue vo otros. Renuevo ó tallo de esta planta
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bretón, pág. 744 · el artículo y su página del original →
Bretón. Adjetivo. El natural de Bretaña. Masculino. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de tres ó cuatro piés, echa muchos tallos, y arrancados éstos brotan de nuevo otros. I! El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre. ETIMOLOGIA. De Bretaña: catalán, bretó, na; francés, breton: italiano, bretone.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bretón, pág. 155 · el artículo y su página del original →
Bretón, na. adj. Natural de Bretaña. U. t. e. s. || Perteneciente á esta antigua provincia de Francia. I) m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de un metro poco más ó menos, echa muchos tallos, y, arrancados éstos, brotan de nuevo otros. |] Renuevo ó tallo de esta planta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bretón, pág. 274 · el artículo y su página del original →
BRETÓN, NA. adj. Natural de Bretaña. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia. || Impr. Dícese de la letra de palo negro y prolongado. || m. Variedad de la col, cuyo troncho crece a la altura de un metro, echa muchos tallos. || Tallo de esta planta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →