La historia de una palabra

botica

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BOTICA, pág. 335 · el artículo y su página del original →

BOTICA, la tienda del boticario y tambien la del mercader, donde tiene los paños, y sedas, y otras mercaderias.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Botica, pág. 661 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. f. La oficina ò tienda en que se hacen y venden las medicinas y remédios para la curación de los enfermos. La etymologia viene de la voz Grieua Apotheca, que significa tienda. Lat. Pharmacopolium, ii. Pharmacorum taberna. SAAV. Republ.fol.88. Los Médicos eran carniceros, enterradores y executores de justicia, porque aque Ila República, como tan discréta, no admitía boticas. REBOLLED. Ocios, fol.113. Tan suave y ambarino, Que venderse debia en la botica. BOTICA. Antiguamente se llamaban assi las tiendas ò lonjas en que se vendian diferentes drogas y cosas. Lat. Taberna. FUSR. DE ARAO. fol.197. Su Alteza de voluntad de la Corte prohibe à los Sastres, jubonéros.... y otros…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Botica, pág. 266 · el artículo y su página del original →

BOTICA, oficina en que se guardan, disponen, y venden los medicamentos. Fr. Apothicaircrie. Lat. Apothéca: otros Pharmacopólium; pero está notado de barbaro. Locus ubi phármaca venduntur. It. Speziaria: antiguamente llamaban Boticas à las tiendas, en que se vendia toda especie de drogas. BOTÍCA, entre Jitanos, tienda de Mercéro, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 140 · el artículo y su página del original →

HOTICA. S. f La oficina y tienda en que te ha cen y venden las medicinas o remedios para l curacion de los enfermos. Pharmacopolium BOTICA. La medicina que se da al enfermo Pharmacum. || ant. La tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier generos. Mercium taberna. || ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. Domus familia ri supellectili instructa. || Germ. La tienda del mercero. RECETAR DE BUENA BOTICA. f. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona ti ca que le asisten con todo lo que necesita, y en virtud de esto se explaya á gastar largamente BOTICAGE... m. ant. El dereeno d́ alquiler de la tienda en que ze vende alguna coz…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona rica que le asisten con todo lo que necesita, y en virtud de esto se explaya a gastar largamente. y BOTICAGE?S. m. ant. El derecho ó alquiler de la tienda en que se vende alguna cosa. Taberna vectigal, seu merces.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Botica, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. Oficina y tienda en que se hacen y venden las medicinas para la curacion de los enfermos. |] Medicina que se da al enfermo. [l ant. Tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier géneros. || ant. Aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. || Germ. Tienda del mercero. I RE- CETAR DE BUENA BOTICA. fr. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. La oficina y tienda en que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curacion de los enfermos. Pharmacopolae officina. Y La medicina que se da al enfermo. Pharmacum G ant. La tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier géneros. || ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. Y Germ. La tienda del mercero. || RECETAR DE BUENA BOTICA. fr. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente. Patris aut amici bona ut propria h bere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Botica, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Botica, s. f. La oficina, tienda y laboratorio farmacéutico en que se hacen ó confeccionan, venden ó despachan medicinas y remedios de todo género para la curacion, y á veces la ruina, de la humanidad doliente. || La medicina administrada al enfermo, el remedio que se le propina, mediante receta, ó procedente de botica. || ant. La tienda de varios géneros mercantiles. V. BORICA. || ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. (Acad.) || Germ. Tienda de mercería. || Recetar de buena botica; fras. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se esplaya á gastar largamente. (Acad.) No respondemos de la…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Botica, pág. 167 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. La oficina y tienda en que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curacion de los enfermos. Pharmacopolae officina.!! La medicina que se da al enfermo. Pharmacum. || ant. La tienda de mercader, LParece inútil lo demas que se anade.] ó donde se vendian otros cualesquier géneros. ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. || Germ. La tienda del mercero. || RECETAR DE BUENA BOTI CA. fr. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra perso na que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente. Patris aut amici bona ut propria habere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. La oficina y tienda sn que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curacion de los enfermos. Pharmacopole offcina. || La medicina que se da al enfermo, Pharmacum. ant. La tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier géneros ] ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. || Germ, La tienda del mercero. || RECETAR DE BUENA BOTICA. fr. met, y fam. que se dice del que tiene padres ú tra persona que le asisten con todo lo que , y por se explaya á gastar mente. Patrie aut anéci Los us A ropria har

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BOTICA. f. La oficina y tienda en que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curacion de los enfermos. || La medicina que se da al enfermo. || ant. La tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier géneros. || ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. || Germ. La tienda del mercero. || REcETAR DE BUENA BOTICA. fr. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Botica, pág. 628 · el artículo y su página del original →

Botica. Femenino. La oficina y tienda en que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curación de los enfermos. La medicina que se da al enfermo. Anticuado. La tienda de mercader ó donde se vendían otros cualesquier géneros. Anticuado. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. Germanía. La tienda del mercero. RECETAR DE BUENA BOTICA. Frase metafórica y familiar que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente. ETIMOLOGÍA. Griego àxo0ixn (apothẽhẽ), de ápo, reduplicación, y thẽhẽ, caión, receptáculo depósito: latin, apõthẽca, despensa, tienda, almacén; bajo latin, botigia, en Du…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Botica. Del gr. azobrixy: de àxocibnt, almacenar, depositar.) f. Oficina en que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curación de las enfermedades. Conjunto de medicamentos. Dar médico y ROTICA.! En algunas partes, tienda de mercader. I ant. Vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. Germ. Tienda del mercero. ! Recetar de buena botica. fr. fig. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Botica, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Botica. Femenino. La oficina y tienda en que se hacen y venden las mibuicntas o remturos park ia craćron de los enfermos. La medicina que se da al enfermo. Anticuado. La tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier géneros. ] Anticuado. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. ! Germania. La tienda del mercero. || RECETAR DE BUENA BOTICA. Frase metafórica y familiar que se dice del que tiene padres ú otra persona que le asisten con todo lo que necesita, y por esto se explaya á gastar largamente. ETIMOLOGIA. Del griego d̀robyxn (apothëkë); de ápo, reduplicación, y thékẽ, cajón, receptáculo, depósito: latin, apôthẽca, despensa, tienda, almacén; bajo latin…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Botica, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Botica. (De apoteca.) f. Oficina en que se hacen y venden las medicinas ó remedios para la curación de las enfermedades. Conjunto de medicamentos. Dar médico y BOTICa. || En algunas partes, tienda de mercader. || ant. Vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. || Germ. Tienda del mercero. Y Haber de todo en alguna parte como en botica. fr. ti oy fan Haber alli provisión, coleseren o sartido» completo o mur variado de casas diversas. Recetar uno de buena botica. fr fig y fon. Gastar largamente por tener padres ú otras personas que le asisten con todo lo que necesita.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «botica», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/botica.