La historia de una palabra

botiquin

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Botiquin, pág. 520 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. s. m. Cajon pequeño con medicinapara llevar de camino. Capsela medicaminum. BOTIVOLÉO. A. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo: de suerte que ni bien es bote ni bien voleo, sino que participa de ambos. Pila inter lapsum & saltum repalsio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Botiquin, pág. 140 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. :. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de camino. Capsiela medicaminum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Botiquin, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. s. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de camino. Cápsula medica» minum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Botiquin, pág. 127 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de camino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Botiquin, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. m. Cajon pequeño con medicina para llevar de camino. Capsula medicaminum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Botiquin, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Botiquin, s. m. El cajon mas ó menos grande y surtido de medicinas, para llevar de camino, en viaje etc. como el que llevan los cirujanos ó fisicos de ejército, de armada, de personajes y casas particulares, con lo mas preciso para los lances que puedan ocurrir, en materias del dominio quirúrjico. || El conjunto de botes, ungilentos etc. que tienená su disposicion los practicantes de los hospitales abiertos al público en horas dadas, para la cura de heridas y otros males de cuantos dolientes comparezcan; como acontece en el hospital del Buen= Suceso, de Madrid. |, Cajoncito con varias divisiones donde se conserva un ejemplar de cada medicamento, para estudiarlos y conocer mejor sus…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Botiquin, pág. 167 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de camino, Casí los particulares como los ejércitos y embarcaciones). Capsula medicaminum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Botiquín, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BOTIQUÍN. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de no.: Capsule medicamónum, OS ( e

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Botiquin, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BOTIQUIN. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de camino ó adonde puede hacer falta.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Botiquin, pág. 395 · el artículo y su página del original →

S. m. : el cajon mas o menos grande con medicinas que llevan de camino, tanto los particulares como los ejércitos y embarcaciones.— El conjunto de botes, ungüentos, etc., que tienen a su disposicion los practicantes de los hospitales abiertos al público en horas dadas para la cura de heridas y otros males.—Cajoncito de varias dimensiones donde se couserva un ejemptar de cada medicamento, para estudiarlos y conocer mejor sus propiedades.—DRO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Botiquin, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Botiquin. Masculino. Cajón pequeño con medicinas para llevar de camino ó adonde puede hacer falta. ETIMOLOGÍA. Botica: catalán, hotiquí.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Botiquin, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Botiquin. d. de botica. m. Cajón pequeño con medicinas para llevarlas de camino ó adonde puedan hacer falta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Botiquín, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Botiquín. Masculino. Cajón pequeño con medicinas para llevar de camino ó adonde puede hacer falta. ETIMOLOGIA. De botica: catalán, botiqui.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Botiquín, pág. 269 · el artículo y su página del original →

BOTIQUÍN. (dim. de botica). m. Cajón pequeño para guardar medicinas y llevarlas o tenerlas donde puedan hacer falta. || Amér, En Venezuela, tienda de vinos al por menor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «botiquin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/botiquin.