bota

BOTA, pág. 334 · el artículo y su página del original →

BOTA, quasi imbuta del verbo La tino imbuo.is. por llenar, henchir, empapar en si, o embeuer, de in & bibo.bis. en Castellano llamamos bota a la q́ los demasllaman borracha, q es cuerezito pequeño con la mitad de costura, y vn brocal en el cuello. Bota, el calçado de cuero que coge toda la pierna hasta la rodilla, y difiere del borcegui por ser mas justa que el, y tener suela de vaca: en légua Toscana Botta vale Rana: piẽ fo trae origen del nombre Griego bá 79. batos. rana. Tambien sinifica el escuerço en la mesma lengua, o porque la rana, y el escuerço difieren en poco, o por estar hinchado como bota Tam Tambien llaman bota fuera de Castilla, lo que llamamos cuba: y a la que nosotros…

Bota, pág. 659 · el artículo y su página del original →

BOTA. s. f. Cuero pequeño empegado por adentro con un brocàl de palo, ò cuerno, como un embúdo pequéño. Es cortado en forma pyramidal, rematandose en el brocal mui angosto, y está cosido mui fuertemente, para que mantenga el liquór que se echa en él. Covarr. dice viene del participio Imbutus Latino, que significa Lleno; pero tambien pudo tomarse del participio Potus, vuelta laPen B, como si se dixesse Bebida por contenerla; ò porque como son pequéñas, son bebidas facilmente. Lat. Utriculus. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol.42. Cada bota en que quepa una arróba de vino, de cabrito, nueva, empegada, no pueda passar de diez reales de vellón. Ar FAR. fol. 132. Teníamos andadas dos largas léguas, y…

Bota, pág. 264 · el artículo y su página del original →

BOTA para vino, &c. Fr. Outre, petit outre. LatUter, utriculus. It. Otre. Basc. Bota. BOTA, medida, ó vasija que se usa para medir vino, vinagre, &c. tiene 30. arrobas de à 25. libras, aunque varia, segun los terrenos. La Bota de vino de Alicante tiene 40. cantaras, de 21. cuartillos, y medio de Castilla cada una : de modo, que cada bota hace 26. arrobas, 21. cuartillos, y A de Avila. La Bota de vino, ó vinagre de Nisa de' Villa-Franca tiene 6. somadas, cada somada dos barriles, cada barril 48. pintas, todo de medida de aquel Pais. V. Somada. La Bota de Napoles, y Gaeta tiene 22. arrobas de Avila; y la de Napoles, que sirve para vino, y vinagre, tiene 12. barrilles, y garrafas 720. si es de…

Bota, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BOTA. s. f. Cuero pequeño empegado por adem tro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar el vino y beber. Uter. || Cuba ó pipa de madera con arcos para guardar vino y otros licores. Cupa. || Especie de calzado de cuero que resguarda el pie y pierna, comunmente hasta encima de la rodilla. Ocrea. EOTA. aut. Lo mismo que ROUA. BOTA FUERTE. La que es de suela y holgada pa ra que no se lastime la pierna y poder sacarl, con libertad. Usase comunmente para correr la posta Militaris ocrea. ESTAR CON LAS BOTAS PUESTAS. f. Estar para hacer viage. In procinctu esse istir cos tar feras reriras, E met. Hra MEC paa cuaiquiera con I gresizetstare

Bota, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BOTA. s. f. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado, Su figura es piramidal y remata en un brócal de cuerno ó palo para echar vino y beber. Uter. BOora-Cubaó pipa demadera conarcos paraguar dar vino y otros licores. Cupa4. : BOTA. Especie de calzado de cuero que resguarda el pie y pierna. Ocrea. BOTA FUERTE. La que es de suela y holgada par ra que no se lastime la pierna y poder sacarla con libertad. Úsase comunmente para correr la posta. Militaris ocres. ESTAR CON LAS BOTAS PUESTAS. f. Estar para hacer viage. Ln procinctu esse. ESTAR CON LAS BOTAS PUESTAS. f. met. Estar dispuesto para cualquiera cosa. ln procincsu stare.

Bota, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BOTA. f. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar _ vino y beber. || Cuba ó pipa de madera con arcos para guardar licores. || Especie de calzado de cuero que resguarda el pié y pierna. I FUERTE. La que es de suela y holgada para que no se lastime la pierna y poder sacarla con libertad. || ESTAR CON LAS BOTAS - PUESIAS.. fr. Eater para. hacer, xipie y, 1! fr. met. Estar dispuesto para cualquiera Cosa.

Bota, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOTA. f. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar vino y beber. Uter. || Cuba ó pipa de madera con arcos para guardar vino y otros licores. Cupa. Y Especie de calzado de cuero que resguarda el pié y pierna. Ocrea. FUERTE. La que es de suela y holgada para que no se lastime la pierna y poder sacarla con libertad. Usase comunmente para correr la posta. Militaris ocrea. . -STAR CON LAS BOTAS PUESTAS. fr. Estar dispuesto para hacer viaje.. In procinctu esse. Y fr. met. Estar dispuesto para cualquiera cosa. In procinctu stare.

Bota, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Bota, s. f. Especie de bolsa pira. midal de cuero ó pellejo, mas ó menos capaz y barriguda, empegada por den tro, con un solo cosido lateral, fuerte y seguro, que remata en un brocal de asta ó madera para echar vino y beber. Tambien las hay para contener aguardiente, pero son menos usadas. || prov. de And. Cuba ó pipa de madera con aros, para guardar vino y 0- tros licores.=Tonel ó barril de varias dimensiones, en que se esportan para el estranjero los deliciosos caldos de Jerez y Málaga. || ant. Medida para líquidos, cuya capacidad varió mucho, || Especie de calzado de becerro, que resguarda el pié y parte de la pierna. =fuerte; la que es de suela y holgada para que no se lastime la pierna…

Bota, pág. 166 · el artículo y su página del original →

BOTA. f. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para cchar vino y beber. Uter. || Cuba ó pipa de madera con arcos para guardar vino y otros licores. Cupa. Especie de calzado de cuero que resguarda el pié y pierna. ocrea. || La que se hace de una piel entera de buey para sacar las aguas por los tiros de las minas. || ant. BopA.Il — FUERTE La que es de suela y holgada, para que no se lastime la pierna y poder sacarta con libertad. Usase comunmente para correr la posta. Militaris ocrea. || ESTAR CON LAS ROTAS PUESTAS. fr. Estar dispuesto para hacer viaje. In procinctu esse. || — — fr met. Estar dispuesto para…

Bota, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BOTA. f. Cuero pequeño empegado por aden- tro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar vino y beber. || Cuba ó pipa de madera con aros para guardar vino y otros licores. || Especie de calzado de cuero que resguarda el pié y la pierna. || fuErTE. La que es de suela y holgada para que no se lastime la pierna y poder sacarla con li- libertad. Usase comunmente para correr la , posta. Llámase tambien BOTA DE MONTAR. || ESTAR CON LAS'BOTAS PUESTAS. fr. Estar dispuesto para hacer viaje. || fr. met. Estar dispuesto para cualquiera cosa.

Bota, pág. 394 · el artículo y su página del original →

s. f.: especie de bolsa piramidal de cuero, empegada por dentro, con un solo cosido lateral, fuerte y seguro, q uue remata en un brocal de asta oma dera, y sirve para echar vino y beber.— Cuba o pipa de madera con arcos para guardar vino y otros licores.— Especie de calzado de cuero que resguarda el pie y parte de la pierna.—ant.: BODA.—fr. BOTA DE MONTAR O BOTA FUERTE: especit de calzado de suela, mas alto y holgado que la bota comun, para que no se lasúme la pierna y poder sacarla con libertad. Usase comunmente para correr la posta.— ESTAR CON BOTAS PI ESTAS estat dispuesto para hacer su vaje. Se usa metaforicamente por estar dispuesto para cualquier cosa. — PONERSE LAS BOTAS adquirir o…

Bota, pág. 626 · el artículo y su página del original →

1. Bota. Femenino. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar vino y beber. (Cuba ó pipa de madera con aros para guardar vino y otros licores. ETIMOLOGÍA. Griego Börie (boütis), botella, redoma, frasco; bajo latín, buta, bota, buza; alemán, Busse; anglosajón, butte, bytte; céltico: gaélico, bôt; irlandés, bytta; inglés, boot; flamenco, bootje; italiano, botta; francés, botte; provenzal, bota; catalán, bóta. El catalán se vale del acento agudo para distinguir bóta, vasija, de bota, calzado.

Bota, pág. 626 · el artículo y su página del original →

2. Bota. Femenino. Especie de calzado de cuero que resguarda el pie y la pierna. FUERTE La que es de suela y holgada para que no se lastime la pierna y poder sacarla con libertad. Usase comunmente para correr la posta. Llámase también BOTA DE MONTAR.]] ESTAR CON LAS BOTAS PUESTAS. Frasc. Estar dispuesto para hacer viaje. ] Frase metafórica. Estar dispuesto para cualquiera cosa. ETIMOLOGÍA. Bota f, por semejanza de forma, puesto que la bota, calzado, es el continente del pie, como la bota, vasija, es el continente de los líquidos: francés, botte; catalán, bota.

Bota, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Bota. (Del ár. àb,, batta.) f. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado, de figura piramidal y que remata en un brocal de cuerno ó palo para echar vino y beber. Cuba ó pipa de madera con aros, para guardar vino y otros líquidos Hota. Del celt bat, calzado. f. Calza do de cuero que resguarda el pie y la pierna. Especie de borcegui de piel ó tela. que usan las mujeres. de montar. Bota fuerte.! La de piel más flexible, que cubre la pierna hasta la rodilla, y usan algu nos jinetes para cabalgar en los picade ros, paseos, etc. l fuerte. La holgada, alta y de material resistente, que defiende la pierna hasta la rodilla y se usa para montar á caballo.! Estar con las botas puestas…

Bota, pág. 726 · el artículo y su página del original →

1. Bota. Femenino. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar vino y beber. ¡Cuba ó pipa de madera con aros para guardar vino y otros licores. ETIMOLOGIA. I. Del griego Boötig (boütis), botella, redoma, frasco; bajo latín. buta, bota, buza; italiano, botta; francés, botte; provenzal, bota; catalán, bóta; sanscrito vadha, vasija, barca. 2. Del árabe batta. (ACADEMIA.)

Bota, pág. 727 · el artículo y su página del original →

2. Bota. Femenino. Especie de calzado de cuero que resguarda el pie y la pierna. II FUERTE. La que es de suela y holgada para que no se lastime la pierna y poder sacarla con libertad. Usase comúnmente para correr la posta. Llámase también BOTA DE MONTAR. !ESTAR CON LAS BOTAS PUESTAS. Frase. Estar dispuesto para hacer viaje. || Frase metafórica. Estar dispuesto para cualquiera cosa. ETIMOLOGIA. Del céltico bôt. (AcADE

Bota, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Bota. (De bote, 2.2 art) f. Cuero pequeño empegado por adentro y cosido por un lado, que remata en un cuello con brocal de cuerno ó madera para echar vino y beber. || Cuba ó pipa de madera con aros, para guardar vino y otros líquidos. || Medida para líquidos equivalente á 32 cántaras ó 516 litros.

Bota, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Bota. (Del célt. bot, calzado.) f. Calzado de cuero que resguarda el pie y la pierna. [|Especie de borceguí de piel ó tela, que usan las mujeres. [| de montar. Bota fuerte. || La de piel más flexible, que cubre la pierna por encima del traje hasta la rodilla, y usan algunos jinetes para cabalgar en los picaderos, paseos, etc. l fuerte. La de montar más holgada, alta y de material resistente. [|Estar uno con las botas puestas. fr. fig. Estar dispuesto para hacer un viaje. || fig. Estar dispuesto para cualquiera cosa. || Ponerse uno las botas. fr. fig. y fam. Enriquecerse ó lograr extraordinaria conveniencia.

Bota, pág. 268 · el artículo y su página del original →

BOTA. (del b. lat. bota, del mismo origen que botar). f. Cuero empegado por dentro y cosido por un lado, que remata en un cuello con brocal de cuerno o madera, para echar vino y beber.! Cuba o pipa de madera con aros, para guardar vino y otros liquidos. Medida para líquidos, equivalento a 516 litros. || Calzado de cuero que resguarda el pie y la pierna Espeoie de borceguí que usan las mujeres. Min. Nombre que dan en América a una zaca o vasija grande de cuero de buey, que se emplea para extraer el agua de las minas por me dio de malacates.!ant. Mar. Medida de capacidad en las embarcaciones, que se puede calcular en algo menos de una pipa. ! de montar. La de piel más flexible, que cubre la…