bovedilla
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bovedilla, pág. 664 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. s.f. dimin. de bóveda. El espácio de hyeso que hai en el techo de los aposentos entré quartón y quartón,ò viguéra. Llamase assi, porque forma una media caña. Lat. Parvus fornix, qui in recentiori structura inter tigna interjacet. DON MELCH. DE LEON, Com. El Sordo, y el Montañés. A un rincón la soberbilla vaya, que hasta que à votar se llegue, no ha de mandar en sola una bovedilla.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bovedilla, pág. 267 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA, el espacio que hai en arco en los techos entre vigueta, y vigueta. Fr. Petite voute. Lat. Parvus fornix. Sejourn. se cquivoca en decir, que los cielos rasos no estan en uso en España.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bovedilla, pág. 140 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. s. f El espacio que hay vestido de yes en figura de boveda entre vitan vits en el techo de cualquiera habitacion. Patecti incurva, camerata. SUBIRSE Á LAS ROVEDILLAS. f. met. y fam. con que se denota que alguno esta muy enojado ó irritado. Vehementer trasci.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bovedilla, pág. 127 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. s. f. El espacio que hay vestido de yeso en figura de bóveda entre viga y viga en el techo de cualquiera habitacion.. Pars tecti incurva, camerata. -SUBIRSE Á LAS BOVEDILLAS. f. met. y fam. con que se denota que alguno está muy enojado ó irritado. Vehementer irasci.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bovedilla, pág. 127 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. f. El espacio que hay vestido, de yeso en figura de bóveda entre pica y viga en el techo de cualquiera habitacion. I SUBIRSE Á LAS
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bovedilla, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. f. El espacio que hay vestido de yeso en figura de bóveda entre viga y viga en el techo de cualquiera habitacion. Pars tecti incurva, camerata.|| SUBIRSE Á LAS
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bovedilla, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Bovedilla, s. f. El espacio que hay vestido de yeso en figura de bóveda entre viga y viga, en el techo de cualquier habitacion. || Arq. Bovedillas costaleras: las que tienen de ancho dos piés, poco mas ó menos. || Subirse á las ovedillas; fras. fig. y fam. con que se denota que alguno está muy enojado ó irritado, que se le sube la sangre á la cabeza, etc. || Mar. La parte arqueada de la fachada de popa, desde el yugo rinpal hasta el de la segunda cubierta.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bovedilla, pág. 167 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. f. El espacio que hay vestido de yeso en figura de bóveda entre viga y viga en el techo de cualquiera habitacion. Pars tecti incurva, camerata.] SUBIRSE A LAS BOVEDILLAS. fi met. y fam, con que se denota que alguno está muy enojado ó irritado. Vehementer irasci BOVINO. NA. adi. Lo perteneciente á buey ó vaca Bovinus
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bovedilla, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. f. El espacio que hay vestido de yeso en figura de bóveda entre viga y viga en el techo de cualquiera habitacion. || su- BIRSE Á LAS BOVEDILLAS. fr. met. y fam. con que se denota que alguno está muy enojado ó irritado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bovedilla, pág. 398 · el artículo y su página del original →
s. f. : el espacio que hay vestido de yeso, en figura de bove da, entre viga y viga, en el techo de cualquier a habitacion. —fr. met. y fam. SURIRSE ALAS ROVEDILLAS: dlenola que alguno esti muy enolado o irritado, qui se le sube la sauere a la cabeza. =Arquit. : BOVLDILLYS COSTALERAS las que tienen de ancho dos pies, poce mas o menos. =Mar. : la parte arqueada de la fachada de popa desde el yugo principal hasta la sezunda cubierta. BOVERA: Ge g. Españn: lugar d 30 vec., sit. en la prov. de Lérida, a ! leguas de la capital y 3/, de Gran alella BOVES (SAN COSNE UE): Gie g E-pa ña: lugar de 110 vec., sit en la prov de Oviedo, a 1 1/, leguas de la capital ? 1 1/, de P. la de Sieto
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bovedilla, pág. 630 · el artículo y su página del original →
Bovedilla. Femenino. El espacio que hay vestido de yeso en figura de bóveda, entre viga y viga, en el techo de cualquiera habitación. I SUBIRSE Á LAS BOVEDILLAS. Frase metafórica y familiar con que se denota que alguno está muy enojado ó irritado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bovedilla, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Bovedilla. (d. de bóveda.) f. Espacio que hay, vestido de yeso, en figura de bo veda, entre viga y viga en el techo de una habitación. Subirse á las bovedillas. fr. fig. y fam. Montar en cólera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bovedilla, pág. 732 · el artículo y su página del original →
Bovedilla. Femenino. El espacio que hay vestido de yeso, en figura de bóveda, entre viga y viga en el techo de cualquiera habitación. I SUBIRSE A LAS BOVEDILLAS. Frase metafórica y familiar con que se denota que alguno está muy enojado ó irritado. ETIMOLOGÍA. De bóveda.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bovedilla, pág. 152 · el artículo y su página del original →
Bovedilla. (d. de ¿óveda) f. Espacio que hay, vestido de yeso, on figura de bóveda, entre viga y viga en el techo de una habitacion. || Subirse uno á las bovedillas. fr. fig. y fam. Montar en cólera.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bovedilla, pág. 270 · el artículo y su página del original →
BOVEDILLA. (dim. de bóveda). f. Espacio abovedado entre viga y viga en el techo de una habitación. || Mar. La parte arqueada de la fachada de popa, desde el yugo principal hasta e de la segunda cubierta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →