La historia de una palabra

brancada

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BRANCADA, pág. 338 · el artículo y su página del original →

BRANCADA, es vna redbarre dera de pescadores, con que arajã el rio o algun pedaço en la mar, del Italieno quellama branco al atajo del ganado, o manada porque estando recogido con la red se dexa tocar y tratar con la mano, o manosear: de donde se dixo manada, vel a manando, id est, multiplicando.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Brancada, pág. 670 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. s. f. Red barredéra con que se suelen atajar los rios, ò algun trecho de mar, para encerrar la pesca, y poderla coger à mano. Covarr. dedúce esta palabra de la Italiana Branco, que vale atajo de ganados pero con mas verisimilitud se puede deducir del Toscano Brancáta, que significa presa de lo que la mano puede abarcar y recoger. De qualquiera manéra tiene mui poco uso en Castellano. Lat. Everriculum, i.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Brancada, pág. 525 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. S. f. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algun brazo de mar, para encerrar la pesca y poderla coger á mano. Rete piscatorium, cverricalum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Brancada, pág. 270 · el artículo y su página del original →

BRANCADA, especie de red barredera, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Brancada, pág. 128 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. s. f. Red .barredera con que se suele atajar los rios ó algun brazo de mar, para encerrar la pesca y poderla coger á mano. Rete piscatorium , everriculum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Brancada, pág. 128 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. f. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algun brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Brancada, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. f. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algun brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano. Rete piscatorium , everriculum. BRANC A. BRANCA por agalla.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Brancada, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Brancada, s. f. Pese. Red barredera con que se suele atajar los rios ó algun brazo de mar, para encerrar la pesca y poder cojerla á mano.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Brancada, pág. 169 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. f. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algun brazo de mar, para encerrar la pesca y poderla coger: mano. Rete piscatorium, everrriculum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Brancada, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. f. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algun brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano. Rele ealorium. everriculum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Brancada, pág. 119 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. f. Red barredera con que se sue len atajar los rios ó algun brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Brancada, pág. 400 · el artículo y su página del original →

adj. s. f. Art. y Ot.: red barredera con que se suele atajar algun brazo de mar para encerrar la pesca y cojerla a mano

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Brancada, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Brancada. Femenino. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algún brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano. ETIMOLOGÍA. Branca, porque esa red se componía de ramas de árboles; esto es, de brancas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Brancada, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Brancada. Del ital trancata. lo que de una vez se puede coger con la mano; de branca, garra y mano.) f. Red barredera con que se suelen atajar los ríos ó un brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Brancada, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Brancada. Femenino. Red barredera con que se suelen atajar los rios ó algún brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano. ETIMOLOGIA. 1. De branca, porque esa red se componia de ramas de arboles; esto es, de brancas. 2. Del italiano brancata, lo que de una vez se puede coger con la mano; de branca, garra ó mano. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Brancada, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Brancada. (Delital. ¿rancata, lo que de una vez se puede coger con la mano; de branca, garra y mano.) f. Red barredera con que se suelen atajar los ríos ó un brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger á mano.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Brancada, pág. 272 · el artículo y su página del original →

BRANCADA. (del ital, brancata, lo que de una vez se puede coger con la mano; de branca, garra y mano). f. Red barredera con que se ataja un río o brazo de mar, para encerrar la pesca y poderla coger a mano.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «brancada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/brancada.