La historia de una palabra

brenca

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BRENCA, pág. 340 · el artículo y su página del original →

BRENCA, yerua, por otro nõbre Culantrillo de poço, se dixo assi del ver bo Griego Egeyé, irrigo, poto, porq embeue el agua, y la atrae con sus rayzes, y porque se cria junto a las fuentes, y en lugares humedos. En Griego se Ilama αδιεαντον ab a, & dιιαινο, quod non made fiat, etiamsi mergatur. Lexi. Græc. Los Barbaros llamã a esta y erua capillus ve neris. Vsan della para muchosremedios en especial las mugeres, porque prouo ca el mẽstruo. Vide Diosc.lib.4.c.137.& ibi Lagunam.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brenca, pág. 679 · el artículo y su página del original →

BRENCA. E f. Trahe esta voz Covarrubias en su Thesoro, y dice que es lo mismo que la hierba comunmente llamada Culantrillo de pozo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Brenca, pág. 530 · el artículo y su página del original →

BRENCA. s. f. Lo mismo que culantrillo de pozo, que es como hoy se dice, covann Tes. BRENCAS. Usado mas comunmente en plural se toma por los postes que en las acequias sujetan con las regolas las compuertas ó presas del agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores vectis ad cataractas validius occludendat. OADEN. DE LORCA, plan. 197. Quando la crecida es tan grande, que salta por sobre las brentas ó acequias. BRENA. 3. f. Tierra quebrada entre peñas poblada de maleza. Prarupta montium, dumetis aut vepretit coutita. AMRR. MOR. Antig. de Esplib. 7. cap.31. Entre estos peñascos y por esus breñar, donde no hay tierra ni cosa que parezca suelo, hay huertas riquísimas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 143 · el artículo y su página del original →

BRENCA. s. f. ant. Lo mismo que CULANTRILLO BRENCA. El poste que en las acequias sujeta con las regolas las compuertas ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Vectis ad cataractas validius occludendas. BREÑ A. s. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Rruerupta montium, dumetis aut vepretis consita. BREÑAL Ó BREÑAR. s. m. Sitio ó parage ds brenas. Dumetum, vepretum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 129 · el artículo y su página del original →

BRENCA. s. f. ant. CULANTRILLO DE POZO. || El poste que en las acequias sujeta las compuertas Ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Vectis ad cataractas validids occludendas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BRENCA. f. ant. CULANTRILLO. || El poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Vectis ad cataratas validiùs occludendas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brenca, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Brenca, s. f. ant.V. CULANTRILLO. ¡El poste que en las acequias sujeta las compuertas Ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar á los repartidores.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brenca, pág. 170 · el artículo y su página del original →

BRENCA. f. ant. CULANTRILLO. || El poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Vectis ad cataractas validius occtudendas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BRENCA. f. ant. cuLantriLLO. || El poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Vectis ad cataractas validivs occl-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BRENCA. f. ant. CULANTRILLO. || El poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brenca, pág. 405 · el artículo y su página del original →

S. T. : el poste que en las acequias sujeta las compu rta- o presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. =Bt. ant. : CULANTRILLO.—pl. : en el azafran, los hilillos o estambres que sa en en medio de la flor

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brenca, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Brenca. Femenino anticuado. Cu LANTRILLO. (El poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua, para que ésta suba hasta alcanzar los repartidores. ETIMOLOGÍA. Branca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 167 · el artículo y su página del original →

Brenca. (Del lat. brachium, brazo.) f. Poste que en las acequias sujeta las com puertas ó presas de agua, para que ésta suba hasta alcanzar los repartidores. ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brenca, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Brenca. Femenino anticuado. Cu LANTRILLO.] El poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua para que ésta suba hasta alcanzar los repartidores. ETIMOLOGIA. De branca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brenca, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Brenca. (Del ital. brarnca, rama; del lat. ¿brachium, brazo.) f. Poste que en las acequias sujeta las compuertas ó presas de agua, para que ésta suba hasta alcanzar los repartidores. || ant. Culantrillo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brenca, pág. 274 · el artículo y su página del original →

BRENCA. (del mismo origen que brancal). f. Poste que en las acequias sujeta las compuertas o presas de agua para que ésta suba hasta alcanzar los repartidores. || ant. Culantrillo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brenca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brenca.