La historia de una palabra

breña

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BREÑA, pág. 340 · el artículo y su página del original →

BREñA, Ant. Nebr. dize ser mata y buelue en Latin frutetũ. 1. fruticetũ. 1.El Italiano la llama machia, y buelue casas. Breña, male za, mata, espinal. Por manera que breñasseran los matorrales de rierra inculta, desigual : y lo que comunmente llama la gente del campo maleza, y el nombre se lo dize con la af per eza de sus silauas: algunas vezes sinifica tierra de peñascos, y estos llamã bre ños:ignoro so etimologia.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Breña, pág. 679 · el artículo y su página del original →

BREÑA. s. f. y Breñas, casi generalmente usado en plural. Los matorrales, malézas, ò espesuras, que crecen en la tierra inculta y fragosa. Lat. Dumetum. Veprétum. Senticetum. ESPEJ. DE LA VID. HUM. lib. 1. cap. 28. Los cazadores buscan los boscages, è breñas, è las solcdades. CARTUX. Triumph.5. cap.5. Agóra no miras la breña serena, Segun què la miras allá del Otéro. BReñas. Vale tambien tierra quebrada, aspera y llena de peñascos, como las sierras. Lat. Salebra. Aspera C praruptà loca. CHRON. DEL REY DON JUAN EL Il. año S. cap. 68. Llegó à una breña que se dice Valverde, que es à dos leguas de Castellar. AMPR. MOR. Antig. de Esp. lib.7. cap. 31. Entre estos peñascos, y por eslas breñas…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Breña, pág. 129 · el artículo y su página del original →

BREÑA. s. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Prerupta montium , dumto tis aut vepretis consita. BRENAL e

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Breña, pág. 129 · el artículo y su página del original →

BREÑA. f. Tierra quebrada entre peñas. y poblada de maleza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Breña, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BREÑA. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Praerupta montium , dumetis aut vepretis consita.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Breña, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Breña, s. f. Tierra quebrada, montaraz, fragosa, poblada de maleza y entre peñas. || por est. Risco, cerro, peñasco, roca, cumbre escarpada etc. || Geog. ALTA. L. con 223 vec. en la prov. y dióc. de Canarias.=BAJA. L. con 230 vec. en la misma prov. y dióc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Breña, pág. 170 · el artículo y su página del original →

BREÑA. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Praerupta montium dumetis aut vepretis consita BREÑAL Ó BREÑAR m. Sitio ó paraje de breñas. Dumetum, vepretum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Breña, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BREÑA. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Prarupta montiwm, dumetis aut

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Breña, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BREÑA. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Breña, pág. 405 · el artículo y su página del original →

s. f. : tierra quebrada poblada de maleza y entre penas =Gcog. España : BREVA-ALTA: lugar de 300 vec., sit. en la prov. de Canarias, en la isla de l a Palma.—BREÑA BAJA : lugar de 290 vec., sit. eu la misme prov. e isla; su cielo es el mas alegre y del cioso de la isla BREÑAL O

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Breña, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Breña. Femenino. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. ETIMOLOGÍA. Francés del siglo XIII, bregne (brene), contracción de baraigne (baraiñe), forma del siglo xiI, que es la más antigua que se conoce (Rois, 6); moderno, bréhaine, estéril; Berry, brâgue (brañe); burguiñón, braime; ruchi, breine; catalán, brenya; walón, brouhagne; dialecto de Metz, bereigne (bereine). Díez pretende explicar el vocablo de que se trata; pero su explicación es tan confusa como el origen de la voz propuesta. Breñal ó breñar. Masculino. Sitio ó paraje de breñas. Breñoso.sa Adietivo Lo que está lleno de breñas. ETIMOLOGÍA. Breña: catalán, brenyós, a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Breña, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Breña. Femenino. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. ETIMOLOGIA. Del francés brehaine, estéril; brâgne (brañe): catalán, brenya. 2. Del céltico bern, pico, túmulo. (ACADEMIA.) Breñal ó

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Breña, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Breña. (Del célt. bern, pico, túmulo.) f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «breña», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/bre%C3%B1a.