bote

BOTE, pág. 335 · el artículo y su página del original →

BOTE, vaso de barro vedriado, redondo, alto, e igual, que dio nombre a los boticarios: porque en los botes conferuan los inguentes, los olores, los electuarios, y conseruas, y drogas, o especies, que por esto el Toscano los llama especiaros, como los Latinos vencnarios.

BOTE, pág. 335 · el artículo y su página del original →

BOTE de todas conseruas: porq tiene la pera, la ciruela, el melocoton, y el limon, y todas las demas frutas, que se echan en conserua. Al bote llamaró los Latinos por otro nombre, alabastrũ, del nombre Griego αλαθαςρον nomen dictum ab æ. priuatiua, & a verbo Ααμθαro aprehendo. Erãt enimvascula,sine an sis, quæ propter summam leuitatem vix compr ehendi, tenerive possent. Calepi nus. Vide verbo Alabastro. Otras vezes bote sinifica golpe, como en la pelota bote, el que da en el sue lo,y botibole o el golpe que se le da, en el ayre, antes que cayga en tierra. Bote sinifica extremidad, y assi dezimos est á llena la sala de gente,o la plaça, de bote enbote, id est, de estremo a estremo.Bo te de…

Bote, pág. 660 · el artículo y su página del original →

BOTE. s. m. Golpe fuerte y violento con surtida de alguna cosa: como el bote de la pelóta. Pudo haverse dicho assi, por alusión à que los instrumentos ò armas, botas, como no tienen agúdas las puntas ò filos, no prenden, ni encarnan en el blanco, ò sugéto, de cuya resisténcia resulta la surtida. Lat. Pilæ saltus ex soli repercussu. Hor TENS. Adv. y Quar. fol. 79. Que atienda el de enmedio al bote. OVIEDO, Hist. Ind. lib.6. cap.2. Y de qualquiera bote ò manéra que la pelóta vaya en el aire, y no rastrando, es bien tocada. BOTE. Significa tambien una embarcación mui pequéña ò lancha, que se lleva dentro del navio, para echarle al agua prontamente, y desembarcar car algunas persónas. Pudo…

Bote, pág. 265 · el artículo y su página del original →

BOTE, en terminos de esgrima, y guerra, el golpe que se da á alguno con lanza, espada, florete, &c. Fr. Botte, coup. Lat. Ictus. It. Botta, colpo. V. Golpe. BOTE, el vaso en que se suele echar dulce, tabaco, unguento, &c. Fr. Pot de fayance, &c. Lat. Vas unguentarium, &c. BOTE DE PELOTA, la piedra en que se saca, ó bota. Teat. Rliacreymenaac, jairena aeque' taps' acfirnaras. DE BOTE EN BOTE, de uno á ouo iado, todo lieno. Lat. Plenissimè, cumulatè. BOTE DE UN NAVIO AL AGUA, la accion de botarle, V. Lat. Navis in mare deductio. BorE, en la Marina, vaso pequeño destinado al servicio de un navio para pasar de uno à otro, ó salir á tierra. Fr. Canot, batelet. Esp. tom. 5. Lat. Cymbula. BOTE…

Bote, pág. 140 · el artículo y su página del original →

BOTE. :. m. El golpe que ie da con ciertas armas enhastadas, como lanza, pica &c. Lancede ictus ROTE. En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. Repulsio pilae à corpore duro resilientis. MOTE. Vasija de barro vidriado ó de vidrio, de que mas comunmente usan los boticarios partener las medicinas. Los hay de varias hechuras. Vas unguentarium. ROTE. Vasija en que las mugeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. Vas pigmentarinm ROTE. Lo mismo que socue por el hoyuelo &c ROTE. Barco pequeño y sin cubierta cruzado de Imenes de ndter dus itren de mere 1le que reman: sirve para los trasportes de gente y equipages á los buques grandes, y para todo…

Bote, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTE. s. m. El golpe que se da con ciertas armas enhastadas , como lanza , pica &c. Lanen ictus. ROTz. En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. Regulsio pila a corpore duro resilientis. zoTE. Vasija de barro vidriado ó de vidrio , de que mas comunmente usan los boticarios pa- - ra tener las medicinas. Vas unguent arium. Borg. Vasija en que las mugeres guardan los afeites y aderezos para la cara , manus y garganta. Vas pigmentarium. || BOCHE por el hoyuelo dc. : || Barco pequeño y sin cubierta cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman:.sirye para los trasportes de gente y equipages á los buques grandes, y para todo trafico en los puertos…

Bote, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTE. m. Golpe que se da con ciertas, armas enhastadas, (lanza, pica, etc.! En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. || Vasija de barro vidriado ó de vidrio, de que mas sormamamante sar das hticanias nar tener las medicinas. I Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta, || BOCHE por el hoyuelo, etc. I Barco pequeño y sin cubierta cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman. I DE TABACO. Vasija de hoja de lata, plomo ú otra materia para tener el tabaco. || ESTAR DE BOTE EN BOTE. fr. met. y fam. que se dice - de cualquiera lugar que está tan lleno que no cabe mas. || DE BOTE Y VOLEO. expr. fam. Sin…

Bote, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOTE. m. El golpe que se da con ciertas armas enhastadas, como lanza, pica etc. Lanceae ictus. || En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. Saltus , repentina aversio pilae à corpore duro resilientis. || Vasija de barro vidriado ó de vidrio , de que mas comunmente usan los boticarios para tener las medicinas. Vas unguentarium. || Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. Vas pigmentarium. . BOCHE por el hoyuelo etc. || Barco pequeño y sin cubierta cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman: sirve para los trasportes de gente y equipajes á los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos…

Bote, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Bote, s. m. El golpe de punta que se da ó pega con ciertas armas enastadas, como lanza, pica, chuzo etc. || El salto de rechazo que dan algunos cuerpos chocando contra superficies sólidas, planas y compactas; como la pelota cuando cae contra el suelo, en el juego de su nombre. || Especie de vasija de vidrio, barro vidriado, loza, china etc. que se usa para contener y conservar diferentes sustancias, principalmeute hablando de los botes figurantes en las boticas. || Especie de vaso ó muy pequeño tarro en que los elegantes, las damas, los perfumistas, los peluqueros etc. tienen las aromáticas esencias, pomadas, afeites y aderezos de sus respectivos usos. La Acad. se circunscribe en esta…

Bote, pág. 167 · el artículo y su página del original →

BOTE. m. El golpe que se da con ciertas armas enhastadas, como lanza, pica etc. Lenceae ictus. || En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. saltus, repentína aversio pilae à corpore duro resilientis. || Vasija de barro vidriado ó de vidrio, de que mas comunmente usan los boticarios para tener las medicinas. Vas unguentarium. || Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. Vas pigmentarium. || BOCUE por el hoyuelo etc. I BARcO pequeño y sin cubierta, cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman : sirve para los trasportes de gente y equipajes á los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos…

Bote, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BOTE. m. El golpe qué se da con ciertas armas ,enbastadas, como lanza, pica etc. Lancess -totws. || El acto Y efecto de hota los caballos. || En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. Saltus repentina aversío piles d corpore duro resilientis. || Vasija. de barro vidriado ó de vidrio, de que mas comunmente usan los boticarios Ls tener das medicinas, as unguentarium. || Vasija en que das mujeres ¡guardan los afeites y aderezos pra ñ cara, manos y garganta. Vas pigmentortum. BOCHE porel boyuelo qe || Barcó pequeño y:sin cu- ' ierta cruzado de listones de.madera que sirvén de asiento á los. que reman: Se usa para los “vraspottes “as gente y eqúipines”a'1los "Duques aodes…

Bote, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BOTE. m. El golpe que se da con ciertas armas enastadas, como lanza, pica, etc. || El acto y efecto de botar los caballos. || En el juego de la pelota, el salto que da cuando cae en el suelo. || Vasija de barro vidriado ó de vidrio, de que más comunmente usan los . boticarios para tener las medicinas. || Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. || BOCHE, por el hoyuelo, etc. || Barco pequeño y sin cubierta cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman. Se usa para los transportes de gente y equipajesá los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos. i DE TABACO. Vasija de hoja de lata, plomo ú otra materia, para…

Bote, pág. 395 · el artículo y su página del original →

s. m.: el golpe que se da con ciertas armas nhast das, comol nza, pica, etc.—El salto que dan algunos cuerpos chocando con saperficies sólidas, planas y compactas, como la põlota cuando cae en el suelo, la bala cuando cae en una piedra, etc. V. sija de barro vidriado o de vidrio de que usan prn ipalmente los boticarios para ten er las medicinas —Especie de vaso o tarro pequeño en que las mujeres, los perfumistas, los peluqueros, etc., tienen las esencias, po nadas, afettes y adere z0s de sus respectivos usos.— BOCHE, en su primera acepcion.—ant.: gabiuete de curiosidades.— Un juego de mños.—Bo- TE DE TABACO. vasija de hoja de lata, plomou otra materi, para teser o guardar el tabaco.—fr…

Bote, pág. 627 · el artículo y su página del original →

1. Bote. Masculino. El golpe que se da con ciertas armas enastadas, como lanza, pica, etc.! El acto y efecto de botar los caballos. En el juego de pelota, el salto que da cuando cae en el suelo. l DE BOTE Y VOLEO. Expresión familiar. Sin dilación, á toda priesa, con presteza, inconsideradamente, sin reflexión. ETIMOLOGÍA. Botar, no hoto, como equivocadamente dice la Academia.

Bote, pág. 627 · el artículo y su página del original →

2. Bote. Masculino. Vasija de barro vidriado ó de vidrio, de que más comunmente usan los boticarios para tener las medicinas. Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. DE TABACO. Vasija de hoja de lata, plomo ú otra materia, para tener ó guardar el tabaco. ESAR DE BOTE EN BOTE. Frase metafórica y familiar que se dice de cualquiera estancia ó lugar que está tan llena que no cabe más. ETIMOLOGÍA. Bota, vasija.

Bote, pág. 628 · el artículo y su página del original →

3. Bote. Masculino. Barco pequeño y sin cubierta cruzado de listones de madera, que sirven de asiento á los que reman. Se usa para los transportes de gente y equipajes á los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos. BORE. 1. «Pudo decirse assí, por la facilidad con que se bota ó echa al agua.» (ACADEMIA, Diccionario de 2. El antiguo escandinavo tiene bont, bote.

Bote, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Rote. (De botar.) m. Golpe que se da con ciertas armas enastadas, como lanza, pica, etc. ! Cada salto que da el caballo cuando desahoga su alegría ó su impaciencia, ó cuando quiere tirar á su jinete. Salto que da la pelota al chocar en un cuerpo sólido. [ Salto que da otra cosa cualquiera botando como la pelota.) Cada salto que da la bala de cañón ú obús dis parada á rebote. ! Boche, 1.er art. ! de carnero. El que, á semejanza de los de este animal, da el caballo para tirar á su jinete, metiendo la cabeza entre los brazos, levantando el cuarto trasero y disparando con él repetidos pares de coces. Es el más peligroso De bote y voleo. expr fig. y fam. Sin dilación, á toda priesa, con…

Bote, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Hote. (De bota, 1.*r art.) m. Vasija pequeña de barro vidriado, cristal, vidrio, porcelana ú otra materia, que sirve para tener medicinas, aceites, pomadas, etc. Usase en las boticas y en los tocadores de las mujeres. (Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. de metralla. Tubo de metal ú otra materia cargado de balas ó pedazos de hierro, que se dispara con cañón ú obús. ! de tabaco. Vasija de hoja de lata, plomo ú otra materia, para te ner ó guardar el tabaco.! Estar de bote en bote. fr. fig. y fam. que se dice de cualquiera estancia ó lugar que está com pletamente lleno.

Bote, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Kote. (Del inglés boat.) m. Barco pequeño y sin cubierta, cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman. Se usa para los transportes de gente y equipajes á los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos.

Bote, pág. 728 · el artículo y su página del original →

1. Rote. Masculino. El golpe que se da con ciertas armas enastadas, como lanza, pica, etc.! El acto y efecto de botar los caballos. ! En el juego de la pelota, el salto que da cuando cae en el suelo. || De RoTe Y volEo. Expresión familiar. Sin dilación, á toda priesa, con presteza, inconsideradamente, sin reflexión. ETIMOLOciA. De botar.

Bote, pág. 729 · el artículo y su página del original →

2. Bote. Masculino. Vasija de barro vidriado, ó de vidrio, de que más comunmente usan los boticarios para tener las medicinas. Vasija en que las mujeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. || DE TABACO. Vasija de hoja de lata, plomo ú otra materia, para tener ó guardar el tabaco. ¡ ESTAR DE BOTE EN BOTE. Frase metafórica y familiar que se dice de cualquiera estancia ó lugar que está tan llena que no cabe más. ETIMOLOGÍA. De bota, vasija.

Bote, pág. 729 · el artículo y su página del original →

3. Bote. Masculino. Barco pequeño y sin cubierta, cruzado de listones de madera que sirven de asiento á los que reman. Se usa para los transportes de gente y equipajes á los buques grandes y para todo tráfico en los puertos. ETIMOLOGÍA. Del inglés boat. (AcA DEMIA.)

Bote, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Bote. (De botar.) m. Golpe que se da con ciertas armas enastadas, como lanza, pica, etc. || Cada salto que da el caballo cuando desahoga su alegría ó su impaciencia, ó cuando quiere tirar á su jinete. || Salto que da la pelota al chocar con el suelo.|| Salto que da otra cosa cualquiera botando como la pelota. (| Cada salto que da la bala de cañón ú obús disparada á rebote. || Boche, 1.*" art.|| de carnero, Salto muy peligroso que, para tirar á su jinete, da el caballo metiendo la cabeza entre los brazos, levantando el cuarto trasero y disparando con él repetidos pares de coces. || De bote y voleo. expr. fig. y fam. Sin dilación, á toda priesa, con presteza, inconsideramente, sin reflexión.

Bote, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Bote. (De pote.) m. Vasija pequeña de barro vidriado, cristal, vidrio, porcelana, hoja de lata ú otra materia, que sirve para guardar medicinas, aceites, pomadas, tabaco, conservas, etc. || de metralla. Tubo de metal ú otra materia cargado de balas ó pedazos de hierro, que se dispara con cañón ú obús. || Estar de bote en bote. fr. fig. y fam. que se dice de cualquiera estancia ó lugar que está completamente lleno.

Bote, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Bote. (Del ingl. ¿oat.) m. Barco pequeño y sin cubierta, cruzado de tablones que sirven de asiento á los que reman. Se usa para los transportes de gente y equipajes á los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos. || Tocarle á uno amarrar el bote. fr. fig. y fam. Venez. Quedarse el último en la recompensa, el trabajo ó el peligro.

Bote, pág. 268 · el artículo y su página del original →

BOTE. (de botar). m. Golpe que se da con ciertas armas, como lanza, pica, etc.!Salto del caballo. || El de la pelota o de cualquiera otra cosa elástica al chocar con el suelo. || Cada salto que da la bala de cañón u obús, disparada a rebote. || Boche, 1.°r art. I de carnero. Salto que, para tirar al jinete, da el caballo metiendo la cabeza entre los brazos, levantando el cuarto trasero y disparando repetidos pares de coces. [ De bote y volec. expr. fig. y fam. Sin dilación, a toda prisa, irreflexivamente.

Bote, pág. 268 · el artículo y su página del original →

BOTE. (del anglosajón butte, vaso). m. Vasija pequeña de barro vidriado, cristal, vidrio, porcelana, hoja de lata u otra materia, que sirve para guardar medicinas, aceites, pomadas, tabaco, conservas, etc.! Amér. En Chile, garapiñera. ! de metralla. Tubo de metal u otra materia, cargado de balas o pedazos de hierro, que se dispara con cañón u obús. || Estar de bote en bote. “fre. fig. y fam. que se dice de cualquier ye que está lleno de gente.

Bote, pág. 269 · el artículo y su página del original →

BOTE. (del ingl. boat). m. Barco pequeno y sin cubierta, cruzado de tablones que sirven de asiento a los que reman. Se usa para los transportes de gente y equipajes a los buques grandes, y para todo tráfico en los puertos. BOTELARIO. (¿de botica, tienda?). m. Cierto tributo que se pagaba en tiempo de guerra.