La historia de una palabra

botarate

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Botarâte, pág. 660 · el artículo y su página del original →

OTARATE (Botarâte.) s. m. Hombre de poco sesso, juicio y assiento. Viene del adjetivo Boto. Es voz baxa. Lat. Male sani capitis vel lasæ mentis bomo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Botarate, pág. 518 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. S. m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. Homo male tanus, lara mentis, levis, incoustans.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Botarate, pág. 265 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. Fr. Homme sans cervelle. Lat. Laesae mentis bomo, V. Alocado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Botaraté, pág. 140 · el artículo y su página del original →

BOTARATÉ. s. m. fam. Hombre alborotado de poco juicio. Homo malè sanus, laes ae men tis, levis, inconstans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Botarate, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. s. m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. Homo male sanus , lasa mentis, levis, inconstans. AR m. Arq. El estribo que sostiene el empuje de los arcos. Fornicis, Aut camera ti operis fulcimentum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Botarate, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Botarate, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. Homo malè sanus , levis mentis, levis, inconstans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Botarate, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Botarate, s. m. Fam. Hombre alborotado y de poco juicio. (Acad.) || Necio, majadero, ignorante con insulas de sabio, indocto que presume de instruido etc. || por est. Fanfarron, baladron, brabatero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Botarate, pág. 166 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. Homo malè sanus, levis mentis, levis, inconstans

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Botarate, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. m. fam. Bombas alborotado y de poco juicio. Homo malé .sanus, levis wentis, ¿ ' ineonsians. . ' : y

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Botarate, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Botarate, pág. 395 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el hombre alos ddo oal prot ido y de poco uicio

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Botarate, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Botarate. Masculino familiar. Hombre alborotado y de poco juicio. ETIMOLOGÍA. Viene del adjetivo boto. «Es voz baxa.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Botarate, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Gotarate. (De botar, saltar.) m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. U. t c. adi.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Botarate, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Botarate. Masculino familiar. Hombre alborotado y de poco juicio. ETIMOLOGIA. De botar, saltar. (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Botarate, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Botarate. (Do dotar, saltar.) m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. Ú. t. e. adj.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Botarate, pág. 268 · el artículo y su página del original →

BOTARATE. (de botar, saltar). m. fam. Hombre alborotado y de poco juicio. U. t. c. adj. || Amér. En Chile, entre el vulgo, derrochador, dilapidador.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «botarate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/botarate.