La historia de una palabra

bozo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BOZO, pág. 336 · el artículo y su página del original →

BOZO, vide supra Boço.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bozo, pág. 522 · el artículo y su página del original →

BOZO. .. m. El bello que apunta á los jóvenesobre el labio superior antes de nacer la barba. Pubes, lanugo. LOP. Filom. fol. 105. Goza esos años, y A cse tierno bozo se engaitt etre mas dicbese aliente. sozo. El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debaxo de ella forma un cabezon con solo un cabo ó rienda. Capittrum. dicz y seis reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bozo, pág. 268 · el artículo y su página del original →

BOZO, el pelillo que empieza á salir en la barba en los años de la juventud. Fr. Poil follet. Lat.Pubes, is, lanúgo. It. Lanugine. Bozo, se dice con particularidad en los animales de la parte en que sale el bozo á los hombres. Fr. Le dessus de la levre superieure. Lat. Suprémum oris labrum. Bozo, la especie de cabestro con solo un ramal, que se echa à las caballerias por encima de la nariz, cojiendoles el hocico. Fr. Muserole. Lat. Pars capistr ad nasum sita, otros capistrum. It. Musoliera.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bozo, pág. 141 · el artículo y su página del original →

BOZO. s. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba Pubes, lanugo nozo. El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo po debajo de ella forma un cabezon con sole u eabe te rienda Capitran. BOYON » m. ant. Maquina. Lo mismo que ARIETE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bozo, pág. 127 · el artículo y su página del original →

BOZO. s. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. Pubes. sozo. El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por - debajo de ella forma un cabezon con solo un cabo ó rienda. Capistrum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bozo, pág. 127 · el artículo y su página del original →

BOZO. m. Vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. || Cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca , y dando un nudo por debajo de ella forma un cabezon con solo un cabo. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bozo, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BOZO. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. Pubes. S El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella forma un cabezon con solo un cabo ó rienda. Capistrum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bozo, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Bozo, s. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. || El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella, forma un cabezon, solo con cabo ó rienda. || El bozal que se pone á los perros. || Fig. y fam. Cualquier cosa análoga.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bozo, pág. 168 · el artículo y su página del original →

BOZO. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior ántes de nacer la barba. Pubes. [[Se toma tambien por la parte de la cara en que se halla el labio superior lIE cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca dando un nudo por debajo de ella forma un cabezon con sol un cabo ó rienda. Capistrum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bozo, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BOZO. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. Pudes. || La parte exterior de la boca. |f El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella formá un ¿ábezón con solo un cabo ó rienda. Cu rt.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bozo, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BOZO. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior ántes de nacer la barba. || La parte exterior de la boca. || El cabestro ó cuerda que se echa ú las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella forma un cabezon con sólo un cabo ó rienda.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bozo, pág. 399 · el artículo y su página del original →

s. m. : el vello que apuntaa los jovenes sobre el labio superior ant s de nacer la barha.— Se toma tambien por la parte de la cara en que se hada el labio superior.—El cabestro o cuerda que se echa a las caballertas sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella. forma un cabezon con solo un cabo o riena. =Veter.: el estremo inferior de la cabeza del caballo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bozo, pág. 630 · el artículo y su página del original →

1. Bozo. Masculino. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. La parte exterior de la boca. ETIMOLOGÍA. Alemán Butse, obtuso, romo. El latín pubes, cita del sabio Larramendi, no es aceptable. Boto, boza y hozo representa la misma palabra de origen.

Bozo, pág. 630 · el artículo y su página del original →

2. Bozo. Masculino. El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella forma un cabezón con sólo un cabo ó rienda. Un bozal que se pone á los perros. [ Metáfora familiar. Cualquier cosa análoga. ETIMOLOGÍA. Boza ó bozo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bozo, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Bozo. (De boca.) m. Vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. Parte exterior de la boca.! Cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella forma un cabezón con sólo un cabo ó rienda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bozo, pág. 733 · el artículo y su página del original →

1. Bozo. Masculino. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. La parte exterior de la boca. ETIMOLOGÍA. 1. Del alemán butse, obtuso, romo. 2. De boca. (ACADEMIA.)

Bozo, pág. 733 · el artículo y su página del original →

2. Bozo. Masculino. El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerias sobre la boca, y dando un nudo por debajo de ella forma un cabezón con sólo un cabo ó rienda.!Un bozal que se pone á los perros. ! Metáfora familiar. Cualquier cosa análoga. ETIMOLOGIA. 1. De boza ó bozo. 2. De boca. (ACADEMIA.)

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bozo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bozo.